La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immatériel »

Immatériel

Variantes Singulier Pluriel
Masculin immatériel immatériels
Féminin immatérielle immatérielles

Définitions de « immatériel »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMMATÉRIEL, -ELLE, adj.

A. − Qui n'a pas de consistance matérielle, qui n'est pas formé de matière. Monde, produit immatériel; chose, forme, image, richesse immatérielle. Depuis que j'existe, je rêve les grandeurs du renoncement aux faux biens de ce monde et la conquête des biens immatériels (Sand, Lélia,1839, p. 379).Elle couvre tous les dommages matériels et immatériels (Jocard, Tour. et action État,1966, p. 139).
♦ DR. Qui n'est pas constitué de manière tangible :
1. Ces paquets représentent ce qu'en termes juridiques nous appelons « propriété immatérielle »; en effet l'acheteur se procure, outre l'objet tangible, le privilège d'en user en vertu d'une sorte de patente... Lowie, Anthropol. cult. trad. par G. Métraux, 1936, p. 173.
− P. ext., PHILOS. Qui est opposé à la matière et n'a de rapport ni avec les sens ni avec la chair. Amour, être, ordre, principe immatériel; abstraction, âme, existence, force, pensée, volupté immatérielle. C'est de lui [le désert] qu'est sortie la conception antisociale et anticivilisatrice des deux mondes irréconciliables de l'âme immatérielle et du corps matériel (Faure, Hist. art,1912, p. 263).Dieu n'est pas seulement immatériel et incorporel (Théol. cath.t. 4, 11920, p. 1070).L'homme reçoit de la terre, de Yin, sa substance matérielle, du ciel, de Yang, sa substance immatérielle (Doeblin, Pages imm. Confucius,1947, p. 32) :
2. ...les spiritualistes, ou plutôt les idéalistes, ne manqueront pas d'interpréter ce fait comme une preuve de grand poids en faveur de l'existence d'une entité immatérielle... Amadou, Parapsychol.,1954, p. 318.
B. − Qui ne paraît pas être matériel. Beauté, onde immatérielle. Son corps semblait acquérir une légèreté immatérielle, son esprit s'éclaircissait d'une façon inouïe, ses sens semblaient doubler leurs facultés (Dumas père, Monte-Cristo, t. 1, 1846, p. 408).Venait-elle du dehors ou de lui-même? C'était, au creux de sa poitrine, une chaleur comme immatérielle, une dilatation du cœur (Bernanos, Soleil Satan,1926, p. 186).
− Emploi subst. masc. Ce qui est immatériel. La supériorité de la littérature, au contraire, est d'avoir pour domaine et pour carrière de rendre l'immatériel (Goncourt, Journal,1862, p. 1015).
REM.
Immatériellement, adv.D'une manière immatérielle. Jamais, sans doute, deux êtres aussi irréprochables dans leurs regards et dans leurs pensées mêmes ne mirent plus à nu leur cœur l'un devant l'autre et ne se révélèrent plus immatériellement le fond le plus mystérieux de leurs sentiments (Lamart., Raphaël,1849, p. 275).
Prononc. et Orth. : [im(m)ateʀjεl]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. Fin xives. [ms.] (J. de Vignay, Enseignem., ms. Bruxelles 11042, fo35a ds Gdf. Compl.). Empr. au lat. chrét.immaterialis « id. ». Fréq. abs. littér. : 454. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 508, b) 373; xxes. : a) 452, b) 599.

Wiktionnaire

Adjectif - français

immatériel \i(m).ma.te.ʁjɛl\ masculin

  1. Qui est sans aucun mélange de matière.
    • Les formes immatérielles.
    • « On pense qu’Internet est immatériel, mais c’est faux », alerte Bela Loto-Hiffler, auteure du guide les Eco-Gestes informatiques au quotidien, édité par l’Ademe. — (Fabien Trécourt, Cliquer, c’est polluer, Version Femina n° 864, octobre 2018, page 42)
  2. Qui semble ne pas être fait de matière.
    • Les nuages cessaient de ressembler à des cimes neigeuses ; ils devenaient immatériels et révélaient dans leur contexture un tourbillonnement immense et silencieux. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 96 de l’édition de 1921)
  3. Dont la réalité n'est pas tangible.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMMATÉRIEL, ELLE. adj.
Qui est sans aucun mélange de matière. Les substances immatérielles. Les formes immatérielles.

