Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « visible »
Visible
Sommaire
- Définitions de « visible »
- Étymologie de « visible »
- Phonétique de « visible »
- Fréquence d'apparition du mot « visible » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « visible »
- Citations contenant le mot « visible »
- Images d'illustration du mot « visible »
- Traductions du mot « visible »
- Synonymes de « visible »
- Antonymes de « visible »
- Combien de points fait le mot visible au Scrabble ?
Variantes | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Masculin et féminin | visible | visibles |
Définitions de « visible »
Trésor de la Langue Française informatisé
VISIBLE, adj.
Wiktionnaire
Nom commun - français
visible \vi.zibl\ masculin
- Ce qui apparaît à la vue.
- Heureusement, l'ange et le peintre, sont iconogènes et se soucient peu de connaître le statut de l'icône. Ils fabriquent du visible avec des matériaux qui le sont aussi. — (Anne Cauquelin, Le voleur d'anges, Harmattan, 1997, p.72)
Adjectif - français
visible \vi.zibl\ masculin et féminin identiques
- Qui peut être vu ; qui est l’objet de la vue.
- Ce ténia paraît mériter le nom de tenia agama, car il est sans organes sexuels visibles. — (Brosse, « Séance du 8 aout 1878 de la Société centrale de Médecine vétérinaire », dans la Revue de médecine vétérinaire, 1re série - tome 3, Toulouse : Imprimerie Pradel, Viguier & Boé, 1878, p. 471)
- Il en est de même pour les étoiles. […]. Les infimes oscillations visibles en surface offrent aux astronomes un aperçu de leur structure interne. — (Éric Michel, Michel Auvergne & Annie Baglin, L'astérosismologie : voir battre le cœur des étoiles, dans Pour la Science, n°409, novembre 2011)
- A sa mort, le « Berryer » est rendu aux Compagnons Soubise qui le déposent dans leur cayenne de La Villette où il est encore visible aujourd'hui. — (François Icher, Les compagnons ou l'amour de la belle ouvrage, 1995, Découvertes Gallimard n°255, 2005, p.64)
- Mais ils permettaient aussi de surfer anonymement sur Internet car ils s'appuyaient sur des serveurs proxy qui cryptaient les données. Peter pouvait ainsi se connecter facilement, et seul serait visible son accès au serveur VPN – et non à celui de l'AMRF. — (Michelle Gagnon, Expérience Noa Torson, tome 1 : Ne t'arrête pas, traduit de l'américain par Julien Chèvre, Paris : Éditions de Noyelles, 2015, chap. 6)
- Cette étoile est visible à l’œil nu.
-
(Vieilli) Qualifie une personne qui veut ou peut recevoir une visite, ou qui est en état de le faire.
- Il n’est pas visible aujourd’hui. — Il ne sera visible que dans une heure.
-
(Figuré) Qui est évident ou manifeste.
- Fausseté visible.
- Imposture visible.
- Cela est trop visible.
- Il est visible que…
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui peut être vu, qui est l'objet de la vue. Les objets, les choses visibles. L'éclipse sera visible à tel endroit. Cette étoile est visible à l'il nu. Les sacrements sont des signes visibles d'une chose invisible. Dieu s'est rendu visible aux hommes par l'Incarnation. Être visible, n'être pas visible, Vouloir ou ne vouloir pas recevoir une visite, être ou n'être pas en état de la recevoir. Il n'est pas visible aujourd'hui. Il ne sera visible que dans une heure.
VISIBLE signifie figurément Qui est évident, manifeste. Fausseté visible. Imposture visible. Cela est trop visible. Il est visible que...
Littré (1872-1877)
-
1Qui peut être vu ; qui est l'objet de la vue.
Il ne se donne point de visible sans lumière ; il ne se donne point de visible sans milieu transparent ; il ne se donne point de visible sans forme ; il ne se donne point de visible sans couleur ; il ne se donne point de visible sans distance ; il ne se donne point de visible sans instrument
, Poussin, Lett. 7 mars 1665.Tout ce monde visible n'est qu'un trait imperceptible dans l'ample sein de la nature
, Pascal, Pens. I, 1, éd. HAVET.Dieu, qui tire, quand il veut, des trésors de sa providence, ces grandes âmes, qu'il a choisies comme des instruments visibles de sa puissance
, Fléchier, Turenne.Quoi ! le monde est visible, et Dieu serait caché !
Voltaire, Loi nat. I.Hipparque et Ptolémée ont compté dans le ciel 1022 étoiles visibles à la vue simple, c'est-à-dire de la sixième grandeur et au-dessus
, Bailly, Hist. astr. mod. t. II, p. 687.Des fanaux disséminés en nombre suffisant, non pour éclairer, mais pour rendre l'obscurité visible
, Th. Gautier, le Bien public, 12 mai 1872.Être visible, n'être pas visible, être en état, n'être pas en état de recevoir une visite, vouloir, ne pas vouloir recevoir une visite.
