La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « critiquer »

Critiquer

[kritike]
Ecouter

Définitions de « critiquer »

Critiquer - Verbe

  • (Péjoratif) Émettre des jugements négatifs en soulignant exclusivement les imperfections.

    Ne faites pas partie de ceux dont le talent se limite à critiquer les œuvres d'autrui en ne faisant que souligner leurs imperfections. - Albert Camus
    (Citation fictive)
  • Analyser et évaluer de manière réfléchie les qualités et défauts d'un sujet ou objet, distinguant le vrai du faux ainsi que le méritoire de l'indigne.

    Le rôle du journaliste n'est pas de faire l'éloge ou de crucifier, mais de critiquer : de distinguer avec lucidité le méritoire de l'indigne, le vrai du faux.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Besoin, droit de critiquer
  • Critiquer avec aigreur, avec âpreté
  • Enclin à critiquer
  • Les esprits chagrins qui critiquent
  • Oser critiquer
    Xu Zhangrun, un des derniers universitaires à oser critiquer Xi Jinping, aurait été arrêté lundi 6 juillet, à son domicile pékinois. Une vingtaine de policiers auraient pris part à l’opération, selon des proches qui ont donné l’alerte.
    — Le Monde.fr, L’intellectuel Xu Zhangrun arrêté à Pékin
  • Pour le plaisir de critiquer
  • S'abstenir de critiquer
  • S'amuser à critiquer
  • Éreinter, esquinter

Étymologie de « critiquer »

Dénominal de critique (1546).

Usage du mot « critiquer »

Évolution historique de l’usage du mot « critiquer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « critiquer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « critiquer »

Antonymes de « critiquer »

Citations contenant le mot « critiquer »

  • La maman est aux anges par définition, attitude que personne ne peut critiquer.
    Alain Bosquet — Les Bonnes Intentions
  • Il faut critiquer, il faut constamment tout remettre en cause. Cela permet de rester jeune et de progresser.
    Alice Parizeau — Les Militants
  • Ceux qui sont incapables de critiquer la démocratie libérale devraient s’abstenir de critiquer l’intégrisme religieux.
    Slavoj Zizek — Le Nouvel Observateur, 22 janvier 2015
  • La bêtise des hommes est de critiquer l'originalité des autres.
    Alain
  • Personne ne gagne rien à critiquer ; c'est fatigant et cela aigrit l'âme du juste.
    Jean Dion — Le Devoir - 21 Décembre 1997
  • Chicaneur. Personne qui vient nous critiquer notre ouvrage.
    Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable
  • Critiquer ces forces, ce n’est pas critiquer l’islam. Garder le silence ne rend pas service aux musulmans.
    Salman Rushdie — L'Express, 22 juillet 2015
  • Le satire peut bien critiquer mes paroles ce sont mes actions qu'elle honorera.
    Gavril Derjavine — Ode à Khrapovitski

Traductions du mot « critiquer »

Langue Traduction
Anglais criticize
Espagnol criticar
Italien criticare
Allemand kritisieren
Chinois 批评
Arabe ينتقد
Portugais criticar
Russe критиковать
Japonais 批判する
Basque kritikatzea
Corse critica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.