Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « judicieux »
Judicieux
[ʒydisjø]
Définitions de « judicieux »
Judicieux - Adjectif
-
Qui manifeste un jugement sûr et réfléchi.
Je soude des tronçons de cornière, sous l’œil attentif d’Étienne et d’Alice, qui me donne de judicieux conseils, avec l’immense sérieux de ses six ans.
— Pierre Bergounioux, Carnet de notes 2011-2015
Expressions liées
- Choix judicieux
- Esprit judicieux
-
Judicieux emploi
L'histoire de l'architecture chez nous, considérée au seul point de vue de la structure, c'est-à-dire du judicieux emploi de la matière
— Viollet-le-Duc, Architecture - Judicieux observateur
- Remarque judicieuse
Étymologie de « judicieux »
Du latin judicium (jugement, procès).Usage du mot « judicieux »
Évolution historique de l’usage du mot « judicieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « judicieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « judicieux »
Antonymes de « judicieux »
Citations contenant le mot « judicieux »
-
Les gouvernements judicieux ne donnent rien à leurs partisans, tout à leurs adversaires.
Jean Grenier -
Le sexe des deux allégories mâles était clairement indiqué à tout spectateur judicieux par leurs robes moins longues et par la cramignole qu’elles portaient en tête
Victor Hugo — Notre-Dame de Paris -
Pour lancer le dialogue intergénérationnel, ne serait-il pas judicieux de l’organiser méthodiquement au niveau communal, par exemple en créant hardiment un échevinat intergénérationnel relayé par un conseil consultatif des aînés et des jeunes réunis ? Voilà une initiative téméraire à laquelle aucune commune ne semble songer.
La Libre.be — Un échevinat intergénérationnel pour briser l'isolement des seniors ? - La Libre -
Du côté des commerces, sans surprise, ce résultat est une bonne nouvelle. Samama, la gérante de la gaufrerie de la rue Courtejaire, estime qu'un retour en centre-ville serait judicieux pour les affaires. "Ça serait bien que le marché revienne à l'intérieur de la Bastide. Ça ferait marcher les commerces, surtout l'hiver quand les touristes ne sont plus vraiment là", souffle la cheffe d'entreprise.
lindependant.fr — Carcassonne - Retour du marché en centre-ville : commerçants et étaliers ne parviennent pas à accorder leur violon - lindependant.fr
Traductions du mot « judicieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | judicious |
| Espagnol | juicioso |
| Italien | giudizioso |
| Allemand | vernünftig |
| Chinois | 明智的 |
| Arabe | حكيم |
| Portugais | judicioso |
| Russe | рассудительный |
| Japonais | 賢い |
| Basque | judicious |
| Corse | ghjudiziu |