La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impalpable »

Impalpable

[ɛ̃palpabl]
Ecouter

Définitions de « impalpable »

Impalpable - Adjectif

Impalpable — définition française (sens 1, adjectif)
Qui est si fin ou délicat qu'il ne peut être perçu par le toucher.
Dans l’air rafraîchi où une impalpable brume se condensait en rosée, les bêtes levèrent leur mufle humide […].
— Louis Pergaud, Un satyre

Expressions liées

  • Forme, nuance impalpable
  • Menace impalpable

Étymologie de « impalpable »

Du latin impalpabilis, dérivé de palpabilis avec le préfixe négatif in-.

Usage du mot « impalpable »

Évolution historique de l’usage du mot « impalpable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impalpable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impalpable »

Antonymes de « impalpable »

Citations contenant le mot « impalpable »

  • Le rêve est impalpable, impossible, comme la lumière.
    Olivier Lockert — Hypnose
  • Il faut bien donner un nom à ce qui n’a pas de nom, à ce qui est impalpable... Tout compte fait, c’est là le métier des philosophes et de la philosophie.
    Vladimir Jankélévitch
  • Il faudrait écrire sans jamais penser qu'on sera lue ou alors par des êtres dotés d'une immense compassion et qui vous pardonneront d'user votre vie à restituer l'impalpable traversée des heures, des minutes, des secondes. Autant dire rien.
    Françoise Lefèvre — Souliers d'automne
  • La mémoire rend les êtres et les lieux impalpables.
    Dominique Blondeau — Les Errantes
  • Entier, laconique et poétique, Zed Yun Pavarotti incarne complètement cette alliance folle entre la cloud trap actuelle et l’icône d’opéra présent dans son nom. Bercé par la voix transperçante du ténor Luciano, Zed y puise sa détermination sans faille, son envie de toucher l’impalpable, le précieux sans étiquette. Comme le roi du contre-ut, Zed cherche la note sauvage, celle qui rend unique.
    Concertlive.fr actualité concerts et festivals — L’EPOPEE VERTE : ZED YUN PAVAROTTI à ST ETIENNE à partir du 2020-10-03 – Concertlive.fr actualité concerts et festivals
  • Prenez un paysage, naturel ou urbain, immense. Tirez des lignes : d’horizon, de fuite. Mettez de la couleur, et de l’éclat, comme dans une publicité, un jour de ciel bleu, fort en lumière. Plus un personnage. Il ne sera pas le sujet. Le sujet sera ce qu’il dégage : la solitude, une tension impalpable. Ce qu’il produit : un sentiment étrange d’inachevé ou d’inquiétude, dans ce décor à la fois sublime et déserté. Vous êtes devant un tableau d’Edward Hopper, peintre américain réaliste du XXe siècle, au talent cinématographique avant l’heure.
    Coronavirus | Edward Hopper et les paysages de l’Amérique à la fondation Beyeler
  • C'est à se taper la tête contre le mur. Un mur invisible, impalpable, certes, mais qui le rend encore plus impénétrable.
    leparisien.fr — Seine-Saint-Denis : l’impossible régularisation des lycéens sans-papiers - Le Parisien
  • Réaliser la représentation de l'irreprésentable, voir l'invisible, toucher et percevoir l'impalpable.
    Novalis — La mission du peintre

Traductions du mot « impalpable »

Langue Traduction
Anglais impalpable
Espagnol impalpable
Italien impalpabile
Allemand unfühlbar
Chinois 残缺的
Arabe غير محسوس
Portugais impalpável
Russe неосязаемый
Japonais 比類のない
Basque ukiezin
Corse impalpabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.