À son appartement je vais voir s'il est jour, Savoir s'il est visible, et lui faire ma cour
, Boursault, Fabl. d'Ésope, I, 1.Je ne vous dirai point mes faiblesses ni mes sottises, en rentrant dans Paris ; enfin, je vis l'heure et le moment que je n'étais pas visible
, Sévigné, 166.Entrez, monsieur l'officier ; on est visible
, Beaumarchais, Mar. de Fig. I, 4. -
2Évident, manifeste.
Il est bon, monsieur, que vous sachiez ce que l'on vous doit, afin que vous ne prétendiez pas exiger des hommes ce qui ne vous est pas dû ; car c'est une injustice visible
, Pascal, Cond. des grands. II.La grandeur de l'homme est si visible, qu'elle se tire même de sa misère
, Pascal, Pens. I, 4.Il [le coadjuteur] me conta la folie de vos bains et comme vous craigniez d'engraisser ; la punition de Dieu est visible sur vous ; après six enfants, que pouviez-vous craindre… ?
Sévigné, à Mme de Grignan, 16 juin 1677.Les esprits même les plus déréglés n'en rejettent pas l'idée [de Dieu], pour n'avoir point à se reprocher un aveuglement trop visible
, Bossuet, Anne de Gonz.Que devient cet aveu formel, que l'Église dans l'Écriture est toujours visible ; que les promesses qu'elle a reçues de Jésus-Christ pour sa perpétuelle durée, s'adressent à une Église visible, à une Église qui publie sa foi ?
Bossuet, Var. XV, 82.De vos songes menteurs l'imposture est visible
, Racine, Athal. II, 7.Il est visible que, pour la sûreté publique, il faudrait mettre quelque différence dans la peine
, Montesquieu, Esp. VI, 16.
HISTORIQUE
XVIe s. Les facultés visible [capable de voir], auditive…
, Paré, XV, 52. Leur repentance, consistant en visible et maniable reparation
, Montaigne, I, 397.
SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE
VISIBLE. - HIST. Ajoutez : XIIe s. Visible astoit tote la creature en la disposition del secle [avant la création], alsi com il la veïst [comme si Dieu la voyait]
, li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, p. 286.
Étymologie de « visible »
Bourguig. voisible ; provenç. vesible, vizible ; esp. visible ; port. visivel ; ital. visibile ; du lat. visibilis, de visum, supin de videre, voir.
- Du latin visibilis.
Phonétique du mot « visible »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
visible | vizibl |
Fréquence d'apparition du mot « visible » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « visible »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « visible »
-
Notre vie disais-tu si contente de vivreEt de donner la vie à ce que nous aimionsMais la mort a rompu l’équilibre du tempsLa mort qui vient la mort qui va la mort vécueLa mort visible boit et mange à mes dépens.
Paul Eluard — Le Temps déborde -
La peinture est la face visible de l’iceberg de ma pensée.
Salvador Dali -
L’art ne reproduit pas le visible, il rend visible.
Paul Klee — Théorie de l'art moderne -
L’ISS passera au-dessus de la Gironde ce mardi soir à 23h35. Si le temps le permet, elle sera visible à l’œil nu depuis Bordeaux
SudOuest.fr — Bordeaux : la station spatiale internationale sera visible à l’œil nu ce soir -
Simplement, rendre la prison visible.
Paul Claudel -
Il y a le visible et l’invisible. Si vous ne filmez que le visible, c’est un téléfilm que vous faites.
Jean-Luc Godard -
La porte de l'invisible doit être visible.
René Daumal — Le mont analogue -
La comète C/2020 F3 (Neowise), particulièrement visible entre les 3 et 23 juillet, peut encore être observée. Avec des jumelles, il reste encore possible de la voir près de la Grande Ourse. Les photographies qui ont pu être prises de ce corps céleste sont remarquables, en voici quelques unes.
France 3 Grand Est — Alsace : comment observer la comète Neowise, visible dans le ciel étoilé pendant quelques nuits encore -
La science remplace du visible compliqué par de l'invisible simple.
Jean Perrin -
Nous sommes liés de plus près à l'invisible qu'au visible.
Novalis
Traductions du mot « visible »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | visible |
Espagnol | visible |
Italien | visibile |
Allemand | sichtbar |
Chinois | 可见 |
Arabe | مرئي |
Portugais | visível |
Russe | видимый |
Japonais | 見える |
Basque | ikusgai |
Corse | visibule |
Synonymes de « visible »
- observable
- perceptible
- sensible
- tangible
- palpable
- évident
- flagrant
- manifeste
- ostensible
- clair
- apparent
- saillant
- éclatant
- certain
- sûr
- patent
- distinct
- appréciable
- audible
- percevable
- présentable
Antonymes de « visible »
Combien de points fait le mot visible au Scrabble ?
Nombre de points du mot visible au scrabble : 12 points