Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palpable »
Palpable
[palpabl]
Définitions de « palpable »
Palpable - Adjectif
- Palpable — définition française (sens 1, adjectif)
- Susceptible d'être touché ou ressenti par le sens tactile.
-
Figurativement, évident à la perception intellectuelle, manifeste.
Alors, je voulus m’assurer s’il y avait quelque chose de réel et surtout de palpable dans cette apparition.
Étymologie de « palpable »
Du provençal, espagnol, portugais et italien palpable, palpavel et palpabile respectivement ; dérivé du latin palpabilis, issu de palpare (palper), avec le suffixe -able.Usage du mot « palpable »
Évolution historique de l’usage du mot « palpable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « palpable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « palpable »
Antonymes de « palpable »
Citations contenant le mot « palpable »
-
On voit ce qu'on peut voir, on vit ce qu'on peut vivre : c'est déjà beaucoup, c'est de l'infini palpable, concret, inaliénable, vivre aujourd'hui, c'est déjà n'être pas mort.
Jean-Pierre Guay — Mise en liberté -
Le concret, le palpable, est toujours plus accessible à la masse que l'abstrait; c'est pourquoi en politique, tout mot d'ordre exprimant un antagonisme et dirigé contre une classe, une race, une religion, trouvera toujours plus d'écho que la proclamation d'un idéal qui, lui, est moins commode à saisir.
Stefan Zweig -
Meghan Markle, Harry, Kate Middleton et William réunis à Westminster : « La tension était palpable »
Gala.fr — Meghan Markle, Harry, Kate Middleton et William réunis à Westminster : « La tension était palpable » - Gala -
Accusé d'agression sexuelle, l'éditeur Michel Brûlé maintient que la plaignante avait insinué son consentement en instaurant une « tension sexuelle palpable » dans les minutes qui ont suivi son arrivée chez lui.
Radio-Canada.ca — Michel Brûlé décrit une « tension sexuelle palpable » à son procès pour agression | Radio-Canada.ca -
Enfin, certains invitent de leur côté à ne pas vivre un confinement juste pour soi et à rester attentif aux personnes de la rue. De toutes parts, la joie de retrouver un peu d’humanité est palpable.
Aleteia — En début de déconfinement, la joie des retrouvailles est palpable -
Un détenu a été retrouvé mort dans sa cellule du centre pénitentiaire de Longuenesse ce jeudi 23 avril, tôt dans la matinée. Consécutivement, la tension palpable depuis ces derniers temps, en plein confinement, est à nouveau montée d’un cran.
La Voix du Nord — Un suicide à la prison de Longuenesse, l’établissement sous tension -
Tension palpable, hier, à Aix-en-Othe alors que les derniers bulletins sont ouverts. Pâlis et Villemaur ont déjà donné l’avantage à Roland Broquet. Il l’emporte avec un total de 782 voix.
Journal L'Est Éclair abonné — Roland Broquet remporte la commune nouvelle d’Aix-Villemaur-Pâlis -
Le ralentissement économique est palpable à Varanasi, où le Premier ministre Narendra Modi a été élu triomphalement député en 2014, puis en 2019.
LExpress.fr — L'économie indienne dans les sables mouvants - L'Express
Traductions du mot « palpable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | palpable |
| Espagnol | palpable |
| Italien | palpabile |
| Allemand | fühlbar |
| Chinois | 明显的 |
| Arabe | واضح محسوس ملموس |
| Portugais | palpável |
| Russe | осязаемый |
| Japonais | 触知できる |
| Basque | palpable |
| Corse | palpabile |