Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réconfortant »
Réconfortant
[rekɔ̃fɔrtɑ̃]
Définitions de « réconfortant »
Réconfortant - Adjectif
-
Qui procure du réconfort, apaise ou soulage moralement.
Les mains crispées au lavabo tremblaient de plus belle, lorsque deux collègues inquiets vinrent aux nouvelles sous le prétexte de lui apporter une boisson chaude réconfortante baptisée «café».
— Jacques Lamy, Vous aurez de mes nouvelles
Réconfortant - Nom commun
-
Substance, telle qu'un breuvage ou un médicament, procurant du réconfort.
Après une longue journée passée à arpenter les rues glacées de la ville, une tasse de ce chocolat chaud était plus qu'un simple breuvage, c'était un réconfortant.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Certitude, nouvelle réconfortante
Étymologie de « réconfortant »
Participe présent adjectivé du verbe français réconforter.Usage du mot « réconfortant »
Évolution historique de l’usage du mot « réconfortant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réconfortant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « réconfortant »
Antonymes de « réconfortant »
Citations contenant le mot « réconfortant »
-
Je suis un optimiste. Je lis beaucoup la Bible qui est très réconfortante pour la vie quotidienne.
Prince — Le Figaro, interview, 24 juin 2011 -
Prends Dieu comme ami. Il est réconfortant pour un étranger d'avoir un complice en pays inconnu.
Anonyme -
Depuis le départ nocturne, ils avaient tissé, tissé inlassablement leur fil d’Ariane à travers le labyrinthe des glaces, des couloirs sonores, des parois verglacées. C’était comme un lien sûr et réconfortant qui n’avait cessé de les rattacher au monde vivant.
Samivel — L’amateur d’abîmes
Traductions du mot « réconfortant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | comforting |
| Espagnol | consolador |
| Italien | confortante |
| Allemand | wohltuend |
| Chinois | 安慰 |
| Arabe | مريح |
| Portugais | reconfortante |
| Russe | утешительный |
| Japonais | 慰める |
| Basque | comforting |
| Corse | cunsulante |