La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « originalité »

Originalité

[ɔriʒɛ̃alite]
Ecouter

Définitions de « originalité »

Originalité - Nom commun

  • Qualité de ce qui est inédit, unique et créatif, sans précédent dans sa nature.

    La culture intensive de l’oignon, pratiquée sur les rives du Mayo Binder, contribue pour beaucoup à l’originalité du canton de Binder dans la zone soudanienne.
    — Géraud Magrin, Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes de l’or noir
  • Capacité d'une personne à innover ou créer quelque chose d'unique et nouveau.

    Toutes les bonnes choses qui existent sont les fruits de l’originalité.
    — John Stuart Mill, Sur la liberté

Expressions liées

  • Avoir l'originalité, pour originalité de
  • Avoir son originalité propre
  • Conférer son originalité à
  • Devoir son originalité à
  • Donner à quelque chose le cachet de l'originalité, une note d'originalité
  • Faire preuve d'originalité
  • Manie de l'originalité
  • Montrer de l'originalité
  • Originalité absolue, relative
  • Originalité d'une oeuvre littéraire, musicale
  • Originalité d'une pièce de théâtre
  • Originalité juvénile (Comportement passager de la vie de relation propre à la jeunesse, par opposition aux normes établies par les adultes)
  • Originalité morale
  • Prétendre, viser à l'originalité
  • Prétention à l'originalité

Étymologie de « originalité »

Composé d'original et du suffixe -ité.

Usage du mot « originalité »

Évolution historique de l’usage du mot « originalité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « originalité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « originalité »

Antonymes de « originalité »

Citations contenant le mot « originalité »

  • Ce que le public te reproche, cultive-le, c'est toi.
    Jean Cocteau — Le Potomak, Stock
  • Le beau est toujours bizarre.
    Charles Baudelaire
  • L'originalité consiste à essayer de faire comme tout le monde sans y parvenir.
    Raymond Radiguet
  • L'originalité, c'est la vision nouvelle d'un thème éternel.
    Michel Ciry — Le Figaro Littéraire
  • L'originalité est souvent un bloc de préjugés.
    Jacques Boutelleau, dit Jacques Chardonne — Propos comme ça, Grasset
  • Les originaux ont une assez belle vie quand ils réussissent à faire respecter leur originalité.
    Milan Kundera — La Valse aux adieux
  • Très jeune, on a de l'originalité, mais pas de talent.
    Jules Renard — Journal 1887-1892
  • L'originalité de l'un n'est conçue (ou concevable) qu'en étroite collaboration avec l'ignorance de l'autre.
    Yvon Boucher — L'Obscenant

Traductions du mot « originalité »

Langue Traduction
Anglais originality
Espagnol originalidad
Italien originalità
Allemand originalität
Chinois 独创性
Arabe أصالة
Portugais originalidade
Russe оригинальность
Japonais 独創
Basque originaltasuna
Corse originalità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.