Devant

Expressions liées

• Ainsi que dû
• Aller droit devant soi (progresser en ligne droite, sans se détourner de sa route.)
• Au-devant

  Au-devant, dans l'enfoncement sombre d'un angle de mur,

• Au-devant de

  L'homme accepte toujours le risque; il va moins au-devant de la mort à coup sûr

• Avoir de l'argent devant soi (posséder de l'argent en réserve.)

  Pour avoir de l’argent devant soi les gens mettent de l’argent de côté. C’est idiot.

• Avoir du temps devant soi (disposer d'un laps de temps pour réaliser quelque chose.)

  Ce qu’il faut avant tout, dans cet ordre de choses, c’est avoir du temps devant soi.

• Bâtir sur le devant (grossir, être enceinte)
• C'est une chose qui se doit
• Ce qui se doit
• Cela devait arriver (c'était inéluctable, inévitable.)
• Cela devait finir comme cela (c'était inéluctable, inévitable.)
• Comme devant

  Ce qu'il y a de sûr, c'est que ce Dieu nouveau se réveillera un jour, après la fête, sur son autel, pauvre, nu, pleurant, gémissant, et Gros-Jean comme devant.

• Comme il se doit (comme il convient, comme il le faut.)

  Comme il se doit dans la bonne société française, les hommes parlaient entre eux

• De devant (du devant, d'en face de.)

  Assis sur la banquette de devant

• De devant quelque chose (d'avant quelque chose.)
• De-devant
• Devant cet état de chose, devant de tels arguments
• Devant de cheminée
• Devant exprime l'antériorité spatiale
• Devant que + subj avant que
• Devoir de reste (avoir à acquitter un surplus de dette.)
• Devoir la vie à quelqu'un
• Devoir plus d'argent qu'on n'est gros (devoir énormément d'argent)
• Devoir réparation (devoir une somme d'argent en compensation d'un dommage que l'on a causé.)
• Devoir son nom à, son succès à
• Devoir une belle, une fière chandelle à quelqu'un
• Devoir, auxil de mode
• Dussé-je en mourir
• En devoir à quelqu'un (l'avoir offensé et s'exposer à une vengeance)
• Etre gros-jean comme devant (être au même point qu'avant)
• Fais ce que dois (agis comme tu dois le faire, en conscience)

  Heurtebise ne t'écarte Plus de mon âme, j'accepte; Fais ce que dois, beauté. 1916-

• Il croit toujours qu'on lui en doit de reste (il n'est jamais satisfait de ce qu'on fait pour lui)
• Il doit venir demain, d'un moment à l'autre
• Il lui doit tout
• Il veut ne rien devoir à personne
• Ils ne s'en doivent guère (sous le rapport des défauts ils se valent)
• Je dois m'être trompé
• Je lui dois bien ça (il mérite cela pour le bienfait qu'il m'a témoigné.)
• Je vous dois cet avis, cette justice
• Je vous dois compte de sa conduite
• La justice qui lui est due
• La loi doit protection à la veuve et à l'orphelin
• La moisson doit commencer bientôt
• La vérité doit être cherchée
• Le dommage dont il sera dû réparation
• Le respect dû à sa personne
• Les choses ont dû se passer comme ça
• Les choses qu'on doit savoir
• Les enfants doivent obéir à leurs parents
• Les époux se doivent assistance et fidélité
• N'en devoir guère (ne pas céder, en qualité, à quelqu'un ou à quelque chose)
• Par devant

  Par devant notaire

• Par devant quelque chose, quelqu'un
• Partir, sortir les pieds devant (partir, sortir mort, réduit à l'état de cadavre)
• Pouvoir et devoir
• Pouvoir ou devoir
• Prendre le(s) devant(s)
• Quand je devrais y laisser des plumes
• Quand on doit, il faut payer ou agréer (s'acquitter en espèces ou, à défaut, en bonnes paroles, en promesses)
• Qui doit a tort (le tort est toujours du côté du débiteur)
• Qui nous doit nous demande (Se dit lorsqu'on a sujet de se plaindre de la personne même qui se plaint)
• Qui terme a ne doit rien (l'acquittement d'une dette n'est pas exigible avant le terme fixé.)
• Se devoir à son travail, à sa tâche
• Sens devant derrière (dans une position telle que ce qui se trouve derrière devrait être devant et inversement dans un très grand désordre.)

  Nos corsages mis sens devant derrière

• Si cela doit se produire un jour
• Tout doit sur terre mourir un jour
• Un chemin dut être frayé
• Vous auriez dû y penser plus tôt
• Vous devez faire erreur
• Vous devez vous tromper
• Vous devriez dormir, à l'heure qu'il est
• Vêtement déchiré devant
• Ça doit venir du foie
• Ça ne se doit pas (cela ne se fait pas.)
• Ça se doit (c'est une chose due)

  Et ça coûte pas beaucoup, les grand'mercis, et ça montre qu'on est bien élevé, et puis ça se doit

• Être dû à (être causé par, provoqué par)
• Être vent devant (Se dit d'un navire qui est debout au vent, qui reçoit le vent sur ses voiles en le prenant de devant)

Langue	Traduction
Anglais	in front of
Espagnol	delante
Italien	di fronte a
Allemand	vor dem
Chinois	在...前面
Arabe	أمام
Portugais	em frente de
Russe	впереди
Japonais	の前に
Basque	aurrean
Corse	di fronte à