Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rareté »
Rareté
[rarœte]
Définitions de « rareté »
Rareté - Nom commun
- Rareté — définition française (sens 1, nom commun)
-
Caractéristique de ce qui est peu abondant ou en faible quantité, se distinguant par sa rareté.
Il y eut grande rareté de vin cette année-là.
- Objet, phénomène ou situation qui se distingue par son caractère inhabituel, exceptionnel ou unique.
-
\'Objet singulier ou précieux du fait de sa rareté, souvent associé à une valeur culturelle, historique ou artistique élevée.
Je m'étais déterminé à prendre la route de Salzburg, afin de voir la Bibliothèque de l’archevêché de cette ville , composée de 21000 volumes; elle contient un assez grand nombre de raretés en manuscrits et en livres incunables; […].
Expressions liées
- Donner de la rareté à quelque chose (rendre quelque chose moins banal.)
- La rareté d'un mot
- La rareté des vivres, des habitations
- La rareté du fait
- La rareté du gibier
-
Rare (caractère de ce qui présente des aspects remarquables, peu communs.)
Aller en ville devint pour Alexandre une rareté
— Lacretelle, Hauts ponts - Rareté de la lumière, de l'oxygène
-
Sans rareté (d'une manière commune.)
Roch était laid sans éclat, sans trouvailles et sans rareté. Une laideur morose et comme humiliée
— Duhamel, Combat ombres - Une/des rareté(s)
Étymologie de « rareté »
Du provençal raritat, raretat; de l'espagnol raridad; de l'italien rarità; du latin raritatem, dérivé de rarus (rare), avec le suffixe -té.Usage du mot « rareté »
Évolution historique de l’usage du mot « rareté » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rareté » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rareté »
Antonymes de « rareté »
Citations contenant le mot « rareté »
-
Le bonheur se distingue du plaisir : ce dernier n’est pas lié au sentiment de l’existence, on ne s’y oublie pas en tant qu’être singulier. Ici se loge la deuxième raison qui peut expliquer la rareté de ce bonheur en littérature.
Dalaï Lama — Sagesse ancienne, monde moderne -
Ce ne sont pas les plaisirs qui sont malfaisants, mais seulement la rareté des plaisirs, d'où naît l'excès.
Charles Fourier -
La rareté fait le prix des choses.
Pétrone -
La rareté du fait donne du prix à la chose.
Jean de La Fontaine -
Les vraies femmes de lettres sont des phénomènes. Leur rareté fait leur prix.
Guy de Maupassant — Les Femmes de lettres -
La Liberté et l'Egalité sont des utopies de la rareté ; l'Eternité et la Fraternité sont des utopies de l'abondance.
Jacques Attali — Fraternités - Une nouvelle utopie -
Le silence devient une rareté et une dimension que nous risquons de perdre.
Paul Virilio — Le Monde de l'éducation - Mai 2001 -
Le problème avec le bonheur, c'est qu'en raison de sa rareté même il apparaît comme immensément terrifiant et angoissant d'en accepter l'offrande.
Alain de Botton — Petite philosophie de l'amour
Traductions du mot « rareté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | scarcity |
| Espagnol | escasez |
| Italien | scarsità |
| Allemand | knappheit |
| Chinois | 缺乏 |
| Arabe | نقص |
| Portugais | escassez |
| Russe | дефицит |
| Japonais | 不足 |
| Basque | eskasia |
| Corse | scarsità |