Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « progrès »
Progrès
Sommaire
- Définitions de « progrès »
- Étymologie de « progrès »
- Phonétique de « progrès »
- Fréquence d'apparition du mot « progrès » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « progrès »
- Citations contenant le mot « progrès »
- Images d'illustration du mot « progrès »
- Traductions du mot « progrès »
- Antonymes de « progrès »
- Combien de points fait le mot progrès au Scrabble ?
Définitions de « progrès »
Trésor de la Langue Française informatisé
PROGRÈS, subst. masc.
Wiktionnaire
Nom commun - français
progrès \pʁɔ.ɡʁɛ\ masculin, singulier et pluriel identiques
-
(Absolument) Mouvement en avant de la civilisation, en général ou dans un de ses domaines particuliers.
- La situation économique, richesse ou pauvreté, est l’un des grands ressorts de la vie dont elle détermine le mouvement dans le sens du progrès ou de la régression — (Le Corbusier, La Charte d' Athènes, Plon, 1943 ; Seuil, Points Essais, 1971, page 4.)
- Des omnibus automobiles détrônèrent les omnibus à chevaux, et les fraises du Kent elles-mêmes adoptèrent la traction mécanique pour se rendre à Londres, la nuit, et ajoutèrent à leur saveur naturelle les parfums du Progrès. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910)
- – Leur Progrès, comme ils disent, ça marche, — déclara M. Tom Smallways, — ça marche, et l'on se demande comment ça peut toujours marcher. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910)
- […]: l’économie productive faisait de grands progrès et ces progrès étaient tels que vers 1780 tout le monde croyait au dogme du progrès indéfini de l'homme. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908)
- La première zone, je la situe dans la montagne : là, jusqu'à présent, l'éloignement, la difficulté des communications, le retard de ce qu'on appelle le progrès et, il faut le dire loyalement, une persistance plus grande du sentiment religieux ont perpétué les mœurs de bon vieux temps. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Le progrès avait parcouru la terre à une allure invincible, croyait-on, pour ne jamais plus à présent trouver le repos. Pendant plus de trois siècles, la longue diastole, régulièrement accélérée, de la civilisation occidentale s’était étendue de toutes parts à travers le globe : […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 393 de l’édition de 1921)
- De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu. — (Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834)
-
Avancement, mouvement en avant.
- […]: l'économie productive faisait de grands progrès et ces progrès étaient tels que vers 1780 tout le monde croyait au dogme du progrès indéfini de l'homme. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.II, La décadence bourgeoise et la violence, 1908)
- Le progrès du soleil dans l’écliptique.
- Le progrès journalier du soleil.
- Arrêter le progrès, les progrès du feu, de l’incendie.
- L’inondation fait à chaque instant de nouveaux progrès.
-
(Figuré) Toute sorte d’avancement, d’augmentation en bien ou en mal.
- Empêcher les progrès d’une maladie.
- Il a fait de grands progrès dans ses études.
- Tous les enfants savent qu’ils progressent. D’ailleurs on ne leur permet pas de l’ignorer : « Des progrès à faire, en progrès, progrès sérieux et réguliers… » — (Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 197.)
- Faire du progrès, des progrès dans les bonnes grâces de quelqu’un, dans la vertu, dans la piété.
- Il fit de grands progrès auprès du prince.
- La religion catholique fit de grands progrès dans ces contrées.
- Les sciences ont fait de grands progrès dans ce siècle.
- Cette circonstance a suspendu, ralenti, arrêté le progrès de la civilisation, le progrès des lumières.
- Je remarque un grand progrès dans l’intelligence, dans l’instruction de cet enfant.
- Je m’intéresse aux progrès de cet écolier.
-
Suite d’avantages remportés à la guerre.
