La langue française

Individuel, individuelle

Définitions du mot « individuel, individuelle »

Trésor de la Langue Française informatisé

INDIVIDUEL, -ELLE, adj. et subst.

I. − Adj. et subst.
A. − [Correspond à individu A]
1. Qui concerne l'individu. Évolution, histoire individuelle :
1. L'individu qui, à la faveur d'un milieu propice, s'est largement réalisé, peut-il se promettre une meilleure descendance que celui qui, desservi par les circonstances, demeura toujours en deçà de lui-même? La réponse de la biologie est, à cet égard, formellement négative. Les germes se moquent de l'aventure individuelle. J. Rostand, Pensée d'un biologiste, Paris, Stock, 1978 [1939], p. 33.
2. Qui constitue un individu, qui en a le caractère. Organisme individuel. Dans l'univers toujours mu, tout être individuel est perpétuellement actif et passif; toute cause est nécessairement effet; tout effet est nécessairement cause (Senancour, Rêveries,1799, p. 33).Voici que le mot de « grésil » frappe mes oreilles. Il s'agit ici d'un événement daté, localisé, bref, individuel (Sartre, Sit. I,1947, p. 231):
2. Quoique ses muscles [de l'animal] soient composés de fibres et de nerfs qui conservent des mouvements particuliers après la mort, ils ne forment tous ensemble qu'un seul animal individuel et indivisible. Bern. de St-P., Harm. nat.,1814, p. 261.
3. Qui appartient à l'individu; qui n'appartient qu'à un seul être, qui le caractérise, le distingue des autres êtres. Propriétés, qualités individuelles; différence, disposition, facteur, hérédité, volonté individuel(le). Le visage [du Portrait du bourgmestre Six de Rembrandt] est aussi reconnaissable à son teint qu'à son expression, aussi individuel qu'il est vivant (Fromentin, Maîtres autrefois,1876, p. 346).La notion de force (...) a pour effet de permettre de raconter chaque phénomène comme s'il était isolé, comme s'il avait une cause personnelle, individuelle, indépendante de tout ce qui se passe ailleurs (Le Dantec, Savoir!1920, p. 175).Tout être vivant provient d'un être vivant existant avant lui, et dont il ne diffère que par un petit nombre de caractères individuels (Plantefol, Bot. et biol. végét., t. 1, 1931, p. 17):
3. ... j'ai dépensé mes années à étendre, épurer mes idées sur bien des sujets (...). Ma « philosophie », vous le voyez, est individuelle. Elle m'implique tel quel, explicitement. Valéry, Lettres à qq.-uns,1945, p. 109.
Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Nietzsche « ne nous apprend pas grand'chose, directement ». La nouveauté attendue étant à mes yeux une combinaison de l'individuel − riche, multiple, etc., avec le simple ou général. Mais auteur très suggestif, car beaucoup de choses très emballées et très différentes dans une page (Valéry, Corresp. [avec Gide], 1899, p. 343).J'ai toujours mis tous mes soins à sauvegarder ce qui demeure à mes yeux sa raison d'être [du Bloc-Notes] : quelqu'un est là, avec ses idées, ses goûts, ses humeurs, les conditions d'une vie ordinaire, et chaque semaine, il réagit à l'Histoire telle qu'elle se fait sous son regard. Cet affrontement de l'individuel et de l'universel, c'est tout le Bloc-Notes (Mauriac, Bloc-Notes,1958, p. 3).
En partic. Qui constitue l'originalité de quelque chose ou de quelqu'un; qui est unique, sans pareil. Génie, talent individuel. Le style de M. Villemain appartient à notre temps par un certain souci et une certaine curiosité d'expression qui y met le cachet; c'est un style, après tout, individuel, et qui ressemble à l'homme (Sainte-Beuve, Caus. lundi, t. 1, 1851-62, p. 120).Les femmes tâchaient à rester en contact avec ce qui avait été le plus individuel de leur charme, mais souvent la matière nouvelle de leur visage ne s'y prêtait plus (Proust, Temps retr.,1922, p. 946):
4. Si nous imaginons un voyage en ballon, nous pouvons avec sagacité, avec puissance, produire beaucoup de sensations probables d'un aéronaute; mais il restera toujours quelque chose d'individuel à l'ascension réelle... Valéry, Soirée avec M. Teste,1895, p. 20.
Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Dans un roman, dès la deuxième page, il faut dire du nouveau, ou, du moins, de l'individuel sur le site où se passe l'action (Stendhal, Corresp., t. 3, 1838, p. 209).
GRAMM. [P. oppos. à (nom) collectif] Nom individuel. Nom désignant un individu, un objet particulier. Certains noms individuels peuvent, par figure, devenir collectifs; inversement, dans la langue familière surtout, un nom collectif, peut être employé par ellipse comme nom individuel : La chambres'est réunie. Un corpsde troupes (Grev.1969,p. 174).
PSYCHANAL. Psychologie individuelle. V. infra I B 1.
B. − [Correspond à individu B]
1. Qui appartient à un individu considéré isolément dans la société (ou le groupe) à laquelle (ou auquel) il appartient. Le bonheur individuel est lié au bonheur de la société (Volney, Les Ruines,1791, p. 107).C'est un bonheur pour M. Dick d'être né en Angleterre. La liberté individuelle y est plus grande qu'en France (France, Vie littér.,1888, p. 179).Les maisons individuelles n'étaient guère rentables et occupaient trop d'espace (Lesourd, Gérard, Hist. écon.,1968, p. 255):
