Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indignité »
Indignité
[ɛ̃dinjite]
Définitions de « indignité »
Indignité - Nom commun
- Indignité — définition française (sens 1, nom commun)
-
Qualité de ce qui déshonore ou rend une personne indigne d'une faveur, d'une fonction ou d'un bien.
4 octobre 1940 – Cette journée de gloire usurpée, ces applaudissements que je ne méritais pas, me laissèrent un pénible souvenir d’indignité.
- Caractère répréhensible ou odieux d'un acte; l'acte lui-même considéré sous cet aspect.
Expressions liées
-
Indignité nationale (déchéance infligée pour des faits de collaboration avec l'ennemi)
Le Comité de la libération va donc, par ordonnance du 26 juin 1944, qui sera complétée par celle du 26 août, fixer les conditions dans lesquelles les crimes et délits de collaboration devront être réprimés (...). Pour tenir compte de cette situation politique sans précédent (...), il est institué une peine nouvelle : l'indignité nationale.
— De Gaulle, Mémoires de guerre - Indignité successorale (indignité qui frappe l'héritier pour une faute grave commise contre le défunt)
Étymologie de « indignité »
Du latin indignitatem, dérivé de indignus (indigne).Usage du mot « indignité »
Évolution historique de l’usage du mot « indignité » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indignité » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indignité »
Antonymes de « indignité »
Citations contenant le mot « indignité »
-
J'ose dire pourtant que je n'ai mérité Ni cet excès d'honneur ni cette indignité.
Jean Racine — Britannicus, II, 3, Junie -
On ne parvient aux dignités que par mille indignités.
Francis Bacon -
L'alcool et l'indignité tuent sûrement.
Pierre Guérin — Dans les antichambres de Hadès -
Prédécès, indignité ou renonciation de l’héritier. Ces cas pour lesquels la représentation successorale joue sont limitativement listés par la loi. L’exhérédation testamentaire n’est pas au nombre de ceux-ci, la représentation ne peut pas jouer.
La représentation de l’héritier exhérédé par testament est exclue - Éditions Francis Lefebvre -
Nous devons tous comprendre que les manifestations auxquelles nous assistons dans nos villes reflètent la frustration et la colère tout à fait justifiées de millions de nos frères et sœurs qui, aujourd’hui encore, ne subissent l’humiliation, l’indignité et l’inégalité des chances qu’en raison de leur race ou de la couleur de leur peau. Il ne devrait pas en être ainsi en Amérique. Le racisme est toléré depuis bien trop longtemps dans notre mode de vie.
La Croix — Mgr Gomez, président de la conférence des évêques catholiques des États-Unis dénonce le meurtre de George Floyd -
Le texte n'était toutefois pas encore bouclé mardi dans la soirée. L'inscription de l'Etat d'urgence dans la Constitution est également discutée. Et une mesure alternative à la déchéance de la nationalité pourrait bien voir le jour. Le président du groupe PS à l'Assemblée, Bruno Le Roux, a ainsi proposé de travailler "sur la peine d'indignité nationale".
L'Obs — L'indignité nationale, alternative à la déchéance de la nationalité ? -
Alors que le n°22 rue des Feuillants vient d'être évacué, au 20 règne toujours l'indignité. Rats, cafards et eau froide, l'immeuble appartient à des propriétaires peu scrupuleux qui ont dans le centre-ville de Marseille plus d'une vingtaine d'appartements.
Marsactu — Rue des Feuillants l'indignité côtoie toujours les immeubles évacués | Marsactu -
Celui qui s’est toujours défendu de toute appartenance à la confrérie de son grand-père en a pourtant adopté les codes. Notamment en usant de la rhétorique d’inversion, ici en faisant passer le bourreau pour une victime. Mais dans cette course à l’indignité, « le professeur » comme aiment à l’appeler ses sectateurs, a un sérieux concurrent en la personne d’Hadama Traoré.
Valeurs actuelles — Hommages au tueur de la préfecture : Tariq Ramadan et Hadama Traoré rivalisent d'indignité | Valeurs actuelles
Traductions du mot « indignité »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indignity |
| Espagnol | indignidad |
| Italien | indegnità |
| Allemand | demütigung |
| Chinois | 侮辱 |
| Arabe | إهانة |
| Portugais | indignidade |
| Russe | унижение |
| Japonais | 憤り |
| Basque | irain |
| Corse | indignità |