Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ineptie »
Ineptie
[inɛpsi]
Définitions de « ineptie »
Ineptie - Nom commun
-
Qualité de ce qui est dépourvu de jugement ou de sens.
Ne nous cite plus les miracles de saint Amable, dont les gants et le chapeau furent portés en l'air pendant tout le voyage qu'il fit à pied du fond de l'Auvergne à Rome. Laisse pourrir tous les livres remplis de pareilles inepties, songe dans quel siècle nous vivons.
— Voltaire, Dictionnaire philosophique : article Blé -
Propos ou action qui manifeste un manque d'intelligence.
Il débitait un tas d’inepties, sans doute, mais d’une manière déconcertante.
— Dorothy L. Sayers, Lord Peter et l’inconnu
Étymologie de « ineptie »
Du latin ineptia, issu de ineptus (inepte), emprunté en 1546.Usage du mot « ineptie »
Évolution historique de l’usage du mot « ineptie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ineptie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ineptie »
Antonymes de « ineptie »
Citations contenant le mot « ineptie »
-
La politique est devenue une pub, une mise en scène, un affrontement entre vendeurs où la cravate et la belle robe camouflent efficacement la vacuité et l'ineptie du discours.
Jean Dion — Le Devoir - 3 Avril 1997 -
Quand la gravité n'est que dans le maintien, comme il arrive très souvent, on dit gravement des inepties.
Voltaire — Dictionnaire philosophique -
Ce qui est dans les grands splendeurs, somptuosité, est dissipation, folie, ineptie dans le particulier.
Jean de La Bruyère — Caractères -
Les livres sont le fléau de l'humanité. Les neuf dixièmes des livres existants sont des inepties, et les livres intelligents ne sont que la réfutation de ces inepties.
Benjamin Disraeli -
Certains écrivains s’excusent de ne pas avoir forgé des choses excellentes à cause du manque de liberté. Peut-être est-ce une excuse naïve pour justifier leur ineptie ou leur paresse.
José Américo -
Quotidien : tissu d'inepties, écrit, imprimé et vendu en moins de quelques heures ; puis lu, jeté et oublié en moins de quelques minutes.
Georges Elgozy — L'esprit des mots ou l'antidictionnaire -
Dans la république des lettres, rien n’est plus méprisable que l’ineptie des éloges.
Jean le Rond d’Alembert — L’Encyclopédie - 3è volume -
Je veux t’aimer comme l’on aime Du printemps le premier beau jour. Les natures simples ont le privilèges d’être émues par de semblables inepties.
Alexandre Pothey — La fée des mines
Traductions du mot « ineptie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ineptitude |
| Espagnol | ineptitud |
| Italien | inettitudine |
| Allemand | unbeholfenheit |
| Chinois | 无能 |
| Arabe | عدم الكفاءة |
| Portugais | inépcia |
| Russe | неумелость |
| Japonais | 不貞 |
| Basque | ineptitude |
| Corse | ineptitude |