- Mais les assiégés ont contre-miné pour arrêter les progrès des mineurs ennemis et ont remparé la moitié de la barbacane restée debout. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
- Arrêter les progrès des ennemis.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Avancement, mouvement en avant. Le progrès du soleil dans l'écliptique. Le progrès journalier du soleil. Arrêter le progrès, les progrès du feu, de l'incendie. L'inondation fait à chaque instant de nouveaux progrès. Il se dit, particulièrement, d'une Suite d'avantages remportés à la guerre. Arrêter les progrès des ennemis.
PROGRÈS se dit figurément de Toute sorte d'avancement, d'augmentation en bien ou en mal. Empêcher les progrès d'une maladie. Il a fait de grands progrès dans ses études. Faire du progrès, des progrès dans les bonnes grâces de quelqu'un, dans la vertu, dans la piété. Il fit de grands progrès auprès du prince. La religion catholique fit de grands progrès dans ces contrées. Les sciences ont fait de grands progrès dans ce siècle. Cette circonstance a suspendu, ralenti, arrêté le progrès de la civilisation, le progrès des lumières. Je remarque un grand progrès dans l'intelligence, dans l'instruction de cet enfant. Je m'intéresse aux progrès de cet écolier. Il se dit absolument du Mouvement en avant de la civilisation. L'idée de progrès chère au dix-huitième siècle. Nier le progrès. Ce philosophe admet une loi du progrès.
Littré (1872-1877)
-
1Mouvement en avant. Le progrès du soleil dans l'écliptique. Les progrès d'un incendie.
Le Rhin, tranquille et fier du progrès de ses eaux
, Boileau, Ép. IV. -
2Il se dit de ce qui avance dans le temps, de ce qui se développe.
Tout ce qui se perfectionne par progrès périt aussi par progrès
, Pascal, Pens. XXIV, 96 bis, édit. HAVET.Il [l'homme], est dans l'ignorance au premier âge de sa vie ; mais il s'instruit sans cesse dans son progrès
, Pascal, Fragm. sur le vide.Dieu a voulu faire et marquer l'ébauche de son ouvrage… et, après avoir fait d'abord comme le fond du monde, il en a voulu faire l'ornement avec six différents progrès, qu'il a voulu appeler six jours
, Bossuet, Élévat. sur myst. III, 5.Dans le progrès de l'âge
, Bossuet, Déf. tradit. commun. II, 31.Le poëme tragique vous serre le cœur dès son commencement, vous laisse à peine dans tout son progrès la liberté de respirer, et le temps de vous remettre
, La Bruyère, I.Heureux progrès des ans ! Que son port est plus fier, ses traits plus imposants !
Delavigne, Paria, III, 4. -
3 Terme de philosophie. Progrès à l'infini, opinion de ceux qui considèrent les causes comme formant une série indéfinie, sans arriver à une cause dernière et suprême.
Et il est très manifeste qu'en cela [la cause qui a produit l'homme être pensant] il ne peut y avoir de progrès à l'infini, vu qu'il ne s'agit pas tant ici de la cause qui m'a produit autrefois comme de celle qui me conserve présentement
, Descartes, Médit. III, 21.Supposer un progrès de causes à l'infini, c'est n'en point supposer du tout
, Rousseau, Ém. IV. -
4Suite de succès militaires et autres.
Sans faire passer les choses pour autres qu'elles ne sont, les seuls progrès que nous avons faits cette année, nous sont venus par votre moyen
, Voiture, Lett. 82.Il ne faut point douter que des commencements si merveilleux ne soient soutenus par des progrès encore plus étonnants
, Corneille, Poly. à la reine régente.L'éclat d'une fortune et le cours d'une vie Par qui l'Empire fait de si fameux progrès
, Rotrou, Bélis. III, 5.Cromwell signa un traité avec les Espagnols, qui, assistés de ses forces et profitant de nos désordres, prirent la même année Graveline et Dunkerque, et firent plusieurs autres progrès
, Pellisson, Hist. de Louis XIV, I, 1662.Lui seul peut arrêter les progrès d'Alexandre
, Racine, Alex. I, 1. -
5Toute sorte d'augmentation, d'avancement en bien. Il fait des progrès dans ses études.
