La langue française

Désespérant

Sommaire

  • Définitions du mot désespérant
  • Étymologie de « désespérant »
  • Phonétique de « désespérant »
  • Évolution historique de l’usage du mot « désespérant »
  • Citations contenant le mot « désespérant »
  • Images d'illustration du mot « désespérant »
  • Traductions du mot « désespérant »
  • Synonymes de « désespérant »
  • Antonymes de « désespérant »

Définitions du mot « désespérant »

Trésor de la Langue Française informatisé

DÉSESPÉRANT, ANTE, part. prés. et adj.

I.− Part. prés. de désespérer*.
II.− Adj. [Gén. en parlant d'une chose]
A.− Qui jette dans le désespoir; qui désole, qui apporte l'affliction. Des nouvelles désespérantes. Tout est désespérant... Tout sauf, justement, l'art! (Martin du G., Thibault, Été 14, 1936, p. 276).Il n'est rien de plus désespérant et rien de plus injuste que de souffrir pour rien (Sartre, Mort ds âme,1949, p. 237):
Gustave Flaubert (...) n'écrivait-il pas à une amie cette phrase désespérante : « Nous sommes tous dans un désert. Personne ne comprend personne. » Maupassant, Contes et nouvelles,t. 2, Solitude, 1884, p. 925.
SYNT. Un livre, un scepticisme désespérant; une fatalité, une pensée, une réponse, une vérité désespérante.
P. hyperb., fam. ou non. Désagréable, agaçant, fâcheux. Un temps désespérant; avec une froideur, une lenteur, une logique désespérante; c'est désespérant.
P. ext. Qui apporte la tristesse. Un paysage désespérant. Cet avril désespérant, sans feuilles aux arbres (Arène, Veine argile,1896, p. 117).
P. méton. [En parlant d'une pers.] Un enfant désespérant. Qui échappe, dont on ne peut rien faire.
B.− Qu'on désespère d'égaler, qui ne peut être égalé. Une perfection désespérante. Je vous vois un sang-froid et un bon sens désespérants (Stendhal, Chartreuse,1839, p. 213).
Prononc. et Orth. : [dezεspeʀ ɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Ds Ac. 1798-1932. Fréq. abs. littér. : 402. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 548, b) 658; xxes. : a) 614, b) 519.

Wiktionnaire

Adjectif

désespérant \de.zɛs.pe.ʁɑ̃\

  1. Qui jette dans le désespoir.
    • Cette pensée est désespérante.

Forme de verbe

désespérant \de.zɛs.pe.ʁɑ̃\

  1. Participe présent de désespérer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

DÉSESPÉRANT, ANTE. adj.
Qui jette dans le désespoir. Cette pensée est désespérante.

Littré (1872-1877)

DÉSESPÉRANT (dé-zè-spé-ran, ran-t') adj.
  • 1Qui fait désespérer, qui cause un grand chagrin. Une nouvelle désespérante.

    Familièrement. C'est désespérant, cela est triste, fâcheux.

  • 2Qui nous ôte l'espoir, en parlant des personnes. Vous êtes désespérant. Lisette m'apprit hier une nouvelle qui me mit au désespoir. - Eh ! que vous a-t-elle dit, cette désespérante Lisette ? Lesage, Crispin riv. de son maître, sc. 1.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « désespérant »

Du participe présent de désespérer.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « désespérant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
désespérant desɛsperɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « désespérant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « désespérant »

  • Les tragédies des autres sont toujours d'une banalité désespérante. De Oscar Wilde
  • Rien n'est aussi désespérant que de ne pas trouver une nouvelle raison d'espérer. De Nicolas Machiavel
  • Le comique étant l’intuition de l’absurde, il me semble plus désespérant que le tragique. De Eugène Ionesco
  • Oh ! Les jaloux, ils sont parfois d'une logique désespérante. De Pamphile Lemay / Picounoc le maudit
  • Au delà de la récompense pour le spectacle, ce qui me rend heureux c’est que l’on puisse continuer à célébrer le théâtre, sur une chaîne publique, à un horaire de grande écoute. Notre travail est de donner de la joie, de l’intelligence…nos efforts sont récompensés. Cela me touche beaucoup. Cela m’encourage de continuer à écrire. Mais la reconnaissance, c’est aussi d’avoir les moyens de continuer à travailler. C’est toujours précaire de faire du théâtre, cela demande du temps, du courage, de l’argent…cette reconnaissance va je l’espère faciliter l’avenir. Et cela dit aussi que l’on peut faire un spectacle sans grands moyens. On a répété sans argent, on a travaillé au Théâtre du Soleil grâce à Ariane Mnouchkine qui nous a laissé toute la recette qui a ensuite été partagée à 25. C’est important de le savoir. Parfois c’est désespérant de faire du théâtre, parfois il y a des miracles. Sceneweb, / itw / Simon Abkarian : "On est toujours une jeune compagnie"
  • L’incendiaire traînait toujours dans le coin quand la police lui a mis la main dessus. Il n’a opposé aucune résistance, ce qui aurait été désespérant vu son âge : huit ans ! L’écolier avait mis le feu avec un briquet « pour jouer », a-t-il expliqué. Il a été remis à son père après avoir été sermonné. Journal L'Union, Un incendiaire de 8 ans arrêté à Reims
  • Le président de la FFF, Noël Le Graët, a confirmé ce vendredi les dates des finales de la Coupe de France et de la Coupe de la Ligue, ne désespérant pas d'accueillir davantage de spectateurs que les 5 000 prévus. midilibre.fr, Les finales des Coupes de France et de la Ligue fixées au 24 et 31 juillet - midilibre.fr
  • @Guill_encolere Rue Montesquieu le 26/06/2020 à 23h50 ... Sans commentaire, les images parlent d'elles-mêmes. (Magnifique tag à 0:37 - "ACAB"). Ce quartier est profondément épuisant et désespérant ... Signé un jeune de 28 ans qui en à marre de cette anarchie ambiante pic.twitter.com/BXJsS77B2o , Lyon : Nuisances nocturnes, rodéos, trafic...Dans plusieurs quartiers, les riverains excédés attendent beaucoup du nouveau maire

Images d'illustration du mot « désespérant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « désespérant »

Langue Traduction
Anglais hopeless
Espagnol sin esperanza
Italien senza speranza
Allemand hoffnungslos
Chinois 绝望
Arabe ميئوس منه
Portugais sem esperança
Russe безнадежный
Japonais 絶望的な
Basque hopeless
Corse senza sperimentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « désespérant »

Source : synonymes de désespérant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « désespérant »

Partager