La langue française

Spécial, spéciale

Sommaire

  • Définitions du mot spécial, spéciale
  • Étymologie de « spécial »
  • Phonétique de « spécial »
  • Citations contenant le mot « spécial »
  • Images d'illustration du mot « spécial »
  • Traductions du mot « spécial »
  • Synonymes de « spécial »
  • Antonymes de « spécial »

Définitions du mot spécial, spéciale

Trésor de la Langue Française informatisé

SPÉCIAL, -ALE, -AUX, adj. et subst.

I. − Adjectif.
A. − Qui concerne, qui constitue une espèce, par opposition à ce qui est, dans le même domaine, général. Jusqu'à ce que toutes les parties de la science soient élucidées par des monographies spéciales, les travaux généraux seront prématurés (Renan, Avenir sc., 1890, p. 230).Au-dessus de l'ordre spécial de la nature, comme dit saint Bonaventure, il y a un ordre général qui dépend de la raison et de la volonté de Dieu (Gilson, Espr. philos. médiév., 1932, p. 175).
Langue spéciale. ,,Aspect particulier d'une langue employée par un groupe d'individus: langue d'une classe sociale, d'une profession, du théâtre, des écoles, etc.`` (Mar. Lex. 1933, p. 170).
Mathématiques spéciales, maths spé (fam.). La (les) classe(s) de mathématiques spéciales, deuxième année de classe préparatoire aux grandes Écoles scientifiques. Synon. arg. taupe.Il est nettement en avance. Nous lui gagnerions ainsi une année, qui lui sera infiniment précieuse lorsqu'il sera en mathématiques spéciales (H. Bazin, Vipère, 1948, p. 133).Empl. subst., fam. La (les) spéciale(s). Il se rappelait ses propres fiançailles, quarante-huit ans auparavant, à Nevers, avec la fille du professeur de spéciales au lycée (Bourget, Actes suivent, 1926, p. 149).
B. − Qui est particulier à une catégorie de choses, de personnes. Papier, uniforme spécial; avion, train spécial. Il fallait également constituer l'outillage spécial que demandaient les opérations de guerre de siège que nous allions, tout d'abord, être obligés de mener, avant de reprendre la guerre en rase campagne (Joffre, Mém., t. 2, 1931, p. 5).Douze bouteilles d'eau minérale avec la petite clef spéciale qui sert à les déboucher (Prévert, Paroles, 1946, p. 254).
Spécial à.Considéré dans sa pleine réalité biologique, l'amour (c'est-à-dire l'affinité de l'être pour l'être) n'est pas spécial à l'homme. Il représente une propriété générale de toute vie, et comme tel il épouse, en variétés et en degrés, toutes les formes prises successivement par la matière organisée (Teilhard de Ch., Phénom. hum., 1955, p. 293).
C. − Qui constitue une exception; qui répond à des circonstances qui sortent de l'ordinaire. Synon. extraordinaire.Fonds, pouvoirs spéciaux; engins spéciaux. Mais néanmoins l'on a vu la plupart des factions qui se sont emparées du pouvoir se défier de l'équité des jurés, et les surprendre, pour y substituer des commissions militaires, des cours spéciales, des cours prévôtales, tous ces noms qui servent de déguisement aux meurtres politiques (Staël, Consid. Révol. fr., t. 1, 1817, p. 221).Mais l'ennui l'obligeait à penser, et les condamnés ne pensent qu'à la mort. Un gardien emmena Hernandez au bureau de la police spéciale, et resta avec lui: l'officier n'était pas là (Malraux, Espoir, 1937, p. 644).
Armes spéciales (p. oppos. à armes classiques). Armes nucléaires, bactériologiques et chimiques. Par ailleurs, un centre d'essai était créé dans le désert saharien, sous la responsabilité de la Défense nationale et du Commandement interarmées des Armes spéciales, avec un grand luxe d'instruments d'évaluation des essais (Goldschmidt, Avent. atom., 1962, p. 144).
Édition spéciale et, p. ell., spéciale dernière. À midi, des éditions spéciales des journaux, des affiches et de larges pancartes de calicot promenées à travers la ville ont annoncé que les commerçants et industriels de Hongkong (presque toute la population européenne), réunis au grand théâtre hier, ont télégraphié au roi pour demander l'envoi en Chine de troupes anglaises (Malraux, Conquér., 1928, p. 126).Envoyé* spécial (p. oppos. à correspondant). En partic. [Pour introduire une rubrique ou une publication exceptionnelle] Album spécial consommation. La semaine dernière a commencé dans les idées-Elle un « Spécial régimes-retour-de-vacances ». Quatre de nos amies, quatre rondes, vous racontent au jour le jour le régime qu'elles ont choisi pour perdre les kilos de l'été (Elle, 27 sept. 1976, p. 128).
