La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « correspondance »

Correspondance

[kɔrɛspɔ̃dɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « correspondance »

Correspondance - Nom commun

  • Conformité entre des éléments ou des idées.

    Pour établir une exacte correspondance entre toutes les parties de l’édifice, on a élevé d’un étage l’aile gauche.
  • Ensemble de missives échangées constituant un genre littéraire ou documentaire spécifique.

    L’admirable sensibilité, si gracieusement exprimée dans cette correspondance, mouilla ses yeux des larmes […].
    — Honoré de Balzac, Modeste Mignon
  • (Transport) Connexion et coordination entre différents modes ou lignes de transport permettant la continuité du trajet d'un lieu à un autre.

    La correspondance s'établit comme une chorégraphie bien réglée des divers modes de transport, assurant la fluidité du trajet de l'utilisateur de la station de départ à son point d'arrivée.
    (Citation fictive)
  • Échange de lettres entre individus distants.

    L'usage voulait, pour certaines correspondances véhiculant des informations confidentielles, que l'on cryptât celles-ci en recourant à des lettres ou à des chiffres qui s'apparentaient à des signes cabalistiques.
    — Jean-Michel Lecocq, Le secret des Toscans
  • (Journalisme) Chronique internationale adressée aux médias sous forme épistolaire.

    À travers ma correspondance, je tente de dessiner les contours du monde pour nos lecteurs, une lettre à la fois.
    (Citation fictive)
  • (Publications périodiques) Section dédiée aux contributions épistolaires de collaborateurs occasionnels.

    Dans le dernier numéro de notre revue, la section 'Correspondance' accueille les lettres éloquentes de nos collaborateurs occasionnels, reflet tangible de l'engagement citoyen et de la diversité des pensées.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Correspondance aérienne, ferroviaire
  • Correspondance des temps
  • Correspondance univoque
    Grâce à sa démarche de généralisation, avec d’un côté la catégorie des anneaux commutatifs et de l’autre la catégorie des schémas affines, Grothendieck a montré qu’il existe une correspondance univoque entre l’algèbre et la géométrie : pour chaque anneau commutatif, il existe exactement un schéma affine, et inversement (et en particulier, pour chaque polynôme, il existe une seule courbe algébrique). Du point de vue de la théorie des catégories, les deux catégories sont donc équivalentes. Ce pont permet de « traduire » un théorème d’un domaine et de l’exprimer (et de l’utiliser) dans l’autre domaine.
    — Pourlascience.fr, Théorie des catégories : les mathématiques vues du ciel | Pour la Science
  • Entrer, être en correspondance avec quelqu'un
  • Lier, entretenir une correspondance
  • Mettre sa correspondance à jour, au courant
  • Théorie des correspondances (Doctrine suivant laquelle l'univers se compose d'un certain nombre de règnes analogues, dont les éléments respectifs se correspondent chacun à chacun, et par suite peuvent réciproquement se servir de symboles)

Étymologie de « correspondance »

Dérivé du mot français correspondre, avec le suffixe -ance. Proche du mot espagnol correspondencia et du mot italien corrispondenza.

Usage du mot « correspondance »

Évolution historique de l’usage du mot « correspondance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « correspondance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « correspondance »

Antonymes de « correspondance »

Citations contenant le mot « correspondance »

  • La mort n'est pas un terminus, mais une correspondance.
    Anonyme
  • Le cinéma, c'est comme faire l'amour par correspondance, tandis qu'au théâtre on fait l'amour dans son lit.
    Pierre Arditi — Ciel, mon mardi
  • Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.
    Charles Baudelaire — Les Fleurs du Mal, Correspondances
  • Si Madame de Sévigné avait pris le métro, elle aurait peut-être raté sa correspondance.
    André Gaillard et Teddy Vrignault
  • Le contenu révélé est similaire à celui déjà révélé sur la première lettre (celle du 4 janvier 1792) : il s’agit de passages où Marie-Antoinette et Fersen s’expriment dans des termes amoureux, bien que l’essentiel du contenu des correspondances soit de nature politique. Pour la première fois on peut lire sous la plume de Fersen des phrases sans ambiguïté sur le sentiment qu’il porte à la reine et qui avaient été jusqu’ici soigneusement cachées.
    artsixMic — La correspondance de Marie-Antoinette aux rayons X - artsixMic
  • Le vote, à la fois droit et devoir civique, est le fondement de notre démocratie. Voilà pourquoi j'ai déposé, au début du mois d'avril, une proposition de loi visant à généraliser la possibilité de voter par correspondance, aux élections municipales dans un premier temps, puis à tous les scrutins, dans un second temps. Il est aujourd'hui urgent de permettre à chacun d'exprimer son choix par correspondance, en complément du vote physique, qu'il n'est évidemment pas question de remettre en cause. 
    LExpress.fr — Faut-il autoriser le vote par correspondance ? - L'Express
  • Ils sont parvenus à lire la moitié des lettres caviardées de la correspondance secrète entre Marie-Antoinette et Axel de Fersen. Ici, son premier portrait en "haut habit de cour", peint en 1778.
    LExpress.fr — Le mystère des lettres de Marie-Antoinette à son amant enfin révélé - L'Express
  • Aujourd'hui les hommes de lettres prennent copie de leurs lettres afin que la postérité puisse sans trop de mal réunir leur correspondance.
    Jules Renard — Journal 1893 - 1898

Traductions du mot « correspondance »

Langue Traduction
Anglais correspondence
Espagnol correspondencia
Italien corrispondenza
Allemand korrespondenz
Chinois 对应
Arabe المراسلات
Portugais correspondência
Russe переписка
Japonais 対応
Basque korrespondentzia
Corse corrispondenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.