Intime : définition de intime
Intime : définition du Trésor de la Langue Française informatisé
INTIME, adj.
Intime : définition du Wiktionnaire
Adjectif
intime \ɛ̃.tim\ masculin et féminin identiques
-
Profondément intérieur, en parlant surtout de ce qui fait l’essence réelle d’une chose.
- Plus que l'opinion cancanière, l'instituteur redoute l’intime réaction d'Héloïse. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
- Un problème d’incontinence peut ne pas être reconnu étant donné la répugnance de la personne à parler de quelque chose d'aussi privé et d'aussi intime que la fonction urinaire. — (Patricia Gauntlett Beare & Mickey Stanley, Soins infirmiers en gériatrie: Vieillissement normal et pathologique, traduit par Françoise Hallet, De Boeck, 2005, page 224)
- Connaître la nature intime d’une chose, ce qu’il y a de plus intime et de plus caché dans une chose.
- Persuasion intime.
- J’en ai l’intime conviction.
- Le sentiment intime de la conscience.
- Le sens intime.
- Qui lie étroitement certaines choses entre elles.
- Les raisins cueillis sont transportés dans de grandes cuves en bois où des hommes les foulent avec les pieds ; la pulpe étant brisée, les diverses matières constitutives sont ainsi mises en contact intime. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 134)
-
(Figuré) Qualifie une amitié, un attachement réciproque, qui est spécialement proche, authentique ou confiant.
- Avoir des relations intimes avec quelqu’un.
-
(Par extension) Qui a et pour qui l’on a une affection profonde, de qui l'on se sent particulièrement proche.
- C’est mon ami, mon ami intime.
- Ils sont très intimes.
- Confident intime de tous ses secrets.
Nom commun
intime \ɛ̃.tim\ masculin
- Personne très proche.
- Nos intimes.
- Il vivait avec quelques intimes.
Forme de verbe
intime \ɛ̃.tim\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de intimer.
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de intimer.
- Première personne du singulier du présent du subjonctif de intimer.
- Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de intimer.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de intimer.
Intime : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
. Qui est profondément intérieur. Il se dit surtout de Ce qui fait l'essence d'une chose, ou de ce qui lie étroitement certaines choses entre elles. Connaître la nature intime d'une chose, ce qu'il y a de plus intime et de plus caché dans une chose. La liaison intime de toutes les parties. Connexion intime. Union intime. Par analogie, Persuasion intime. J'en ai l'intime conviction. Le sentiment intime de la conscience, ou simplement Le sens intime. Il se dit figurément en parlant d'une Amitié, d'un attachement, d'une confiance réciproque. Union intime. Liaison intime. Avoir des relations intimes avec quelqu'un. Il signifie, par extension, Qui a et pour qui l'on a une affection très forte. C'est mon ami, mon ami intime. Ils sont très intimes. Confident intime de tous ses secrets. Substantivement, Nos intimes. Il vivait avec quelques intimes.
Intime : définition du Littré (1872-1877)
-
1Qui est le plus au dedans et le plus essentiel.
Nous ne pénétrerons jamais dans la structure intime des choses
, Buffon, Hist. nat. ch. II, Œuv. t. III, p. 32.Les causes premières et la nature intime des choses nous seront éternellement inconnues
, Laplace, Expos. I, 2.Terme de physique et de chimie. Qui pénètre, agit dans l'intérieur des corps et dans leurs molécules. La connexion intime de toutes les parties.
Les mélanges moins intimes, formés par les transports subséquents des eaux
, Buffon, Min. t. II, p. 120.Cette union de l'air avec le mercure n'est que superficielle ; et, quoique celle du soufre avec le mercure dans le cinabre ne soit pas bien intime, cependant elle est beaucoup plus forte et plus profonde
, Buffon, Min. t. V, p. 321. -
2 Fig. Qui existe au fond de l'âme. Persuasion intime. Le sentiment intime de la conscience, ou, simplement, le sens intime.
Prenant à votre personne et à vos intérêts une part aussi intime que celle que j'y prends
, Sévigné, 8 nov. 1680.Dieu le voit [l'acte] dans le fond le plus intime du cœur
, Bossuet, Ét. d'orais. V, 24.Ses sentiments les plus intimes et ses intérêts les plus chers
, Marmontel, Mém. VII. -
3 Fig. Qui est très étroit et très cher, en parlant d'amitié, d'attachement, de confiance réciproque. Union intime. Avoir des relations intimes avec quelqu'un.
Le bonheur n'était pour elle que dans la paix, l'indépendance et dans le charme d'une société intime
, Genlis, Mme de Maintenon, t. II, p. 12, dans POUGENS. -
4Qui a et pour qui l'on a une affection très forte. Ils sont très intimes.
Il est depuis longtemps de mes plus intimes amis
, Molière, Sicil. 10.Et, comme son ami intime, il m'envoie à sa place
, Molière, Mal. im. II, 3.Il trouvera à Paris des soupers, des plaisanteries, des amis intimes d'un quart d'heure, des espérances trompeuses et du temps perdu
, Voltaire, Lett. Tressan, 4 août 1777.Substantivement. Ami très cher.
Un de nos deux amis sort du lit en alarme, Il court chez son intime, éveille les valets
, La Fontaine, Fabl. VIII, 11.Non, non : c'est mon intime, et sa gloire est la mienne
, Molière, Éc. des f. V, 7. -
5 S. m. Ce qu'il y a de plus profond dans une chose.
Dans l'intime de la volonté de Dieu
, Pascal, dans COUSIN.Taisez-vous, pensées humaines ; homme, viens te recueillir dans l'intime de ton intime
, Bossuet, Élévat. sur myst. XII, 16.
