Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « couillon »
Couillon
Définitions de « couillon »
Couillon - Nom commun
-
(Vieilli) Organe génital masculin, spécifiquement le testicule.
Mettez-le sécher au four dans un petit pot, comme est dit ci-dessus, avec les deux couillons d’un lièvre & le foie d’une colombe.
— Albert Petit, Secrets merveilleux de la magie naturelle et cabalistique du petit Albert -
(Marine) Dispositif constitué d’étoupe ficelée dans la toile de voile pour faciliter sa manipulation et son ajustement.
-
(Belgique) Variante de jeu de cartes similaire au poker.
-
Personne peu intelligente ou crédule, employé de manière très familière et péjorative.
Une voix dit : « Voici le champ, où sont les couillons ? » Ils sont là, les couillons, à attendre au milieu de la nuit quelque chose qui ne vient pas.
— Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
Couillon - Adjectif
-
Qualifie une personne manquant d'intelligence ou de jugement, souvent de manière naïve ou simple.
À propos, vous avez je crois raison d'écrire couyons et non couillons. Le dictionnaire écrit couyons, c'est ainsi qu'on doit l'écrire dans les ouvrages de longue haleine écrits en style sublime. Quand on fait usage du style tempéré je voudrais qu'on pût écrire couillon, en faisant dériver cet adjectif de couille
— Sept lettres de Mérimée à Stendhal, Rotterdam -
Désigne un comportement marqué par la peur excessive ou le manque de courage.
— Tiens ! v’là mon frère, le plus couillon de tous ! gueula Jésus-Christ. — (Émile Zola, La Terre)
Expressions liées
- Ne fais pas le couillon
Étymologie de « couillon »
Du bas latin culio, culeonis, forme collatérale de culeus (sac, couille), assimilé au mot obscène couillon, couille, qui vient du latin coleus, grec ϰολεὸς (testicule). Le sens maritime est un emprunt à l'italien coglione. Le sens adjectival de « lâche », puis « peureux » est une antiphrase ou une métaphore sémantique sur le côté pendant des testicules.Usage du mot « couillon »
Évolution historique de l’usage du mot « couillon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « couillon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « couillon »
Antonymes de « couillon »
Citations contenant le mot « couillon »
-
Le chrétien pardonne, le couillon oublie.
Proverbe corse -
Quand on fera danser les couillons, tu ne seras pas à l'orchestre.
Marcel Pagnol — Marius -
Pardonner est d’un chrétien, oublier est d’un couillon.
Proverbe corse -
Par le monde, il y a beaucoup plus de couillons que d'hommes.
François Rabelais — Pantagruel -
Quand on est né couillon, on couillonne.
Proverbe québécois -
Amis vous noterez que par le monde y a beaucoup plus de couillons que d'hommes, et de ce vous souvienne.
François Rabelais — Le Cinquiesme et Dernier Livre, 8 -
Cet élan de solidarité raconté par Françoise Genetti, animatrice locale bien connue, est né d’un "truc tout couillon" !
ladepeche.fr — Beaumont-de-Lomagne. Plus de 3 000 masques confectionnés par une belle équipe de couturières - ladepeche.fr -
Certificat de depissetage….Il n’y a qu’un couillon commme Jovenel qui puisse trouver une telle formule. Et si le voyageur attrapait le Coronavirus apres avoir obtenu le depissetage, hein, connard? Eh bien sachez que les pays ouverts, pour proteger leur population exigent la quarantaine pour les voyageurs. Idiot.
Rezo Nòdwès — Haïti – Coronavirus : Jovenel Moïse ouvre les frontières, mais maintient le couvre-feu et la fermeture des écoles et lieux de culte | Rezo Nòdwès
Traductions du mot « couillon »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | asshole |
| Espagnol | estúpido |
| Italien | stronzo |
| Allemand | arschloch |
| Chinois | 混蛋 |
| Arabe | الأحمق |
| Portugais | idiota |
| Russe | мудак |
| Japonais | 下衆野郎 |
| Basque | gilipollas |
| Corse | stancu |