Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indépendance »
Indépendance
[ɛ̃depɑ̃dɑ̃s]
Définitions de « indépendance »
Indépendance - Nom commun
-
État de non-soumission d'une personne, nation ou entité à une autorité externe.
De savants prêts eux-mêmes m'ont dit spontanément qu'entre Carhaix et Huelgoat, dans l'arrondissement de Châteaulin, « vivent de véritables païens », des êtres d'une indépendance farouche, « des mécréants dont beaucoup, ne font même plus leurs Pâques ».
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité -
Absence de relation ou dépendance entre éléments.
J'aurais repris des forces encore plus rapidement, je crois, sans la mauvaise habitude que je contractai pendant ces vacances au milieu des dunes et des cornes de brume. Depuis qu'elles avaient recouvré la liberté de se mouvoir, mes mains commençaient à faire preuve d'une remarquable indépendance.
— Paul Auster, M. Vertigo -
(En mathématiques) Propriété caractérisant les événements ou variables aléatoires qui ne sont pas affectés par l’occurrence les uns des autres.
Expressions liées
- Affirmer son indépendance
- Faire preuve d'indépendance, montrer de l'indépendance
- Guerre de l'indépendance américaine
- Guerre de l'indépendance grecque
- Indépendance de deux phénomènes
- Indépendance de la patrie
- Indépendance financière
- Indépendance individuelle
- Indépendance nationale
- Indépendance religieuse
- Reconnaître l'indépendance d'un pays
Étymologie de « indépendance »
Dérivé du mot indépendant avec le suffixe -ance.Usage du mot « indépendance »
Évolution historique de l’usage du mot « indépendance » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indépendance » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indépendance »
Antonymes de « indépendance »
Citations contenant le mot « indépendance »
-
Les colonies ne cessent pas d'être des colonies parce qu'elles sont indépendantes.
Benjamin Disraeli — Discours en 1863 -
L'ingratitude est l'indépendance du coeur.
Nestor Roqueplan -
Le progrès social commence toujours par l'indépendance des fesses.
Albert Cossery -
Rêverie est indépendance.
Gérard Bauër — Carnets inédits -
L'indépendance ! Vain mot ! On dépend toujours de son milieu.
Jean-Charles Harvey — Les Demi-civilisés -
La liberté, c'est l'indépendance de la pensée.
Epictète -
Sans l'innocence, la santé et l'indépendance, la gaieté ne saurait exister.
Chrétien Guillaume Malesherbes -
Peu de gens sont faits pour l'indépendance, c'est le privilège des puissants.
Friedrich Nietzsche
Traductions du mot « indépendance »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | independence |
| Espagnol | independencia |
| Italien | indipendenza |
| Allemand | unabhängigkeit |
| Chinois | 独立 |
| Arabe | استقلال |
| Portugais | independência |
| Russe | независимость |
| Japonais | 独立 |
| Basque | independentzia |
| Corse | l'indipendenza |
Sources et ressources complémentaires
- Définitions du TLFi
- Définitions du Littré (1872-1877)
- Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
- Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
- Définitions du Wiktionnaire
- Synonymes de indépendance sur lebonsynonyme.fr
- Citations du mot « indépendance » (18)