La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désagréger »

Désagréger

[desagreʒe]
Ecouter

Définitions de « désagréger »

Désagréger - Verbe

  • Décomposer une entité en séparant ses éléments constitutifs.

    (Pronominal) La construction, qui avait sans doute connu ses heures de gloire, se désagrégeait année après année sous les assauts des intempéries.
    — Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince

Expressions liées

  • Désagrégateur (désignant une machine utilisée pour désagréger, triturer les roches.)
    Au delà d'un certain maximum, le tétanos cesse, son effet désagrégateur devient reconstituant par une sorte d'orgasme diluvien qui délivre et féconde
    — Raymond Abellio, Pacifiques
  • Désagréger la société

Étymologie de « désagréger »

Dérivé du mot agréger avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désagréger »

Évolution historique de l’usage du mot « désagréger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désagréger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désagréger »

Antonymes de « désagréger »

Traductions du mot « désagréger »

Langue Traduction
Anglais disintegrate
Espagnol desintegrarse
Italien disintegrate
Allemand zerfallen
Chinois 瓦解
Arabe تتفكك
Portugais desintegrar
Russe распадаются
Japonais 崩壊する
Basque desegiten
Corse disintegra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.