Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « dignité »
Dignité
[dinjite]
Définitions de « dignité »
Dignité - Nom commun
-
Qualité empreinte de gravité noble qui suscite respect et considération.
Elle retira son voile et laissa voir un visage où la dignité le disputait à la timide modestie.
— Walter Scott, Ivanhoé -
(Droit, Philosophie, Politique) Principe selon lequel l'être humain doit être respecté comme une fin en soi, non réduit à un simple moyen.
-
(Astrologie) Condition d'une planète renforcée par sa position dans un thème astral.
Lorsqu'une planète est complètement - ou un peu - chez elle, elle est en dignité. En dignité, car elle dispose de plus de pouvoir que si elle logeait chez quelqu'un d'autre.
— Denis Labouré, Cours Pratique d'Astrologie: Secrets de l'Astrologie des Anciens
Expressions liées
- Air de dignité
- Conserver sa dignité, manquer de dignité
- La dignité de caractère
- La dignité de la personne humaine
- Une haute dignité
Étymologie de « dignité »
Du provençal dignitat, dignetat ; de l'espagnol dignidad ; de l'italien dignità, degnità ; et du latin dignitatem, de dignus (digne). La forme originale est deintet. Refaites sur le latin au XIIe siècle. Du latin dignitas (mérite, estime, considération, charge, dignité publique, honorabilité) au XIIe siècle.Usage du mot « dignité »
Évolution historique de l’usage du mot « dignité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « dignité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « dignité »
Antonymes de « dignité »
Citations contenant le mot « dignité »
-
On ne parvient aux dignités que par mille indignités.
Francis Bacon -
La première composante de la personnalité humaine soluble dans l'alcool, c'est la dignité.
Heywood Broan -
La dignité passe par le sentiment qu'on a de son utilité.
Henri Lamoureux — L'affrontement -
La dignité est une vertu à retardement.
Claire France — Et le septième jour -
Le derrière, là se trouve le siège de la dignité !
Charlie Chaplin — Ma vie -
Tout homme ou institution qui essaiera de me voler ma dignité perdra.
Nelson Mandela -
Car c'est enfin, Seigneur, le meilleur témoignage Que nous puissions donner de notre dignité, Que cet ardent sanglot qui roule d'âge en âge Et vient mourir au bord de votre éternité !
Charles Baudelaire — Les Fleurs du Mal, les Phares -
La noblesse du fauteuil détermine la dignité humaine de celui qui est assis dessus, aussi sûrement qu'un mets succulent provoque la dignité du ventre.
Driss Chraïbi — Une enquête au pays
Traductions du mot « dignité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | dignity |
| Espagnol | dignidad |
| Italien | dignità |
| Allemand | würde |
| Chinois | 尊严 |
| Arabe | كرامة |
| Portugais | dignidade |
| Russe | достоинство |
| Japonais | 尊厳 |
| Basque | duintasuna |
| Corse | dignità |