THÉOL. Grâce* spéciale.
D. − Qui se distingue par sa particularité; qui n'est pas commun. La psychologie si complexe du tuberculeux a été souvent décrite; encore n'a-t-on pas toujours suffisamment fait la part de la maladie et celle du milieu très spécial que lui offre le sana (Mounier, Traité caract., 1946, p. 220):
Le poème qui va jaillir gardera-t-il l'accent de la plastique mélanienne, ou modifié dans ses inspirations et ses expressions coutumières par les paysages intérieurs que retient l'atavisme noir, par les paysages extérieurs que subit la nouvelle espèce, prendra-t-il un accent spécial où le son du départ ne se retrouvera pas? Faure, Espr. formes, 1927, p. 72.
Rien de spécial à dire, à faire. Je vous ai demandé de venir dîner dans cette île parce que j'ai pensé que le cadre vous plairait. Je n'ai du reste rien de spécial à vous dire. Mais j'ai peur qu'il ne fasse bien humide et que vous n'ayez froid (Proust, Guermantes 1, 1920, p. 388).
E. − Fam. Qui sort des normes habituellement admises; qui étonne, intrigue. Synon. bizarre, singulier.C'est spécial. Le marronnier noir avec ses bourgeons blancs et roses prêts à éclater m'a singulièrement attendrie. Est-il assez faubourien et spécial en son genre! (Frapié, Maternelle, 1904, p. 210).
P. euphém. Mœurs spéciales (mœurs homosexuelles); avoir des goûts spéciaux. Certaines d'entre elles, au lieu de faire la retape dans la rue, attendaient le client dans des maisons spéciales, un peu analogues à des hôtels garnis, et appelées « bordels » (Romains, Hommes bonne vol., 1932, p. 269).
II. Substantif
A. − masculin
1. [Surtout au Québec] ,,Article, objet exceptionnel ou vendu à un prix spécial`` (Rob. 1985). Synon. offre* spéciale.Spécial du jour.
2. SPORTS. ,,Coup ou prise favorite, dans les sports de combat, les arts martiaux`` (Rob. 1985). Tâche de lui placer ton spécial dès le début (Rob.1985).
B. − féminin
1. Bière de qualité supérieure. Demander, servir une spéciale. La lager représente, à l'heure actuelle, quelque 75 % de la production globale. Sa faveur baisse toutefois au profit de la spéciale, au houblonnage plus typé ce qui lui confère une amertume plus intense et plus fine et au volume d'alcool supérieur (4,8 à 5,7 %) (A. Perrier-Robert, A. Mbaye, La Bière, Paris, Larousse, 1988, p. 65).
2. Huître d'une qualité particulière. Une douzaine de spéciales. Le prix dépend de l'origine et du calibre, lié à la durée de l'élevage: une « plate », plus rare, ou une « spéciale », plus longue à élever, sont plus chères qu'une huître courante (CourtineGastr.1984).
3. SPORTS. Épreuve chronométrée dans des rallyes automobiles. Il a gagné la dernière spéciale. La dernière spéciale, Calcatoggio (22,45 km) allait être déterminante (L'Est Républicain, 29 avr. 1991, p. 16, col. 2).
Prononc. et Orth.: [spesjal], plur. masc. [-o]. Ac. 1694, 1718: spe-, dep. 1740: spé-. Étymol. et Hist. 1. Ca 1160 especïel « particulier à une espèce, par opposition à général » (Eneas, 6480 ds T.-L.); ca 1165 special « qui a des propriétés spécifiques » (Troie, éd. L. Constans, 23315); 2. a) 1789 pouvoir spécial (Sieyes, Tiers état, p. 84); b) 1816-24 génie spécial (Chateaubr., Mél. pol., t. 2, p. 125); 3. 1865 commerce spécial (Littré, s.v. général). Empr., comme terme didact., au lat.specialis, propr. « relatif à l'espèce, particulier ». Fréq. abs. littér.: 3 086. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 2 676, b) 4 858; xxes.: a) 5 456, b) 4 956. Bbg. Blochw.-Runk. 1971, p. 190. − Dauzat (A.). Spécial, spécialiste chez Taine. Fr. mod. 1944, t. 12, p. 280. − Foulet (L.). Spécial, spécialiste. Fr. mod. 1945, t. 13, pp. 139-141. − Quem. DDL t. 22, 24.