5. Besoins sociaux et besoins individuels sont longtemps difficiles à distinguer parce que l'un des besoins les plus pressants de l'individu, quand il éprouve une émotion forte, est de faire entrer cette émotion dans un cadre social. Arts et litt.,1935, p. 80-02.
SYNT. Intérêt individuel, avantages, droits individuels; propriété individuelle, garanties individuelles; abri, compartiment individuel; chambre, voiture individuelle.
Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. La folie est l'auto-déification d'un individuel dans lequel ne se reconnaît aucun collectif (Queneau, Enf. du limon,1938, p. 294).L'État est d'abord une médiation entre l'individuel et le social, entre le privé (les intérêts privés) et le public (l'intérêt général) (Traité sociol.,1968, p. 372).
PSYCHOL., PSYCHANAL. Psychologie individuelle
Synon. psychologie différentielle*
Théorie psychanalytique et méthode psychothérapique de A. Adler. La psychologie individuelle étudie l'homme dans sa complexité concrète et cherche à l'adapter aux conditions concrètes de son existence (Foulq.-St-Jean1962, s.v. psychologie).
2. Qui est le fait d'une personne particulière. Agir, prendre la parole à titre individuel. [Prélude de Böhm] plutôt une prière individuelle qu'un prélude à la prière commune (Pirro, J.-S. Bach,1919, p. 22).Le terrorisme individuel ou le terrorisme d'état, tous deux justifiés par la même absence de justification (Camus, Homme rév.,1951, p. 166).Il est un fait dûment constaté, à savoir que la religion favorise le rendement du travail individuel aussi bien que du travail d'équipe (Aymé, Mouche,1957, p. 114):
6. MM. de Rothschild donnant leur fortune aux indigents détruiraient-ils la misère? On sait bien que non. Donc la charité individuelle n'est pas le remède, ce n'est même pas un palliatif. Sand, Hist. vie, t. 4, 1855, p. 173.
SYNT. Comportement individuel, efforts, sports individuels; action, candidature, démarche, décision, initiative, réclamation, violence individuelle; épreuve individuelle (surtout dans le domaine du sport).
3. Qui concerne singulièrement chaque individu. Le Comité national des loisirs a pour but l'organisation des loisirs familiaux, individuels et collectifs (Becquet, Organ. loisirs travaill.,1939, p. 204).Elle [la Phonothèque Nationale] organise des auditions individuelles, des visites et auditions collectives (Disque Fr.,1963, p. 17):
7. ... aucun impôt individuel à lui seul n'est en état de remplir d'une manière satisfaisante toutes les diverses fonctions incombant à la fiscalité actuelle. L'Univers écon. et soc.,1960, p. 48-02.
SYNT. Cas, contrat, contrôle, examen, exercice, livret, revenu, sondage, test individuel; assurance, convocation, épargne, fiche, notice, prime, responsabilité individuelle; mesures individuelles.
II. − Substantif
A. − [En parlant d'une pers.]
1. Subst. masc., SPORTS. Sportif qui n'appartient pas à un club, qui ne fait pas partie d'une équipe. Voici quatre ans que je suis « individuel » (L'Auto,13 janv. 1934, p. 5 ds Grubb, Fr. sp. neol., 1937, p. 44).
2. Subst. fém., rare. Femme anonyme ou que l'on ne veut pas nommer. Synon. individu (v. ce mot A 3 b).Un grand crime a été commis par un personnage du sexe féminin (...) il s'agit pour l'autorité de mettre la main sur cette individuelle (Dumas père, Cachemire vert,1850, I, p. 270).
B. − [En parlant d'une activité] Subst. fém., SPORTS. Épreuve individuelle. Dans l'individuelle, profitant de toutes les ficelles de son métier [cyclisme], « Médoche » Fournier annihila toutes les tentatives d'échappées du « grand méchant Lou » (L'Œuvre,20 janv. 1941).
Prononc. et Orth. : [ε ̃dividɥ εl]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. A. 1372 individuel « indivisible » (Denis Foulechat, Trad. du Policraticus de Jean de Salisbury, fo52 roa ds R. Ling. rom. t. 33, p. 322). B. 1. a) Av. 1475 « qui a le caractère d'un individu, qui constitue un individu » (G. Chastellain, Œuvres, éd. J. Kervyn de Lettenhove, t. 7, 261, 354 : une individuelle personne); b) 1546 « propre à l'individu » (Rabelais, Tiers livre, chap. XXXII, éd. M.A. Screech, p. 227 : l'individuale muliebrité); 2. a) 1764 « qui concerne une seule personne » (J.J. Rousseau, Lettres écrites de la montagne, VI, t. 3, p. 808); 1803 subst. « ce qui concerne une seule personne » (Chateaubr., Génie, t. 1, p. 47); b) 1934 subst. sp. (L'Auto, loc. cit.) Dér. de individu*; suff. -el (-al*). Cf. lat. scolast. individualis « propre à l'individu » (ca 1115 ds NED, s.v. individual, xiiies. ds L. Schütz, Thomas-Lexikon, 1895). Fréq. abs. littér. : 2 974. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 3 294, b) 2 984; xxes. : a) 5 336, b) 5 028. Bbg. Quem. DDL t. 5, 7.

