Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « seul »
Seul
[sœl]
Définitions de « seul »
Seul - Adjectif
- Seul — définition française (sens 1, adjectif)
-
Dépourvu de compagnie, isolé.
Il se disait qu’il était seul au monde, affreusement seul, misérable. Cette idée l’affligeait.
- Qui est effectué par une seule personne, notamment en musique.
-
(Adjectif) Unique en son genre ou dans son contexte; sans équivalent.
Seules la testostérone et la dihydrotestostérone sont des androgènes actifs qui se lient spécifiquement aux récepteurs des androgènes.
Expressions liées
- Assumer, entreprendre quelque chose tout seul
-
Cavalier seul
Russier, visage poupin encadré de fines lunettes, poursuit son règlement de comptes en regrettant « la division de notre majorité », une allusion à la liste séparée des « insoumis » au premier tour, le 15 mars. Pour lui, ce cavalier seul reste la cause principale de son échec.
— Le Monde.fr, Municipales 2020 : à Saint-Denis, la chute du Parti communiste -
Comme un seul homme
− Dans ta famille il y a probablement d'autres impérialistes?... − Pas du tout! Sauf l'oncle Adolphe, qui a été ambassadeur sous Louis-Philippe, y sont tous légitimistes, comme un seul homme
— Gyp, Souvenirs d'une petite fille - Comprendre, travailler tout seul
- D'un seul coup ou d'un seul coup d'un seul (en une fois.)
- D'un seul côté
- Dieu seul le sait
- Décider, s'occuper tout seul de quelque chose
- Dîner, sortir seul avec quelqu'un
-
Faire cavalier seul
«Cette loi empêche le Conseil fédéral de faire cavalier seul, ce que craignent justement les opposants et qu’ils brandissent pour faire barrage à la loi. Elle n’étend pas le pouvoir du Conseil fédéral, mais elle fixe des limites claires à ce pouvoir.»
— La loi Covid empêche le Conseil fédéral de faire cavalier seul - Heidi.news - Gagner tout seul (gagner dans une course sans avoir à lutter.)
-
Gouvernement d'un seul
Monarchie ou gouvernement d'un seul, oligarchie ou gouvernement de quelques-uns, démocratie ou gouvernement de tous
- Il/elle s'est fait(e) tout seul(e)
- Jouer seul (jouer sans partenaire.)
- Laisser quelqu'un seul
- Lutter seul contre quelque chose
- Mener, soutenir seul un combat
- N'avoir qu'une seule envie, ne faire qu'une seule remarque
- Nager seul
-
Ne se font pas toutes seules
Oh! j'ai un tas de besogne, aujourd'hui! − Oui, n'est-ce pas? Les choses ne se font pas toutes seules
— Émile Zola, L'Assommoir - Par le seul effort de l'imagination
- Parler, rire seul (parler, rire sans interlocuteur ou sans raison apparente.)
- Partir tout seul
- Pas seul
-
Pas un seul
Je ne prendrai pas un coup, Maria, pas un seul!
— Hémon, Maria Chapdelaine - Passer la nuit tout seul
- Pour ne parler que d'un seul
- Recevoir quelqu'un seul
- S'assurer qu'on est bien seul avec son visiteur
- Se lancer seul dans une expédition, tenter seul de faire quelque chose
- Se tenir tout seul en équilibre
- Se voir seuls
- Seul contre tous
- Seul dans la vie, sur la terre
- Seul dans le malheur
- Seul dans son genre
- Seul en compagnie de quelqu'un
- Seul en son temps, entre tous
-
Seul à seul
Le seul à seul de l'amour
— Blondel, Action - Seuls ensemble
- Seuls entre hommes
- Seuls face à face
- Subvenir seul à ses dépenses
- Supporter seul une douleur
- Synt se déplacer, marcher tout seul
- Tout seul comme un grand
- Tu as trouvé cela tout seul
-
Un malheur ne vient jamais seul
Un bonheur n'arrive jamais deux fois, mais un malheur ne vient jamais seul.
— Yu Dafu, Fleurs d'Osmanthe tardives - Un seul d'entre eux
- Un seul de vos regards
- Un seul et même
- Un seul et unique
- Un seul instant
-
Un seul mot
Entre eux, du reste, pas un seul mot d'amour, pas même un grain de cette menue galanterie qui est devenue presque une monnaie banale dans les conversations mondaines
— Theuriet, Mariage Gérard -
Un seul regard
Jean mesura d'un seul regard le désert de sa vie
— Mauriac, Baiser Lépreux - Un seul sur les deux enfants
- Un seul à la fois
- Un/une seul(e) + subst
- Une seule pièce
- Une seule tête
- Une seule voix de différence
- Vivre seul avec sa mère
- Voix seule
- Vous n'êtes pas le seul!
- À l'exception d'un seul
- À lui/elle, moi tout seul(e)
- Ça ne pousse pas tout seul
- Ça ne va pas se passer tout seul
- Être seul apte, habilité à
- Être seul à comprendre, à connaître quelque chose
- Être souvent, toujours seul
Étymologie de « seul »
Du latin solus, anciennement sollus en osque, sollo. Comparer avec le grec ὄλος, le latin salvus (entier, sain) et le sanskrit sarva (tout). Variantes régionales en français : Bourguignon sô, sôle (féminin), Berry et Normand seuls prononcé seû, Wallon seu. Également apparenté au provençal sol, espagnol solo, portugais sò, italien solo.Usage du mot « seul »
Évolution historique de l’usage du mot « seul » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « seul » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « seul »
Antonymes de « seul »
Citations contenant le mot « seul »
-
Dieu seul est grand.
Jean-Baptiste Massillon — L’enterrement de Louis XIV - 1715 -
Yahvé Dieu dit : Il n'est pas bon que l'homme soit seul. Il faut que je lui fasse une aide qui lui soit assortie.
Ancien Testament, Genèse II, 18 -
Qui mange seul s'étrangle seul.
Proverbe arabe -
Enfin seul, sans s.
Jules Renard -
On meurt seul. On vit seul. On rêve à une vie partagée. Le rêve est bon à cela. Lui seul.
Monique Bosco — Charles Lévy, m.d. -
L'âge seul nous renseigne.
-
Un malheur n’arrive jamais seul.
Proverbe français -
Ma vie est mon seul enseignement.
Gandhi
Traductions du mot « seul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | only |
| Espagnol | sólo |
| Italien | solo |
| Allemand | nur |
| Chinois | 只要 |
| Arabe | فقط |
| Portugais | só |
| Russe | только |
| Japonais | のみ |
| Basque | bakarra |
| Corse | solu |