Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réprimander »
Réprimander
[reprɛ̃ɑ̃de]
Définitions de « réprimander »
Réprimander - Verbe
-
Faire des reproches à quelqu’un en manifestant son autorité pour corriger une faute.
Nos parents, trop malades pour nous réprimander, nous laissaient déambuler à loisir.
— Fatima Besnaci-Lancou, Des vies: 62 enfants de harkis racontent
Expressions liées
- Réprimander doucement, vertement quelqu'un
- Réprimander la paresse de quelqu'un
- Réprimander quelqu'un pour sa faiblesse, son indiscipline
- Réprimander un élève, un employé
Étymologie de « réprimander »
Dérivé de réprimande, avec le suffixe -er.Usage du mot « réprimander »
Évolution historique de l’usage du mot « réprimander » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réprimander » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réprimander »
Antonymes de « réprimander »
Citations contenant le mot « réprimander »
-
Mais la popularité du docteur oblige l’exécutif américain à faire marche arrière et à réprimander Peter Navarro. Trump affirme alors entretenir une bonne relation avec l'immunologiste, malgré quelques désaccords occasionnels et les “nombreuses erreurs” que celui-ci aurait commis.
LaLibre.be — Piques, contradictions, rappels à l'ordre: entre Trump et Fauci, la collaboration est loin d'être facile - La Libre -
Une femme qui a enfreint la politique de Bunnings en refusant de porter un masque s’est filmée en train de réprimander des travailleurs et de menacer de poursuivre la chaîne de quincaillerie pour la règle.
News 24 — `` Bunnings Karen '' refuse de porter un masque et réprimande ensuite des travailleurs innocents pour la politique du magasin - News 24
Traductions du mot « réprimander »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reprimand |
| Espagnol | reprimenda |
| Italien | rimproverare |
| Allemand | verweis |
| Chinois | 惩戒 |
| Arabe | شجب |
| Portugais | reprimenda |
| Russe | выговор |
| Japonais | 懲戒 |
| Basque | ohartarazpen |
| Corse | currezzione |