Wiktionnaire

Adjectif

individuel \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\

  1. (Didactique) Qui est de l’individu ; qui appartient à l’individu.
    • Chez le vertébré comme chez l’annelé, nous voyons d’ailleurs les fils ressembler au père ou à la mère, aux différences individuelles près. — (Jean Louis Armand de Quatrefages de Bréau, Les Métamorphoses et la généagénèse, Revue des Deux Mondes, 2e période, tome 3, 1856 (pp. 496-519))
    • La propriété individuelle était encore très peu développée. Il y a cinquante ans, les rares propriétaires fonciers étaient de chorfa, des zaouïas, des dignitaires du makhzen qui avaient obtenu leurs terres par dahir chérifien. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 115)
    • Qualité individuelle.
  2. Qui concerne chaque personne ou une seule personne.
    • Traité des garanties individuelles.
    • Réclamation individuelle.
    • En choisissant un exemple hypothétique qui marque les esprits, les chercheurs tentent de démontrer que les choix individuels peuvent avoir d’importantes conséquences sur la planète. (…) Pas sûr que cela suffise à convaincre les supporters de Trump de troquer leurs steaks contre des haricots.— (Maylis Haegel , Pour sauver la planète, mangeons des haricots à la place des vaches, Usbek & Rica, 3 août 2017)

Forme d’adjectif

individuelle \ɛ̃.di.vi.dɥɛl\

  1. Féminin singulier de individuel.
    • Il eut tort de citer le mot de Voltaire, qui est beaucoup trop décisif et immodéré : « L’écriture est la peinture de la voix ; plus elle est ressemblante, meilleure elle est », et qui conduirait à l’orthographe individuelle, c’est-à-dire à une confusion telle qu’on ne se comprendrait jamais quand on s’écrirait les uns aux autres. — (Émile Faguet, Simplification simple de l’orthographe, 1905)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INDIVIDUEL, ELLE. adj.
T. didactique. Qui est de l'individu, qui appartient à l'individu. Qualité individuelle. Différence individuelle. Il signifie aussi Qui concerne chaque personne ou une seule personne. Traité des garanties individuelles. Réclamation individuelle.

