La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « consolant »

Consolant

[kɔ̃sɔlɑ̃]
Ecouter

Définitions de « consolant »

Consolant - Adjectif

  • Qui apporte du réconfort ou de l'apaisement.

    Cette crypte reproduirait donc les passages les plus consolants et les plus héroïques du Saint-Livre, […].
    — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale

Expressions liées

  • Avoir besoin d'être consolé
  • C'est consolant (ce n'est guère rassurant.)
    Le médecin me donne un remède dont on use dans la tuberculose... c'est consolant
    — Bernanos, Lettres inédites, Lettres à l'abbé Lagrange
  • C'est rachel qui ne veut pas être consolée (c'est une personne qu'on ne peut réconforter)
  • Cela console
  • Celui qui console (dieu ou le temps.)
    Le visage divin de celui qui console
    — Eugène Faure, Histoire de l'art
  • Cet espoir me console
  • Consoler les affligés, les cœurs
  • Consoler quelqu'un de l'absence de quelqu'un
  • Consoler quelqu'un de ses peines
  • Consoler son café (y mettre de l'eau-de-vie)
  • Essayer de consoler quelqu'un
  • Ne pouvoir se consoler de
  • Se consoler avec dieu
  • Se consoler d'une injustice, d'un malheur
  • Se consoler en disant, en pensant que
  • Se consoler vite
  • Synt consoler sa mère
  • Venir, vouloir consoler quelqu'un
  • Être consolé (recevoir la consolation, bénéficier du salut eschatologique, partager l'espérance messianique.)
    Obèse, avec un front énorme et broussailleux Où la folie habite ainsi qu'une araignée, Elle n'accepte point d'aumône, elle ne veut, Rachel, elle ne veut pas être consolée.
    — Francis Jammes, Le Premier livre des quatrains, Le Mal sacré

Usage du mot « consolant »

Évolution historique de l’usage du mot « consolant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « consolant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « consolant »

Antonymes de « consolant »

Citations contenant le mot « consolant »

  • Il est consolant de penser que si la folie ne gagne rien au contact de la raison, en revanche, la raison s'altère au contact de la folie.
    Georges Courteline — La Philosophie de Georges Courteline
  • En Louisiane, dans la ville de Shreveport, une autre image a suscité beaucoup de réactions. On y voit un policier consolant et prenant dans ses bras un jeune manifestant en pleurs. La journaliste ayant tourné ces images laisse entendre que les larmes du jeune homme seraient liées à la présence de défenseurs des statues confédérées, symboles controversés du Sud esclavagiste.
    leparisien.fr — Mort de George Floyd : genou à terre, des policiers affichent leur soutien aux manifestants - Le Parisien
  • Une fois que c'est accepté, la mort, ça s'oublie vite. Et puis, c'est consolant.
    Madeleine Ferron — Coeur de sucre
  • Dans cette Ligue féminine, les soirées tranquilles sont tellement rares qu'il faut savoir vraiment en profiter. Ce fut le cas ce samedi face à l'avant-dernier du championnat, le Nantes-Rezé Basket privé qui plus est des 196 centimètres de Jacinta Monroe, son atout majeur. Alors, malgré les efforts du trio Roni Williams - Djaldi-Tabdi - Fofana (36 points et 19 rebonds cumulés), le NRB n'a pu que subir se "consolant" avec le gain du 4e quart (5-8).
    midilibre.fr — Le BLMA a déroulé face à Nantes-Rézé (86-54) - midilibre.fr
  • Aludaini était là pendant toute l’épreuve, rendant compte des morts et des blessés, consolant les familles endeuillées, et participant également à un moment historique où tout Gaza s’est levé et s’est uni derrière un seul chant de liberté.
    Chronique de Palestine — Quelle est la prochaine étape pour la résistance populaire palestinienne à Gaza ?
  • Ce qu'il y a de consolant avec la mort, c'est qu'elle ne fait pas de jaloux.
    Roger Fournier — Les sirènes du Saint-Laurent
  • “Le sucre a un effet consolant, il nous réconforte. Il nous rappelle également notre enfance”, précise au HuffPost LIFE Catherine Verdier, fondatrice de Psyfamille et de l’Association Amazing KIDS dont elle est présidente. Cette activité permet également de se retrouver en famille, de s’octroyer un moment cocooning et de bien-être.
    Le Huffington Post — Pendant le confinement, la pâtisserie fait du bien, voici pourquoi | Le Huffington Post LIFE
  • C’est la vie (2017) nait encore d’une conversation. El Khatib demande à deux comédiens, de parler de la perte de leur enfant, douleur à laquelle ils ont été confrontés tous deux la même année, en 2014, en des circonstances différentes. Où sont les personnages, et la fiction ? Est-ce encore du théâtre ? C’est en tout cas celui de Mohamed El Khatib. Il travaille sur les limites. Il ne s’interdit aucun territoire. Il déstabilise. Il n’est pas consolant : il tend à la réconciliation.
    Sceneweb — / actu / Qui pour diriger le Théâtre des Quartiers d'Ivry en 2021 ?

Traductions du mot « consolant »

Langue Traduction
Anglais consoling
Espagnol consolador
Italien consolante
Allemand tröstlich
Chinois 安慰
Arabe مواساة
Portugais consolador
Russe утешающий
Japonais 慰める
Basque kontsolagarriekin
Corse cunsulanti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.