REMARQUE
Intime, à la rigueur, n'admet ni plus ni moins ; car il est le superlatif d'intérieur. Cependant, on perd souvent de vue ce caractère de superlatif, et alors on donne à intime des degrés de comparaison ; voy. les exemples ci-dessus.
HISTORIQUE
XVIe s. …Bons dieux, quelle douceur, Quel intime plaisir sent-on autour du cœur, Quand on lit sa Delos, ou quand sa lyre sonne
, Ronsard, 834. Durant ce procès, le roy de Navarre fut adverti par un intime du duc de Guise qu'on le vouloit serrer
, D'Aubigné, Hist. I, 102. Son intime affection au service de l'honneur du roy
, Carloix, IX, 31.
Intime : définition du Encyclopédie, 1re édition (1751)
INTIME, adj. (Gram.) il se dit au physique & au moral. Ces corps contractent une union intime ; alors il est synonyme à étroit & profond. Ils sont intimes ; ils vivent dans la plus grande intimité, c’est-à-dire qu’ils n’ont rien de caché ni de secret l’un pour l’autre. Il est encore relatif à l’intérieur. C’est quelquefois un titre ; un conseiller intime de l’empereur.
Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0Étymologie de « intime »
Étymologie de intime - Wiktionnaire
- Du latin intimus qui est le superlatif de intus (« dedans »).
Étymologie de intime - Littré
Lat. intimus, superlatif de forme archaïque de intus, en dedans. Intus est formé de in, dans, avec le suffixe tus, lequel a un sens locatif, comme subtus, coelitus ; sanscrit, tas.
Phonétique du mot « intime »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
intime | ɛ̃tim |
Citations contenant le mot « intime »
-
Entretien« Les penseurs de l’intime » (10/10). En conclusion de la série, la sociologue Eva Illouz analyse, dans un entretien au « Monde », l’émergence progressive d’une sphère de l’intime, aujourd’hui devenue, selon elle, l’endroit où se concentrent « une grande partie des problèmes sociaux », et donc un enjeu politique. Le Monde.fr, « C’est désormais dans l’intime que les femmes cherchent leur dignité »
-
Jacqueline Maillan et sa vie intime : ce lourd secret gardé jusqu'à sa mort Gala.fr, Jacqueline Maillan et sa vie intime : ce lourd secret gardé jusqu'à sa mort - Gala
-
Entretien« Les penseurs de l’intime » (9/10). Parce qu’avec les mesures sanitaires et sécuritaires le pouvoir s’est invité au cœur de notre intimité, le philosophe Michaël Fœssel espère que l’épreuve de la privation des libertés suscitera un regain d’intérêt politique. Le Monde.fr, « L’intime est la part de l’existence sur laquelle ni l’Etat, ni la société, ni même la médecine ne devraient avoir autorité »
-
La perversité des SS prend sa mesure dans la blessure de l’intime. De Marceline Loridan-Ivens / Le Monde des Livres, 6 février 2015
-
La musique est une expérience humaine et intime extrêmement riche qui demande beaucoup d’honnêteté. De Jehro / Evene.fr - Août 2006
-
La connaissance intime est un danger épouvantable : on croit savoir, en fait on ne sait rien. De Elisabeth Roudinesco / Entretien avec Catherine Argand - Avril 1997
-
Tout mon travail repose sur l'approche intime d'un environnement. De Giuseppe Penone / Le Figaro du 4 février 2017
-
La mémoire de l’individu est aussi collective qu’individuelle et intime. De Marie-Claude Pietragalla / Evene.fr - Mars 2007
-
Un livre n'est jamais qu'un tombeau provisoire d'une joie intime. De Jacques-Pierre Amette / Ma vie, son oeuvre
-
Le mal intime de l'homme moderne, c'est la privation de liberté. De Alain Besançon / Trois tentations dans l'Eglise
-
Vanité. L'hommage d'un imbécile aux qualités d'un âne très intime. De Ambrose Bierce / Le dictionnaire du Diable
-
Un grand acteur, c’est quelqu’un qui est capable d’être intime en public. De Constantin Stanislavski
-
Je suis une nature plutôt intime, qui préfère à tout autre plaisir la solitude à deux. De Alphonse Allais
-
Il n’y a rien de plus intime, de plus chargé qu’un silence partagé. De Leena Lander / Obéir
-
Les doutes, c’est ce que nous avons de plus intime. De Albert Camus / Carnets
-
Une connaissance intime doit précéder une véritable amitié. De Anne Brontë / La Dame du manoir de Wildfell Hall
-
Permettez-moi de vous présenter mon ennemi intime... De Jules Verne / Michel Strogoff
-
Penser est une affaire intime. De Marie Desplechin
Traductions du mot « intime »
Langue | Traduction |
---|---|
Corse | rispondente |
Basque | inkestatua |
Japonais | 被告 |
Russe | ответчик |
Portugais | respondente |
Arabe | المدعى عليه |
Chinois | 被访者 |
Allemand | befragter |
Italien | rispondente |
Espagnol | demandado |
Anglais | respondent |
Synonymes de « intime »
- étroit
- attaché
- familial
- uni
- intérieur
- interne
- personnel
- privé
- profond
- secret
- amical
- caché
- domestique
- familier
- grave
- ami
- confident