La langue française

Remontant

Sommaire

  • Définitions du mot remontant
  • Étymologie de « remontant »
  • Phonétique de « remontant »
  • Citations contenant le mot « remontant »
  • Images d'illustration du mot « remontant »
  • Traductions du mot « remontant »
  • Synonymes de « remontant »
  • Antonymes de « remontant »

Définitions du mot remontant

Trésor de la Langue Française informatisé

REMONTANT, -ANTE, adj. et subst. masc.

I. − Adjectif
A. − Qui suit un mouvement qui va vers le haut. Le lacis des allées sablées et remontantes, la perspective des immenses charmilles terminées par quelque statue blanche qui se découpe dans le bleu comme sur le fond lumineux d'un vitrail (A. Daudet, Nabab, 1877, p. 202).
B. − Au propre et au fig. Qui parvient à la surface. Je vois bien cette lutte, cette riche barbarie perpétuellement remontante, et qui veut, avec une obstination effroyable, détruire la mince civilisation dont est recouverte notre animalité (Barrès, Maîtres, 1923, p. 278).
C. − HORTIC. Qui fleurit à diverses époques de l'année. Les rosiers remontants, ceux préférables à tous pour former des corbeilles, en ce qu'ils fleurissent pendant une grande partie de l'été, demandent des soins particuliers pendant le cours de leur végétation (Gressent, Créat. parcs et jardins, 1891, p. 619).Résédas, œillets, roses remontantes aux tons de chair y foisonnent [au marché de Bâle] (Lorrain, Sens. et souv., 1895, p. 280).
II. − Adj. et subst. masc. [Aliment, médicament] Qui redonne des forces. Synon. fortifiant, reconstituant.[Le pharmacien:] − Il venait me demander un remontant, pour faire l'amour (L. Daudet, Médée, 1935, p. 205).La Quintonine, aliment d'épargne par sa Kola, en même temps que puissant « remontant », soutient l'organisme (L'Œuvre, 18 févr. 1941).
Prononc. et Orth.: [ʀ əmɔ ̃tɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1. 1680 subst. « extrémité de la bande du baudrier » (Rich.); 2. 1842 hortic. roses remontantes (Mozin-Peschier); 3. 1852 subst. « ce qui redonne de l'énergie » (J. Humbert, Nouv. gloss. genev., p. 148: un verre de bon vin est un remontant); 1904 adj. (Nouv. Lar. ill.: un petit vin remontant). Part. prés. adj. et subst. de remonter*. Fréq. abs. littér.: 763. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1 061, b) 1 341; xxes.: a) 1 229, b) 880.

Wiktionnaire

Adjectif

remontant

  1. (Horticulture) Qui repousse à l’arrière-saison, qui redonne des fleurs, des fruits.
    • Rosiers remontants.
    • Framboisiers remontants.
  2. Qui est réconfortant.
    • Ce vin est très remontant.

Nom commun

remontant \ʁə.mɔ̃.tɑ̃\ masculin

  1. Substance remontante, réconfortante.
    • On lui fait prendre des remontants.

Forme de verbe

remontant \ʁə.mɔ̃.tɑ̃\

  1. Participe présent de remonter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

REMONTANT, ANTE. adj.
T. d'Horticulture. Qui repousse à l'arrière-saison, qui redonne des fleurs, des fruits. Rosiers remontants. Framboisiers remontants. Il signifie, dans le langage courant, Qui est réconfortant. Ce vin est très remontant. Il s'emploie encore en ce sens comme nom masculin. On lui fait prendre des remontants.

Littré (1872-1877)

REMONTANT (re-mon-tan, tan-t') adj.
  • Terme d'horticulture. Qui repousse à l'arrière-saison, qui redonne des fleurs, des fruits. Rosiers remontants. Framboisiers remontants.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

REMONTANT, s. m. terme de Ceinturier, c’est l’extrémité de la bande du baudrier qui est fendue en deux, & qui tombe sur les pendans. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « remontant »

Participe présent de remonter.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « remontant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
remontant rœmɔ̃tɑ̃

Citations contenant le mot « remontant »

  • La vie ne peut être comprise qu’en remontant à sa source première. Cette source est à jamais douce et sans fin. De Swâmi Râmdâs
  • Souviens-toi qu’un poisson mort peut flotter en suivant le courant, mais seul un poisson vivant peut nager en le remontant. De W.C. Fields
  • Les spécimens collectés, dont 1900 outils en pierre taillée, prouvent une occupation humaine de la grotte de Chiquihuite (nord du Mexique) remontant jusqu'à 33 000 ans, et qui a duré 20 000 ans, révèlent deux études parues dans la revue Nature.  LExpress.fr, Le peuplement de l'Amérique du Nord remonte à 30 000 ans - L'Express
  • Les faits, remontant à 2008, s’étaient déroulés dans un des principaux points de passage entre l’Italie et la France et visaient un jeune Malien. Le Monde.fr, Deux policiers condamnés pour violences sur un migrant et détournement de fonds
  • Saint-Jean-de-Luz (Pyrénées-Atlantiques) a largement battu jeudi son record de température avec 41,9 °C relevés par Météo-France à 17 h, battant une précédente marque remontant à l’épisode caniculaire de 2003, comme plusieurs autres stations du sud-ouest. Le Telegramme, Avec près de 42 °C, Saint-Jean-de-Luz « pulvérise » son record de température - France - Le Télégramme
  • Des fouilles menées sur le site d'une future gendarmerie ont conduit à la découverte de remarquables vestiges sur l'île d'Oléron. Les archéologues ont mis au jour un groupement d'habitations et des sépultures remontant à deux périodes, l'âge du fer et l'époque carolingienne. Geo.fr, Des vestiges de bâtiments et des sépultures remontant jusqu'à 2800 ans découverts sur l'île d'Oléron - Geo.fr
  • L’un d’entre elles, découverte le 22 juillet au soir par un agent du bureau de l’appui aux élus, a été transmise au parquet de Paris, qui enquête sur l’écrivain. Elle concerne un déjeuner d’un montant de 85 euros remontant au 12 février 2019. Christophe Girard aurait été remboursé de cette dépense en sa qualité d’adjoint à la culture. Il aurait déjeuné avec Gabriel Matzneff dans le cadre de la journée écriture manuscrit, organisée par la Ville de Paris quelques mois plus tard. Du côté du cabinet d’Anne Hidalgo, on assure que la maire de la capitale “n’avait absolument pas eu connaissance de ce déjeuner en 2019”. Concernant le remboursement des frais, il y a “aucune validation politique du cabinet de la maire”, puisqu’il s’agit d’un “processus purement administratif”. Capital.fr, Quand Christophe Girard invitait à déjeuner Gabriel Matzneff aux frais de la mairie - Capital.fr

Images d'illustration du mot « remontant »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « remontant »

Langue Traduction
Anglais going up
Espagnol subiendo
Italien salendo
Allemand hochgehen
Chinois 往上走
Arabe ذاهبين للأعلى
Portugais subindo
Russe подниматься
Japonais 上がっていく
Basque igotzen
Corse cullendu
Source : Google Translate API

Synonymes de « remontant »

Source : synonymes de remontant sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « remontant »

Partager