Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chercher »

Chercher

[ʃɛrʃe]

verbe

Dernière mise à jour le 12 février 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « chercher »

Chercher - Verbe

Chercher — définition française (sens 1, verbe): Faire des efforts pour trouver une personne ou une chose.
Si seulement il pouvait se lever, ou appeler quelqu'un, il chercherait dans le Peterson la description exacte de la mésange charbonnière.
— Roland Nadaus, Papaclodo; (Pronominal) Réaliser une introspection.
Le sage sur un ton très calme et serein lui réplique : « Parfois, il suffit de chercher sans même trouver. Chercher mène toujours à la vérité ».
— Nesrine Choucri, La vache bleue (2; (Figuré) Tenter d'obtenir un résultat par des efforts.
La première fois que j'ai ressenti cette nostalgérie, c'était après la mort de mon frère Nazim. On ne connaissait pas encore son meurtrier, nous cherchions à en savoir plus.
— Rayhana, Le prix de la liberté; (Avec aller, envoyer, venir) Se déplacer pour rencontrer quelqu’un ou quelque chose.
L’artiste ne demandait qu’à voir cet homme. Il exigeait même, au besoin, qu’on allât le chercher.
— Francis Carco, L’Homme de minuit; Se déplacer auprès d'une personne pour ensuite l'amener à un endroit spécifique ou lui transmettre une information.
Allez chercher le médecin. — On est allé chercher la police. — Je viendrai vous chercher quand il en sera temps.; Aller en un lieu afin d'y recueillir ou y obtenir quelque chose.
— Moi non plus, je n'ai plus de cigarettes, dit-il.— Putain de votre race à tous, dit Louise. J'en ai dans mon bungalow au Sun, je vais les chercher. De toute façon...

Expressions liées

Aller chercher quelqu'un à dîner, à la gare
Chercher avec obstination
Chercher des claques, une fessée
Chercher issue dans, par
Chercher le pouls, son souffle
Chercher le sommeil
Chercher malheur « faire en sorte de l'attirer, de le rencontrer »
Chercher remède à quelque chose, son bonheur auprès de quelqu'un
Chercher un mot dans le dictionnaire
Chercher un remède à ses misères, son salut dans la fuite
Chercher un trésor
Chercher vertueusement, visiblement à + infinitif
Chercher à mieux faire, à tout faire pour quelqu'un
L'aiguille cherche le nord
Le bien cherche le bien (la richesse vient à celui qui en a déjà beaucoup.)
Sans chercher malice
Tu me cherches? tu vas me trouver!

Étymologie de « chercher »

Du moyen français chercher, cercher, de l'ancien français cerchier, cercer (« parcourir, fouiller »), du bas latin circāre, de circa (« autour »). Ce mot, qui a remplacé l'ancien français querre au XVIIe siècle, vient du latin circare, signifiant « faire le tour de, parcourir », dérivé de circus, « cercle ». Le sens primitif du mot français est « parcourir pour trouver ».

Usage du mot « chercher »

Évolution historique de l’usage du mot « chercher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « chercher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « chercher »

Antonymes de « chercher »

Citations contenant le mot « chercher »

[…] Dieu bénit l'homme, Non pour avoir trouvé, mais pour avoir cherché.
Victor Hugo — Les Contemplations, la Vie aux champs, I, 6
Au fond, Dieu veut que l'homme désobéisse. Désobéir c'est chercher.
Victor Hugo — Tas de pierres, Éditions Milieu du monde
Console-toi, tu ne me chercherais pas si tu ne m'avais trouvé.
Blaise Pascal — Pensées, 553 Pensées
Si vous êtes bon, Seigneur, à l'âme qui vous cherche, qu'êtes-vous donc pour celle qui vous trouve ? Mais il y a ceci d'admirable que personne ne puisse vous chercher sans vous avoir d'abord trouvé.
saint Bernard, de Clairvaux — Traité de l'amour de Dieu, X
Trouver d'abord, chercher après.
Jean Cocteau — Journal d'un inconnu
Il vaut mieux savoir tout chercher que chercher à tout savoir.
P. Mendelson
Le bonheur c'est de le chercher.
Jules Renard — Journal
La parole non écrite trouve avant de chercher.
Paul Valéry

Traductions du mot « chercher »

Langue	Traduction
Anglais	look for
Espagnol	buscar
Italien	cercare
Allemand	suchen
Portugais	buscar

Source : Google Translate API