Littré (1872-1877)

IMMATÉRIEL (i-mma-té-ri-èl, è-l') adj.
  • Qui est sans matière. Eu égard qu'étant substance immatérielle, Naudé, Apologie, p. 436. Quand un homme serait persuadé que les proportions des nombres sont des vérités immatérielles, éternelles, et dépendantes d'une première vérité en qui elles subsistent et qu'on appelle Dieu, Pascal, Pensées, t. I, p. 306, édit. LAHURE. Ce que nous appelons espace vide est un espace ayant longueur, largeur et profondeur, immobile, capable de recevoir un corps de pareille longueur et figure ; et c'est ce qu'on appelle solide en géométrie, où l'on ne considère que les choses abstraites et immatérielles, Pascal, Lettre à le Pailleur. Beaucoup d'attributs primordiaux de cet être si peu connu qu'on nomme matière, sont tous immatériels, c'est-à-dire que ces attributs sont des effets de la volonté libre de l'être suprême, Voltaire, Défense du newtonian.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « immatériel »

Lat. immaterialis, de in privatif, et materia, matière.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

(Siècle à préciser) Du latin immaterialis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « immatériel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
immatériel imateriœl

Évolution historique de l’usage du mot « immatériel »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « immatériel »

  • L’amour immatériel est éternel, parce que l'être qui l'éprouve ne peut mourir. Ce sont nos âmes qui s'aiment et non nos corps. De Victor Hugo / Lettres à la fiancée , 
  • Toutes immatérielles et fragiles qu’elles paraissent en présence des faits brutaux, les idées demeurent plus longtemps. Elles survivent aux hommes, aux cataclysmes de la nature et de l’histoire. De Alexandra David-Néel , 
  • L'esprit préexiste à la matière. L'esprit habite chaque atome, chaque particule. L'esprit est la partition de l'univers. La force immatérielle qui forge la réalité concrète. De Jean-Christophe Grangé / Le Concile de pierre , 
  • Dieu est transcendant et immatériel, on ne peut le réaliser sinon en esprit. Or, les esprits des hommes diffèrent et chaque homme conçoit Dieu selon ses facultés, à sa manière, à son image. De Amadou Hampâté Bâ / Poème 7 , 
  • En soi les buts de l'écrivain sont louables, mais il faut avoir du génie pour les réaliser et ça c'est quelque chose d'immatériel que Dieu seul peut donner selon son bon plaisir. De Alice Parizeau / L'Amour de Jeanne , 
  • Le monde matériel est plein d'analogies exactes avec l'immatériel, et c'est ce qui donne une couleur de vérité à ce dogme de rhétorique, qu'une métaphore ou une comparaison peut fortifier un argument aussi bien qu'embellir une description. De Edgar Allan Poe / Histoires Extraordinaires , 
  • Le Salon immatériel investit donc le site internet d’Art-o-rama du 28 août au 13 septembre 2020, qui se transforme pour l’occasion en une plateforme de diffusion et de vente d’œuvres immatérielles présentées par une sélection de galeries françaises et internationales. Made in Marseille, Le salon international d'art contemporain Art-o-rama aura bien lieu !
  • Photo prise le 14 juillet, montrant une fille dessinant sur un peigne en bois avec un petit pinceau de bambou. Le centre culturel du district de Zhonglou (Tour de la cloche) à Changzhou, dans la province du Jiangsu (est), a proposé aux jeunes une série de cours de découvertes du patrimoine culturel immatériel pendant leurs vacances d'été. (Photos : Shi Kang/Xinhua) , Changzhou : des élèves découvrent le patrimoine culturel immatériel pendant leurs vacances d'été