Littré (1872-1877)

INDIVIDUEL (in-di-vi-du-èl, è-l') adj.
  • 1 Terme didactique. Qui est de l'individu, qui appartient à l'individu. Qualité individuelle. Il y a, je le sens, un âge auquel l'homme individuel voudrait s'arrêter ; tu chercheras l'âge auquel tu désirerais que ton espèce se fût arrêtée, Rousseau, Discours sur l'inégalité, préambule.
  • 2Qui concerne chaque personne ou une seule personne. Traité des garanties individuelles.
  • 3 S. m. Transportez le raisonnement de l'individuel au collectif, de l'homme au peuple, Chateaubriand, Génie, I, I, 7.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « individuel »

Individu.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de individu avec le suffixe -el.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « individuel »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
individuel ɛ̃dividµɛl

Citations contenant le mot « individuel »

  • Les vérités ne peuvent être qu'individuelles. De Jacques de Bourbon Busset / L'amour durable
  • Le monde ne plie jamais devant les volontés individuelles. De Jean Dutourd / Le mauvais esprit
  • Plus de propriété individuelle, la Terre n'est à personne, les fruits sont à tous le monde. De Gracchus Babeuf
  • La production cinématographique n'est pas un commerce de saucisses mais d'enthousiasme individuel. De Charlie Chaplin / Ma vie
  • Ce qui est révoltant dans la guerre, c’est qu’elle prive l’homme de son combat individuel. De François Truffaut / Jules et Jim
  • Le Soi n'est pas le corps ou le mental individuel mais plutôt ce qui, au fond de chacun, connaît la vérité. De Swami Vishnu Devananda
  • Les argus d’or 2020 : Assurance de personnes – Santé et prévoyance individuelle argusdelassurance.com, Les argus d’or 2020 : Assurance de personnes – Santé et prévoyance individuelle
  • Plus de propriété individuelle, la Terre n'est à personne, les fruits sont à tous le monde. De Gracchus Babeuf
  • Le monde ne plie jamais devant les volontés individuelles. De Jean Dutourd / Le mauvais esprit
  • Les vérités ne peuvent être qu'individuelles. De Jacques de Bourbon Busset / L'amour durable
  • Le monde est une prison où il vaut mieux occuper une cellule individuelle. De Karl Kraus
  • La créativité individuelle peut-elle séduire l'intelligence du groupe ? De Carl de Souza
  • Conscience collective : somme des inconsciences individuelles. De Georges Elgozy
  • Nous devrions passer de la production de masse à la satisfaction individuelle. De Jean Abraham
  • L'initiative est chose individuelle. De Marcelin Berthelot
  • Société : système ingénieux pour obtenir des bénéfices individuels sans responsabilité individuelle. De Ambrose Bierce
  • Le bonheur individuel se doit de produire des retombées collectives, faute de quoi, la société n’est qu’un rêve de prédateur. De Daniel Pennac / La fée carabine
  • Il y a un mystère dans les voies qu'empruntent nos enfants pour se séparer de nous. Elles passent souvent par un moment d'effondrement individuel, un peu comme s'il fallait mourir pour vivre. De Thérèse Renaud / Le choc d'un murmure
  • L'objet premier de l'anthropologie est la relation entre l'un et l'autre, les uns et les autres. Elle se situe au confluent des histoires, au lieu des crises, au carrefour des doutes : la matière concrète du social et de l'individuel. De Antoine Spire / Le Monde de l'éducation - Juillet - Août 2001
  • Société : système ingénieux pour obtenir des bénéfices individuels sans responsabilité individuelle. De Ambrose Bierce
  • L'initiative est chose individuelle. De Marcelin Berthelot
  • Nous devrions passer de la production de masse à la satisfaction individuelle. De Jean Abraham
  • Conscience collective : somme des inconsciences individuelles. De Georges Elgozy
  • La créativité individuelle peut-elle séduire l'intelligence du groupe ? De Carl de Souza
  • Le monde est une prison où il vaut mieux occuper une cellule individuelle. De Karl Kraus
  • Mondial Équipement de protection individuelle pour le secteur minier marché 2020: le nouveau rapport de recherche ajoute dans la base de données Rapports de précision. Ce rapport de recherche répartis sur les pages, de résumer les entreprises et les supports Top avec des tables et des chiffres. Rapport final ajoutera lanalyse de limpact des Covid-19 sur cette industrie. , Équipement de protection individuelle pour le secteur minier Taille du marché 2020-2023 | Étude approfondie, Taille de lindustrie mondiale, la portée, les attentes futures, Aperçu du marché et de la recherche Prévisions – JustFamous