Wiktionnaire

Adjectif

spécial \spe.sjal\

  1. Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier.
    • Dans le but de faciliter le déblaiement des voies en temps de neige, des appareils spéciaux dits chasse-neiges, aisément montables et démontables à l'avant des machines à marchandises, sont en réserve dans les principales gares des régions froides. — (A. Laplaiche, Manuel du candidat à l'emploi de commissaire de surveillance administrative des chemins de fer, tome 1, Berger-Levrault et Cie, 1887, p. 123)
    • Ajoutons que le premier solarigraphe […] fut remplacé, en 1932, par un autre, lequel était muni d'un commutateur automatique spécial permettant l'usage alternatif d'un solarigraphe et d'un pyrhéliographe […]. — (Władysław Gorczyński, Climat solaire de Nice et de la Côte d'Azur, Association typographique, 1934, p. 145)
  2. Qui n’est pas commun.
    • Il a sur ce sujet des connaissances spéciales.
  3. (Éducation) Élevé ; poussé.
    • La classe des mathématiques spéciales, classe où l’on étudie les hautes mathématiques.
  4. Qui sort de l’ordinaire, qui est étrange.
    • Cette femme a une manière très spéciale de se comporter.

Nom commun

spécial \spe.sjal\ masculin

  1. (Belgique) Demi-baguette dans laquelle on met des frites et une viande cuite à la friture.
    • Il a mangé un spécial fricadelle (un spécial avec une fricadelle).

Nom commun

spéciale \spe.sjal\ féminin

  1. (Par substantivation) Toute chose qui diffère de son aspect normal.
    1. (En particulier) Série télévisée.
      • M. Ardoin animera une spéciale ça vous regarde à l’occasion des élections américaines.
    2. (En particulier) Course.
      • De nos jours, un rallye typique est composé de plusieurs étapes, elles-mêmes composées de spéciales chronométrées et de parcours de liaison.

Forme d’adjectif

spéciale \spe.sjal\

  1. Féminin singulier de spécial.
    • Nous n’avons pas obtenu un seul cas de scorbut infantile avec cette marque spéciale de lait condensé et nous n’avons vu que rarement des nourrissons se rachitiser. — (Bulletin de la Société de pédiatrie de Paris, 1919, page 126)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

SPÉCIAL, ALE. adj.
Qui est exclusivement destiné à quelque chose en particulier; qui a un caractère particulier. Par grâce spéciale. Procuration spéciale. Autorisation spéciale. Faveur spéciale. Cela est exprimé par une clause spéciale. Il a fait, sur cette matière, des études spéciales. Il a sur ce sujet des connaissances spéciales. Dans les lycées, La classe des mathématiques spéciales, La classe où l'on étudie les hautes mathématiques.

Littré (1872-1877)

SPÉCIAL (spé-si-al, a-l') adj.
  • 1Particulier à une espèce, par opposition à général, qui appartient à un genre. Fonds spéciaux. Ne considérons plus la mort comme des païens, mais comme les chrétiens, c'est-à-dire avec l'espérance, comme saint Paul l'ordonne, puisque c'est le privilége spécial des chrétiens, Pascal, Lett. sur la mort de son père. Par un privilége spécial au fils unique de Dieu, Pascal, dans COUSIN. L'action des Machabées et des Juifs qui les ont suivis étant extraordinaire et venant d'un ordre spécial de Dieu, Bossuet, 5e avert. 25.

    Commerce spécial, commerce ne comptant, pour le pays qui importe, que ce qu'il consomme, et pour le pays qui exporte que ce qui est de sa propre production, par opposition à commerce général (voy. GÉNÉRAL).

    Terme de collége. Classe de mathématiques spéciales, ou, substantivement, la spéciale, les spéciales, la classe où l'on étudie la haute algèbre et l'application de l'algèbre à la géométrie. Il est en spéciales.

  • 2Se dit, par abus, des personnes. Des hommes spéciaux, des hommes qui ont des aptitudes spéciales, des hommes dont toute l'intelligence est appliquée exclusivement à telle ou telle profession, telle ou telle industrie, science, etc. Il faut, pour les questions de finances, des hommes spéciaux.

HISTORIQUE

XIIIe s. Especiauls moz est cil qui est compris desouz un autre ; car cist moz Pierre ou Jehans ou Jaques est bien compris sous cestui general nom, c'est home, Latini, Trésor, p. 526. S'il avient que aucuns ne voille mie fere procuration general, ele pot estre fete especial, Beaumanoir, IV, 5.

XIVe s. De toute ceste doctrine la meilleure et la plus profitable, c'est la science de moralité contenue par especial en un livre, Oresme, Prol.

XVe s. Le plus especial amy qu'il eust, Commines, IV, 12.

