Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « attristant »
Attristant
[atristɑ̃]
Définitions de « attristant »
Attristant - Adjectif
-
Qui provoque un sentiment de tristesse.
On ne les reverra plusEt c'est bien attristantLes belles pompes funèbres de nos vingt ans.
— Georges Brassens, Les Funérailles d'antan
Expressions liées
- Circonstances, nouvelles attristantes
- Souvenirs, temps attristants
- Synt spectacle attristant
Étymologie de « attristant »
Du participe présent du verbe attrister.Usage du mot « attristant »
Évolution historique de l’usage du mot « attristant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « attristant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « attristant »
Citations contenant le mot « attristant »
-
L'auteur de l'oeuvre a elle aussi réagi sur les réseaux sociaux, s'attristant de cette dégradation volontaire infligée à sa sculpture. Elle appelle même les auteurs de ce vandalisme à venir l'aider à la restaurer.
France 3 Occitanie — A Montauban, la statue Héraclès de la Tarnaise Corinne Chauvet a été vandalisée -
Ce qui est particulièrement attristant, c’est que de nombreux juifs à des degrés divers, en sont les animateurs les plus zélés, ne cachant même plus un sombre objectif, celui qui consisterait, au mieux à ériger un mur entre Français, au pire à s’opposer par tous les moyens dont une force qu’on devine très prochaine aux « nouveaux barbares désignés ».
Club de Mediapart — Combustibles et allumettes, Zemmour, Goldnadel, Finkielkraut, Bensoussan & C° | Le Club de Mediapart -
L’approche québécoise de la sensibilisation au legs des anciens est bien différente. Les médias nous en parlent toujours en s’attristant sur une démolition de maison vénérée, sur la fermeture d’un dépôt d’archives régionales servant trois MRC qui se fichent de la mémoire collective, sur le vandalisme d’un moulin de 150 ans ou d’un cimetière, sur la négligence d’une municipalité, d’un ministère et plus encore. Toujours l’état de crise, sans arrêt les hauts cris.
Le Journal de Montréal — Le patrimoine national: pour mieux s’aimer | JDM -
Le bilan est attristant: vêtements, chaussures, matelas, jetés à même le sol. Mais aussi des objets qui n’ont rien à voir avec l’habillement, comme des caisses, des pots de fleurs et une sorte de tiramisu en décomposition...
sudinfo.be — Un nouveau dépôt clandestin provoque la colère d’un échevin à Huy: «Il faudra mettre des amendes bien sévères!» -
35 antécédents en attendant le 36 iéme... c'est attristant et cela continue un peu de partout à Lyon.
Lyonmag.com — Lyon : il outrage et menace de mort les policiers
Traductions du mot « attristant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sad |
| Espagnol | triste |
| Italien | triste |
| Allemand | traurig |
| Chinois | 伤心 |
| Arabe | حزين |
| Portugais | triste |
| Russe | печальный |
| Japonais | 悲しい |
| Basque | triste |
| Corse | tristu |