Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ingénieux »
Ingénieux
[ɛ̃ʒenjø]
Définitions de « ingénieux »
Ingénieux - Adjectif
-
Doté d'une grande capacité de création, d'innovation et de finesse.
Voilà, se dit le gentilhomme, une auberge qui s’annonce bien, et l’hôte qui la tient doit être, sur mon âme, un ingénieux compère.
— Alexandre Dumas, La Reine Margot -
Caractérisé par l'habileté complexe ou la subtilité.
-
Révélant de la créativité ou de l'astuce.
Dans le mémoire cité, M. Willems a proposé une autre étymologie du mot Gand, qui est sans doute ingénieuse et quelque peu poétique, mais qui nous paraît toutefois peu admissible.
— « Note sur l'origine et l'étymologie de Gand », par le chanoine J.-J. De Smet
Expressions liées
- Solution ingénieuse
Étymologie de « ingénieux »
Du latin ingeniosus, dérivé de ingenium (génie), formé à partir de in (en) et genius (génie). A noter que l'ancienne forme, engignos, signifiait rusé, trompeur. On retrouve également ce mot en provençal (enginhos), en catalan (engignos), en espagnol (ingenioso) et en italien (ingegnoso).Usage du mot « ingénieux »
Évolution historique de l’usage du mot « ingénieux » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ingénieux » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ingénieux »
Antonymes de « ingénieux »
Citations contenant le mot « ingénieux »
-
Baromètre. Instrument ingénieux qui indique la sorte de temps que nous sommes en train de subir.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
Inventeur. Personne qui fait un ingénieux arrangement de roues, de leviers et de ressorts, et qui croit que c'est la civilisation.
Ambrose Bierce — Le dictionnaire du Diable -
L'être humain est un ingénieux assemblage de plomberie portative.
Christopher Morley -
Société : système ingénieux pour obtenir des bénéfices individuels sans responsabilité individuelle.
Ambrose Bierce -
Pour se procurer de l'argent, rien de plus ingénieux qu'une femme.
Aristophane — L'Assemblée des femmes -
C’est un système particulièrement ingénieux qui a été mis en place dans plusieurs stations d’épuration wallonnes, notamment celle de Marche. En échantillonnant les eaux usées, il est possible de détecter les traces du Covid-19 et ainsi d’anticiper une seconde vague. Un système qui a déjà fait ses preuves dans d’autres pays.
sudinfo.be — Anticiper une seconde vague de Covid-19 en analysant nos eaux usées: une méthode indédite testée à la station d’épuration de Marche -
Bonne nouvelle : les Rendez-vous musicaux sont maintenus ! C’est Jean-Baptiste Mathulin, pianiste ingénieux, qui ouvrira le bal, dimanche. Il viendra accompagné de son piano à queue, un Yamaha C2 de 320 kg. Pour un récital de poids !
lindependant.fr — Les Rendez-vous musicaux à la chapelle de Villeneuve de Formiguères - lindependant.fr -
La misère rend ingénieux.
Hélène Brodeur — Chroniques du Nouvel-Ontario
Traductions du mot « ingénieux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ingenious |
| Espagnol | ingenioso |
| Italien | ingegnoso |
| Allemand | genial |
| Chinois | 巧妙 |
| Arabe | عبقري |
| Portugais | engenhoso |
| Russe | изобретательный |
| Japonais | 独創的な |
| Basque | sinpleagoak |
| Corse | ingenioso |