XVIe s. Ceste promesse n'estoit pas speciale à un peuple seulement, mais s'estendoit à toute la loi, Calvin, Instit. 300. Descendons par degrez du general au special, Calvin, ib. 421. De grace speciale, Amyot, Brut. et Dion, 2.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

SPÉCIAL, adj. (Gram. & Jurisprud.) se dit de ce qui se réfere singulierement à un certain objet. Ce terme est ordinairement opposé à général ; une procuration est générale ou spéciale ; celle qui est générale, est pour faire toutes les affaires du constituant ; la procuration spéciale n’est que pour une certaine affaire ; on dit de même une autorisation spéciale, une clause spéciale. (A)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « spécial »

Provenç. et espagn. especial ; ital. speziale ; du lat. specialis, de species, espèce.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Du latin specialis (« spécial, particulier »), dérivé de species (« regard, aspect »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « spécial »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
spécial spesjal

Citations contenant le mot « spécial »

  • On s'aperçoit qu'on est devenu un spécialiste quand les choses dont on parle avec plaisir ennuient les autres. De Gilbert Cesbron
  • Un spécialiste, c'est quelqu'un qui sait tout sur quelque chose et rien sur tout le reste. De Ambrose Bierce
  • Un spécialiste est une personne qui sait un maximum de choses sur un minimum de surface. De Jacques Mailhot / La politique d'en rire
  • Un spécialiste ne parle pas en amateur. De Proverbe chinois
  • Le philosophe est le spécialiste des généralistes. De Auguste Comte
  • La solution du bon sens est la dernière à laquelle songent les spécialistes. De Bernard Grasset
  • Nous nous rendons plus spécialement compte que nous avons une âme quand elle nous fait mal. De Miguel de Unamuno
  • L'épargne est une magnifique réalité, spécialement quand nos parents l'ont pratiquée. De Mark Twain
  • Un pédicure est un spécialiste qui s'occupe des oignons des autres. De Jean Cazalet
  • Chacun, en matière de jouissance, a son point de vue spécial. De Alexandra David-Néel
  • L'éminence même d'un spécialiste le rend plus dangereux. De Alexis Carrel / L'homme, cet inconnu
  • Le spécialiste est celui qui sait de plus en plus de choses sur un domaine de plus en plus restreint, jusqu'à tout savoir sur rien. De Ralph Barton Perry
  • L’école devrait toujours avoir pour but de donner à ses élèves une personnalité harmonieuse, et non de les former en spécialiste. De Albert Einstein
  • Le plus bel effet spécial, c'est le cinéma lui-même. De Jean-Marie Gourio / Brèves de comptoir - 1996
  • Groupe spécialisé – levage, manutention, elevation, transport JDL Groupe.com, France Elevateur : nouveau modèle « spécial télécoms »
  • Les chiffres parlent d'eux-même. Le numéro spécial du magazine Society consacré à l'affaire Xavier de Ligonnès est un succès. Tiré à 70 000 exemplaires, le bi-mensuel qui dit avoir mené quatre années d'enquête et promet "le récit le plus détaillé jamais publié en France" va être réimprimé ce jeudi à 30 000 exemplaires.  Son titre :  "Xavier Dupont de Ligonnès, ce que vous n'avez jamais lu, première partie." France Bleu, Le magazine Society remporte un vif succès avec son numéro spécial consacré à l'affaire Dupont de Ligonnès
  • L’insigne utilisé multimarque du groupe Volkswagen – Das WeltAuto et Audi Approved: plus – a lancé des séries limitées en édition spéciale, qui sont transversales à diverses marques et modèles. 45 Secondes.fr, SIVA. Insignia d'occasion lance une série limitée «Special Editions»
  • Le seuil d'information de pollution à l'ozone va être dépassé ce vendredi 31 juillet, selon Airparif. Par conséquent, les véhicules au-delà de la vignette Crit'Air 2 ne seront pas autorisés à rouler en ce vendredi de chassé-croisé. Un tarif spécial est disponible dans les transports en commun. France Bleu, Pic de pollution à l'ozone ce vendredi : circulation différenciée et ticket spécial dans les transports
  • Entre autre, vous pourrez faire la connaissance d'Ehll Tou la dragonnette passionnée par l'artisanat (qui, vraisemblablement, a prévu des commandes spéciales d'artisanat).  Final Fantasy XIV Online, Shadowbringers - Ajouts au site spécial de la mise à jour 5.3 - Final Fantasy XIV Online

Images d'illustration du mot « spécial »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « spécial »

Langue Traduction
Anglais special
Espagnol especial
Italien speciale
Allemand besondere
Chinois 特别
Arabe مميز
Portugais especial
Russe специальный
Japonais 特殊な
Basque bereziak
Corse spiciali
Source : Google Translate API

Synonymes de « spécial »

Source : synonymes de spécial sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « spécial »

Partager