  • L’étude de recherche est une source précieuse de données pertinentes pour toutes les stratégies commerciales. Une description détaillée de la chaîne de valeur et du canal de distribution est fournie dans cette étude par les professionnels de l’industrie. L’étude Équipement de protection individuelle pour le soudage Market fournit des informations détaillées sur la portée et l’application du marché, ce qui permet de mieux comprendre le marché. Le rapport sur Global Équipement de protection individuelle pour le soudage Market couvre les diverses perspectives de l’industrie, y compris les secteurs industriels, les tendances, les contours à jour, les facteurs de croissance et les contraintes, fournissant finalement des projections du marché pour les années à venir. Instant Interview, Impact de COVID-19 sur le rapport de recherche 2020: aperçu, croissance et prévisions de la société Global Équipement de protection individuelle pour le soudage Market d’ici 2026 – Instant Interview
  • Rapport global Gants de protection individuelle marché 2020 a brève analyse et proposition complète à léchelle du segment de marché, la taille, laction, lanalyse transversale, et les prévisions de revenus pour 2023. Le fait de rapport sur les aspects essentiels du marché Gants de protection individuelle sur les échelles mondiales et régionales. Il présente une analyse des facteurs de marché, les tendances de lindustrie, la dynamique du marché, les principaux acteurs et leurs limites. Par ailleurs, le marché Gants de protection individuelle comprend des canaux de vente, les distributeurs, les négociants, les résultats de la recherche, la conclusion, lannexe et source de données. , Mondial Gants de protection individuelle marché 2020 Taille de lindustrie, les tendances, la croissance, Points de vue et Rapport de recherche Prévisions 2023 – MillauJournal
  • Le rapport de recherche de l’industrie du marché mondial Equipement de protection individuelle 2020 se concentre sur la taille du marché, la part, la croissance, les fabricants et les prévisions jusqu’en 2026. Son vaste référentiel fournit des statistiques et des données analytiques importantes pour donner une compréhension complète du marché. Le rapport est utile aux stratèges et aux acteurs de l’industrie pour planifier leurs futures stratégies commerciales. Le rapport d’étude de marché Equipement de protection individuelle repose principalement sur des facteurs sur lesquels les entreprises terminent sur le marché et sur ce facteur utile à l’entreprise. De plus, le rapport présente des graphiques, des chiffres et des tableaux sportifs qui fournissent un point de vue transparent sur le marché des cartes commerciales / d’entreprise. , Marché Equipement de protection individuelle 2020, tendances mondiales, prévisions d’analyse des opportunités et de la croissance d’ici 2026 – MillauJournal
  • Pour apporter de la praticité dans la vie de ses assurés en santé individuelle en France et à l’international, APRIL leur permet désormais d’accéder à leur carte d’assuré et de tiers payants en quelques clics et directement depuis leur mobile via leur portefeuille numérique. Cette fonctionnalité innovante est disponible depuis l’application Apple Wallet sous iOs et Google Pay sous Android. L’intérêt est qu’ils peuvent facilement et rapidement retrouver leurs documents d’assurés pour les présenter à des professionnels de santé, notamment en pharmacie. News Assurances Pro, Innovation en santé individuelle : APRIL donne accès aux cartes de tiers-payant via les applications Wallet
  • Le nombre croissant de cas de coronavirus a impacté de nombreuses vies, a fait de nombreuses victimes et a touché la structure économique au niveau mondial. Détecteur de gaz et équipement de protection individuelle a analysé et publié le dernier rapport sur le marché Détecteur de gaz et équipement de protection individuelle mondial. Des modifications du marché ont affecté la plateforme mondiale. Comme le marché Détecteur de gaz et équipement de protection individuelle, de nombreux marchés font également face à des situations similaires. Ainsi, de nombreuses entreprises ont été ruinées du fait de l’augmentation généralisée du nombre de cas à travers le monde.se connecter à la vente dexperts [email protected] or call us on +1-312-376-8303. Instant Interview, marché Détecteur de gaz et équipement de protection individuelle mondial 2020 tenant compte de l’analyse de l’épidémie de COVID-19 par acteurs clefs Honeywell, Siemens, Raytheon Company, Emerson, TE Connectivity – Instant Interview

Traductions du mot « individuel »

Langue Traduction
Anglais individual
Espagnol individual
Italien individuale
Allemand individuell
Chinois 个人
Arabe فرد
Portugais individual
Russe физическое лицо
Japonais 個人
Basque banakako
Corse individuale
Source : Google Translate API

Synonymes de « individuel »

Source : synonymes de individuel sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « individuel »

Individuel

Retour au sommaire ➦

Partager