  • Les communautés afar, arabe et somalienne de la République de Djibouti préparent le premier inventaire du patrimoine culturel immatériel du pays suite à une subvention de 82 080 dollars US pour le "renforcement des capacités en matière d'inventaire communautaire" reçue du Fonds du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO. L'inventaire national est dirigé par le Ministère des affaires islamiques, de la culture et des biens caritatifs sous la direction de M. Idriss Moussa Ahmed, le point focal national pour la Convention de l'UNESCO de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, que Djibouti a ratifiée en 2007. UNESCO, Djibouti prepares its first inventory of Intangible Cultural Heritage
  • Patrimoine culturel immatériel, hommage aux chanteur de chants de labour et transmission Ecomusée de Marie Galante, le samedi 19 septembre à 09:00 Unidivers, Patrimoine culturel immatériel, hommage aux chanteur de chants de labour et transmission Ecomusée de Marie Galante Marie Galante samedi 19 septembre 2020
  • Laurent Habib, président de l’AACC, par ailleurs président fondateur de l’agence Babel, estime qu'une évolution culturelle globale est indispensable : plus qu'une nouvelle mesure particulière en faveur du secteur, c'est un changement profond et structurel en faveur des actifs immatériels (marques, brevets, expertises, culture d'entreprise...) qui permettront de relancer à la fois l'économie des médias et de la communication et celle du pays. mind Media, Laurent Habib (AACC) : "Il faut instituer une vraie culture de l’immatériel au cœur des politiques publiques" - mind Media
  • Cette mythique place, inscrite patrimoine culturel immatériel depuis 2008 (proclamation en 2001) et au patrimoine mondial depuis 1985 par l’Unesco, raconte toute l’histoire du Royaume et de la cité ocre, a-t-elle ajouté lors de sa participation à la manifestation artistique et culturellle à distance “Jemâa El Fna en live”. , Patrimoine immatériel du Maroc : Le grand rôle de la place Jemâa Fna – Infomédiaire
  • En 1997, la notion de patrimoine oral et immatériel de l'humanité a été définie par l'Unesco. Techno-Science.net, 🔎 Patrimoine (culture) - Définition et Explications
  • L’amour immatériel est éternel, parce que l'être qui l'éprouve ne peut mourir. Ce sont nos âmes qui s'aiment et non nos corps. De Victor Hugo / Lettres à la fiancée , 
  • Toutes immatérielles et fragiles qu’elles paraissent en présence des faits brutaux, les idées demeurent plus longtemps. Elles survivent aux hommes, aux cataclysmes de la nature et de l’histoire. De Alexandra David-Néel , 
  • L'esprit préexiste à la matière. L'esprit habite chaque atome, chaque particule. L'esprit est la partition de l'univers. La force immatérielle qui forge la réalité concrète. De Jean-Christophe Grangé / Le Concile de pierre , 
  • Dieu est transcendant et immatériel, on ne peut le réaliser sinon en esprit. Or, les esprits des hommes diffèrent et chaque homme conçoit Dieu selon ses facultés, à sa manière, à son image. De Amadou Hampâté Bâ / Poème 7 , 
  • En soi les buts de l'écrivain sont louables, mais il faut avoir du génie pour les réaliser et ça c'est quelque chose d'immatériel que Dieu seul peut donner selon son bon plaisir. De Alice Parizeau / L'Amour de Jeanne , 

Traductions du mot « immatériel »

Langue Traduction
Anglais intangible
Espagnol intangible
Italien intangibile
Allemand immateriell
Chinois 无形的
Arabe غير الملموسة
Portugais intangível
Russe нематериальный
Japonais 無形
Basque ukiezina
Corse intangibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « immatériel »

Source : synonymes de immatériel sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « immatériel »

Combien de points fait le mot immatériel au Scrabble ?

Nombre de points du mot immatériel au scrabble : 13 points

Immatériel

Retour au sommaire ➦

Partager