Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « robuste »
Robuste
[rɔbyst]
Définitions de « robuste »
Robuste - Adjectif
- Robuste — définition française (sens 1, adjectif)
-
Qualifie ce qui possède une grande force, une vigueur ou une capacité de résistance notable. Applicable aux êtres humains, aux animaux et aux végétaux.
Le complet de serge laissait voir maintes traces d’usure, et les entournures trop larges faisaient paraître l’homme plus robuste qu’il n’était en réalité.
- Désigne un programme informatique capable de maintenir ses fonctionnalités dans des conditions atypiques ou en présence d'erreurs.
Expressions liées
- Pattes robustes
- Épaules robustes
- Être d'un tempérament robuste, d'une santé robuste
Étymologie de « robuste »
Du latin robustus (« solide comme le chêne »), dérivé de robus, forme archaïque de robur (« chêne, force »).Usage du mot « robuste »
Évolution historique de l’usage du mot « robuste » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « robuste » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « robuste »
Antonymes de « robuste »
Citations contenant le mot « robuste »
-
Ne croyez pas les mains sans les gants plus robustes que les autres.
Gustave Flaubert — Par les champs et par les grèves -
Le méchant n'est qu'un enfant robuste.
Denis Diderot -
Vivre est comme aimer : toute raison est contre, et tout instinct robuste est pour.
Samuel Butler — Carnets -
Un ami fidèle est un abri robuste ; qui le trouve a trouvé un trésor.
La Bible — L'Ecclésiaste -
Si tu es robuste, tiens-toi tranquille ; les autres te respecteront plus qu'ils ne te craindront.
Chilon — Les penseurs grecs avant Socrate -
Toute sensibilité très vive peut, suivant que l’organisme est robuste ou débile, devenir, je le crois, cause de délice ou de gêne.
André Gide — La symphonie pastorale -
Une chose qui a explosé en popularité est l’utilisation d’un projecteur pour regarder un film à l’extérieur. Aujourd’hui, BenQ lance un magnifique projecteur qui devrait être parfait pour regarder des films en extérieur – que ce soit dans les bois ou dans votre cour. Appelé «GS2», il s’agit d’un projecteur d’extérieur portable et robuste alimenté par Android. Le magnifique mini projecteur est classé IPX2 et dispose de 3 heures d’autonomie. Alors qu’il exécute Android pour les applications multimédias (Netflix, Hulu, YouTube, etc.), la version du système d’exploitation est choquante – 6.0 Marshmallow, sortie en 2015!
BenQ lance le projecteur d’extérieur GS2 portable et robuste alimenté par Android – NetCost & Security -
C'est dans l'épreuve, c'est dans la souffrance que se forme la sève robuste qui fait un peuple fort.
Laure Conan — La Sève immortelle
Traductions du mot « robuste »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | robust |
| Espagnol | robusto |
| Italien | robusto |
| Allemand | robust |
| Chinois | 强大的 |
| Arabe | قوي |
| Portugais | robusto |
| Russe | крепкий |
| Japonais | 壮健 |
| Basque | sendoa |
| Corse | robusta |