Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « visible »
Visible
[vizibl]
Définitions de « visible »
Visible - Adjectif
- Visible — définition française (sens 1, adjectif)
-
Susceptible d'être perçu par la vue.
Il en est de même pour les étoiles. […]. Les infimes oscillations visibles en surface offrent aux astronomes un aperçu de leur structure interne.
-
(Désuet) Disposé ou apte à recevoir des visiteurs.
Il n’est pas visible aujourd’hui.
- (Figuratif) Clairement perceptible, facilement discernable.
Visible - Nom commun
- Visible — définition française (sens 2, nom commun)
-
Qui peut être perçu par l'organe de la vue.
Heureusement, l'ange et le peintre, sont iconogènes et se soucient peu de connaître le statut de l'icône. Ils fabriquent du visible avec des matériaux qui le sont aussi.
Expressions liées
- Ange, fantôme visible
- Astre, étoile visible (objet céleste observable par des moyens optiques ou suffisamment proche ou lumineux pour être vu.)
- C'est un film visible, sans plus
- Changement visible des mœurs
- Chef visible
- Côtes visibles d'une personne maigre
- D'une/de façon visible (d'une/de façon aisément perceptible.)
- Devenir, rester visible
- Détérioration visible de la santé
- Face visible de la lune
- Force, vigueur visible du corps
- Il est visible, c'est visible que (il apparaît nettement que, et il est évident, manifeste que.)
- Intervention visible de quelqu'un
- Intérêt, raison d'être visible
- Marque, tache toujours visible
- N'être visible pour personne
- Pauvreté visible
- Pensée qui devient visible
-
Place visible (place où l'on est très en vue.)
L’éolien (…) est la seule octave modale des Hellènes qui ait gardé une place visible dans notre musique polyphone. — Gevaert, Harmonie
- Reprises visibles sur un vêtement
- Route visible à travers les arbres
- Résultat visible
- Spectre visible (spectre comprenant l'ensemble des radiations auxquelles l'œil humain est sensible.)
- Témoigner une préférence visible
- Visible aux rayons x (visible à l'aide des rayons X capables d'impressionner une plaque photographique, un écran fluorescent.)
- Visible dans, chez quelqu'un
-
Visible en (représenté par.)
Elle repose, la jeune morte, toujours visible en sa statue, couchée sur la pierre sépulcrale noire et violette
— Michelet, Chemins Europe - Éclipse visible à paris
- Église, cité visible (ensemble des fidèles et des prêtres.)
- Être visible aux yeux de, au premier regard
- Être visible dans quelque chose
- Être visible de loin
- Être visible à dix, cent mètres
- Être visible à telle heure, tel jour
Étymologie de « visible »
Du latin visibilis, de visum, supin de videre, voir.Usage du mot « visible »
Évolution historique de l’usage du mot « visible » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « visible » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « visible »
Antonymes de « visible »
Citations contenant le mot « visible »
-
La peinture est la face visible de l’iceberg de ma pensée.
Salvador Dali -
L’art ne reproduit pas le visible, il rend visible.
Paul Klee — Théorie de l'art moderne -
Simplement, rendre la prison visible.
Paul Claudel -
Le visible est à nous, le caché est à Dieu.
Proverbe arabe -
Le visible ouvre nos regards sur l’invisible.
Anaxagore — Fragments -
La porte de l'invisible doit être visible.
René Daumal — Le mont analogue -
Préjugé. Opinion qui se promène sans moyen visible de transport.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Si Dieu était visible, l'athéisme deviendrait une foi.
Robert Sabatier — Le Livre de la déraison souriante
Traductions du mot « visible »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | visible |
| Espagnol | visible |
| Italien | visibile |
| Allemand | sichtbar |
| Chinois | 可见 |
| Arabe | مرئي |
| Portugais | visível |
| Russe | видимый |
| Japonais | 見える |
| Basque | ikusgai |
| Corse | visibule |