Ce parfait et divin amour Les avançait de jour en jour en ces progrès d'esprit où la vertu s'excite
, Corneille, Imit. I, 18.Le grand progrès spirituel N'est pas un goût continuel Des sensibles attraits dont elle [la grâce] te console
, Corneille, ib. III, 7.Non-seulement chacun des hommes s'avance de jour en jour dans les sciences, mais tous les hommes ensemble y sont en continuel progrès, à mesure que l'univers vieillit
, Pascal, Fragm. sur le vide.Je suis charmé des progrès qu'un petit nombre d'auteurs a donnés à notre poésie
, Fénelon, t. XXI, p. 278.Si des intelligences supérieures à l'homme ont aussi un progrès de connaissances, elles volent tandis que nous rampons
, Fontenelle, Newton.Une des plus agréables histoires, et sans doute la plus philosophique, est celle des progrès de l'esprit humain
, Fontenelle, Gallois.C'est déjà avoir fait un grand progrès que de souhaiter d'en faire
, Rollin, Traité des Ét. VI, chap. I, 1re part. I, 6.Conséquences du progrès nécessaire et indéfini de la raison humaine, malgré les interruptions des guerres
, L'Abbé de Saint-Pierre, Œuv. t. XV, p. 100.La raison a fait plus de progrès en vingt années que le fanatisme n'en avait fait en quinze cents ans
, Voltaire, Lett. duc de Bouillon, 22 déc. 1767.Les progrès [de la civilisation], quoique nécessaires, sont entremêlés de décadences fréquentes par les événements et les révolutions qui viennent les interrompre
, Turgot, Ébauche du 2e disc. progrès de l'esprit humain, p. 265.Souvent une chose qui demande moins de génie qu'une autre, exige plus de progrès dans la masse totale des hommes
, ID. ib. p. 275.Je dirais volontiers du Pergolèse comme Cicéron disait d'Homère, que c'est avoir déjà fait beaucoup de progrès dans l'art que de se plaire à sa lecture
, Rousseau, Lett. sur la mus. franç.Les philosophes auraient suppléé à l'impuissance où nous sommes, pour la plupart, de nous étudier nous-mêmes, s'ils nous avaient laissé l'histoire des progrès de leur esprit
, Condillac, Art de penser, II, 3.L'invention et les progrès des sciences sont de la même nature ; ces progrès ne sont que l'invention renouvelée
, Bailly, Hist. astr. anc. p. 19. -
6Il se dit en mauvaise part, de ce qui s'aggrave, de ce qui empire. Les progrès continuels de la maladie.
Un si grand mal faisait des progrès étranges
, Bossuet, Hist. II, 2.Il [Dieu] détermine dans sa sagesse profonde les limites qu'il veut donner aux malheureux progrès de l'erreur et aux souffrances de son Église
, Bossuet, Reine d'Anglet.Ce progrès en mal dont parle l'apôtre
, Bossuet, Rép. aux préjugés, 5. - 7 Absolument. Se dit du mouvement progressif de la civilisation, des institutions politiques. Nier le progrès. Être partisan du progrès.
-
8Avancement dans la faveur, dans l'affection. Les progrès d'un favori dans les bonnes grâces du prince.
Vous avez dans son cœur fait de si grands progrès…
, Corneille, Nicom. III, 3.Est-ce donc là, madame, Tout le progrès qu'Achille avait fait dans votre âme ?
Racine, Iph. III, 6.Passion qui avait fait dans son cœur beaucoup de progrès
, Hamilton, Gramm. 9. - 9 Terme de musique. Progrès de la fugue, la suite de la fugue, à partir du point où toutes les parties ont fait chacune leur entrée, et où tous les fils du discours musical sont liés ensemble.
