La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « désagréger »

Désagréger

[desagreʒe]
Ecouter

Définitions de « désagréger »

Désagréger - Verbe

  • Décomposer une entité en séparant ses éléments constitutifs.

    (Pronominal) La construction, qui avait sans doute connu ses heures de gloire, se désagrégeait année après année sous les assauts des intempéries.
    — Claire-Lise Marguier, Le Trône du prince

Expressions liées

  • Désagrégateur (désignant une machine utilisée pour désagréger, triturer les roches.)
    Au delà d'un certain maximum, le tétanos cesse, son effet désagrégateur devient reconstituant par une sorte d'orgasme diluvien qui délivre et féconde
    — Raymond Abellio, Pacifiques
  • Désagréger la société

Étymologie de « désagréger »

Dérivé du mot agréger avec le préfixe dés-.

Usage du mot « désagréger »

Évolution historique de l’usage du mot « désagréger » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « désagréger » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « désagréger »

Antonymes de « désagréger »

Citations contenant le mot « désagréger »

  • Ce dimanche 5 juillet, Montfort-sur-Argens se lèvera sous un ciel nuageux, mais les températures seront élevées. Les nuages commenceront à se désagréger vers 7 h. La force du vent évoluera autour de 5 km/h, et sa direction sera instable. Le thermomètre indiquera 16 °C au petit matin, et augmentera peu à peu sur l'ensemble de la matinée pour parvenir à 30 °C.
    Var-Matin — Quel temps est prévu à Montfort-sur-Argens le dimanche 5 juillet 2020 ? - Var-Matin
  • Au cours de la soirée, le mercure diminuera jusqu'à 21 °C autour de 22 h, tandis que la force du vent fraîchira en fin de soirée jusqu'à environ 15 km/h. Son orientation sera fluctuante durant cette plage horaire. Les nuages vont devenir menaçants autour de 18 h, s'éclaircir partiellement vers le début de la soirée et se désagréger aux alentours de 21 h. On prévoit des orages en début de soirée.
    Nice-Matin — Berre-les-Alpes : la météo du jeudi 2 juillet 2020 - Nice-Matin
  • Ce soir, les nuages vont voiler entièrement la commune aux alentours de 18 h, s'éclaircir un petit peu en début de soirée et se désagréger autour de 21 h. Il y aura des averses en début de soirée. Le thermomètre descendra jusqu'à 20 °C vers minuit. La force du vent variera aux alentours de 5 km/h, et son orientation sera inconstante.
    Nice-Matin — Quel temps fera-t-il à Sainte-Agnès le mercredi 1 juillet 2020 ? - Nice-Matin
  • Après une seconde place au Spring Split, l'unité de l'équipe semble se désagréger un peu plus à chaque game, les victoires ne sont plus aussi éclatantes et les défaites ne sont que plus cuisantes.
    Millenium — LoL - LEC Summer Split 2020 : Fnatic dans la tourmente - Millenium
  • À Sainte-Anastasie-sur-Issole, le ciel sera nuageux au réveil ce dimanche 5 juillet, mais la température de l'air sera chaude. Au petit matin, le thermomètre indiquera 19 °C, et s'élèvera peu à peu jusqu'à 30 °C vers midi. La force du vent évoluera aux alentours de 5 km/h, et il sera de secteur Nord, avant de dériver à l'Est vers le milieu de la matinée. Les nuages commenceront à se désagréger aux alentours de 9 h.
    Var-Matin — La météo du dimanche 5 juillet 2020 à Sainte-Anastasie-sur-Issole - Var-Matin
  • Durant la soirée, les nuages vont se dégager un petit peu vers 18 h et se désagréger en milieu de soirée. La force du vent s'atténuera entre 18 h et 21 h jusqu'à environ 5 km/h, et son orientation sera inconstante. Le mercure descendra vers le début de la soirée jusqu'à 10 °C.
    Nice-Matin — Quel temps est prévu à Saint-Antonin le jeudi 18 juin 2020 ? - Nice-Matin

Traductions du mot « désagréger »

Langue Traduction
Anglais disintegrate
Espagnol desintegrarse
Italien disintegrate
Allemand zerfallen
Chinois 瓦解
Arabe تتفكك
Portugais desintegrar
Russe распадаются
Japonais 崩壊する
Basque desegiten
Corse disintegra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.