Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indécent »
Indécent
[ɛ̃des]
Définitions de « indécent »
Indécent - Adjectif
-
Offensant la pudeur ou les convenances.
Il est indécent de s’endormir pendant une conférence.
Expressions liées
- Luxe indécent
Étymologie de « indécent »
Du latin indecentem, formé de in… 1, et decens (décent).Usage du mot « indécent »
Évolution historique de l’usage du mot « indécent » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indécent » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indécent »
Antonymes de « indécent »
Citations contenant le mot « indécent »
-
Il serait indécent de renoncer au jazz.
Marc Gendron — Opération New York -
Le bonheur n’est ni décent, ni indécent, il est rare.
Michel Bernard — La petite -
L’euro a été inventé pour rendre le salaire des riches six fois moins indécent.
Frédéric Beigbeder — 99 francs -
Le regard, indécent, s'avère plus polisson que la parole.
Gilbert Brévart — Le Mal de terre -
Etre jeune et riche, c'est indécent. Vieux et riche, au contraire, c'est logique...
Jean-Luc Delarue -
Le corps est un des noms de l'âme, et non pas le plus indécent.
Marcel Arland — Où le coeur se partage -
La nudité, c'est pire qu'indécent, c'est bestial ! Le vêtement, c'est l'âme humaine.
Michel Tournier -
J'étais tombé sur une indécente de lit.
Alexandre Breffort
Traductions du mot « indécent »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indecent |
| Espagnol | indecente |
| Italien | indecente |
| Allemand | unanständig |
| Chinois | 不雅 |
| Arabe | غير لائق |
| Portugais | indecente |
| Russe | неприличный |
| Japonais | わいせつな |
| Basque | indecent |
| Corse | indecente |