Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « licencieux »
Licencieux
[lisɑ̃sjø]
Définitions de « licencieux »
Licencieux - Adjectif
-
Relatif à un comportement ou à des propos qui transgressent les normes de la décence; indécent, obscène.
Un commerçant en cartes postales licencieuses l'engagea pour quelques sous. Le jeune homme devait fournir tout un stock de distiques appropriés à la marchandise.
— Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette
Expressions liées
- Contes licencieux
Étymologie de « licencieux »
Du latin licentiosus, dérivé de licence.Usage du mot « licencieux »
Évolution historique de l’usage du mot « licencieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « licencieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « licencieux »
Antonymes de « licencieux »
Citations contenant le mot « licencieux »
-
L’important n’est pas que vous soyez ou non licencieux. L’important c’est que vous ayez le droit de l’être.
André Gide — Dictionnaire de pensées humoristiques, 2013 -
Il n’était pas indifférent que les déclarations de Rinri s’adressant à une francophone s’énoncent soit en français, soit en japonais : la langue française représentait sans doute ce territoire à la fois prestigieux et licencieux où l’on pouvait s’encanailler de sentiments inavouables.
Amélie Nothomb — Ni d’Ève ni d’Adam -
Ce que combat l’Église, c’est aussi ce que l’intellectuel catholique autrichien Erik von Kuehnelt-Leddihn appelle le Vieux-libéralisme, toxine née de l’échec du protestantisme, sorte de rationalisme religieux niant toute vérité transcendantale, de dangereux relativisme philosophique et de philosophisme licencieux vantant une liberté de conscience affranchie de la vérité, là où saint Jean-Paul II, dans Veritatis Splendor, rappelle que « la liberté de conscience est toujours et seulement dans la vérité ».
Contrepoints — L’antilibéralisme catholique : un triple malentendu (II) | Contrepoints -
Il n’était pas indifférent que les déclarations de Rinri s’adressant à une francophone s’énoncent soit en français, soit en japonais : la langue française représentait sans doute ce territoire à la fois prestigieux et licencieux où l’on pouvait s’encanailler de sentiments inavouables.
Amélie Nothomb — Ni d’Ève ni d’Adam -
Mais là encore les fées se sont assagies, le monde féerique a perdu tout caractère licencieux. Selon Christopher Wood, l’influence du folklore médiéval a permis de nettoyer la féerie de tout caractère licencieux : […].
Anne Chassagnol — La renaissance féerique à l'ère victorienne -
Connaissez-vous ces mots licencieux qu'abrite la langue française ?
Le Figaro — Connaissez-vous ces mots licencieux qu'abrite la langue française ? -
PODCAST. Entre deux fables animalières, le poète se délasse en rédigeant des contes licencieux à ne pas mettre entre toutes les mains.
Le Point — 27 janvier 1671. Le jour où La Fontaine publie des contes libertins
Traductions du mot « licencieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | licentious |
| Espagnol | licencioso |
| Italien | licenzioso |
| Allemand | zügellos |
| Chinois | 淫乱 |
| Arabe | فاجر |
| Portugais | licencioso |
| Russe | распущенный |
| Japonais | 風変わりな |
| Basque | licentious |
| Corse | licenziatu |