HISTORIQUE
XVIe s. Quoyque je ne me contente gueres du progrez que j'y ay faict [dans l'étude de moi-même]
, Montaigne, II, 60. Nous appellons sauvages les fruicts que nature de soy et de son progrez ordinaire a produicts
, Montaigne, I, 234. Et ainsi des autres, comme nous dirons au progrès [par la suite] de ce traité
, Paré, XX, 4.
Encyclopédie, 1re édition (1751)
PROGRÈS, s. m. (Gramm.) mouvement en-avant ; le progrès du soleil dans l’écliptique ; le progrès du feu ; le progrès de cette racine. Il se prend aussi au figuré, & l’on dit, faire des progrès rapides dans un art, dans une science.
Progrès mauvais, (terme de Musique.) on appelle en musique mauvais progrès, quand les notes procedent par des intervalles durs & desagréables à l’oreille. (D. J.)
Étymologie de « progrès »
Lat. progressus, marche, de progredi, marcher en avant, de pro, en avant, et gradi, marcher (voy. GRADE).
- Du latin progressus. Progression militaire
Phonétique du mot « progrès »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
progrès | prɔgrɛ |
Fréquence d'apparition du mot « progrès » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « progrès »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « progrès »
-
Les progrès de l'insomnie sont remarquables et suivent exactement tous les autres progrès.
Paul Valéry — Variété -
Le bourgeois ne prétend pas que les choses aillent bien ; tout ce qu'il affirme, c'est qu'elles ne peuvent aller mieux.
Emmanuel Berl — Mort de la morale bourgeoise, Gallimard -
Le gouvernement est stationnaire, l'espèce humaine est progressive. Il faut que la puissance du gouvernement contrarie le moins qu'il est possible la marche de l'espèce humaine.
Benjamin Constant de Rebecque — Réflexions sur les constitutions -
Ni despotisme ni terrorisme. Nous voulons le progrès en pente douce.
Victor Hugo — Les Misérables -
Les progrès techniques n’ont pas de conclusion logique dans l’ordre du progrès spirituel.
Pierre André Taguieff -
La plus haute tâche de la tradition est de rendre au progrès la politesse qu'elle lui doit et de permettre au progrès de surgir de la tradition comme la tradition a surgi du progrès.
Jean d'Ormesson — Réponse au discours de réception à l'Académie française de Madame Yourcenar -
Il ne peut y avoir de progrès véritable qu'intérieur. Le progrès matériel est un néant.
Julien Green — L'oeil de l'ouragan -
Despote conquérant, le progrès technique ne souffre pas l'arrêt. Tout ralentissement équivalant à un recul, l'humanité est condamnée au progrès à perpétuité.
Alfred Sauvy — Théorie générale de la population -
L'homme raisonnable s'adapte au monde ; l'homme déraisonnable s'obstine à essayer d'adapter le monde à lui-même. Tout progrès dépend donc de l'homme déraisonnable.
George Bernard Shaw — Maxims for Revolutionists -
La tradition, c'est le progrès dans le passé ; le progrès, dans l'avenir, ce sera la tradition.
Edouard Herriot — Créer
Images d'illustration du mot « progrès »
⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.-
Photo de Volodymyr Hryshchenko via Unsplash
-
Photo de Lindsay Henwood via Unsplash
-
Photo de Isaac Smith via Unsplash
-
Photo de Hayley Catherine via Unsplash
-
Photo de Jungwoo Hong via Unsplash
-
Photo de Isaac Smith via Unsplash
Traductions du mot « progrès »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | progress |
Espagnol | progreso |
Italien | progresso |
Allemand | fortschritt |
Chinois | 进展 |
Arabe | تقدم |
Portugais | progresso |
Russe | прогресс |
Japonais | 進捗 |
Basque | aurrerapena |
Corse | prugressu |
Antonymes de « progrès »
Combien de points fait le mot progrès au Scrabble ?
Nombre de points du mot progrès au scrabble : 9 points