Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ridicule »
Ridicule
[ridikyl]
Définitions de « ridicule »
Ridicule - Adjectif
- Ridicule — définition française (sens 1, adjectif)
-
Digne de provoquer le rire ou la moquerie par son absurdité ou sa déraison.
Tu marchais dans les rues, enfoncée dans tes bottines ridicules à trois francs six sous. Tu marchais comme d’hab’, en baissant la tête. Jamais je t'ai vue regarder le ciel.
-
Contraire au bon sens, manifestant une évidente aberration.
Mais le diable a soufflé là-dessus, de son haleine fiévreuse et empestée, et les pires billevesées ont pris leur vol. L’homme a inventé les dieux et il a créé l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles.
Ridicule - Nom commun
- Ridicule — définition française (sens 2, nom commun)
-
Caractère de ce qui est propre à susciter le ridicule, l’aspect risible d’une personne ou d'une chose.
Tous les ridicules de cette digne femme, essentiellement charitable et pieuse, eussent peut-être passé presque inaperçus ; […].
-
Personnage ou comportement qui prête à la moquerie par son caractère absurde ou incongru.
Non, non, la constance n’est bonne que pour des ridicules ; toutes les belles ont droit de nous charmer, et l’avantage d’être rencontrée la première ne doit pas dérober aux autres les justes prétentions qu’elles ont toutes sur nos cœurs.
Expressions liées
- Accoutrement, tenue ridicule
- Actes, manières ridicules
- Allure, tournure ridicule
- Avoir horreur, peur du ridicule
- Avoir le sentiment du ridicule
- Braver le ridicule
- C'est le comble du ridicule
- C'est ridicule de se mettre dans des situations pareilles
- Cela est d'un ridicule achevé
- Chapeau, vêtements ridicule(s)
- Convention, loi ridicule
- Coutume, superstition ridicule
- Craindre, éviter le ridicule
- Discussion ridicule
- Disposer de moyens ridicules
- Frapper, couvrir de ridicule quelqu'un/quelque chose
- Glisser, tomber dans le ridicule
- Il est ridicule que vous ne reconnaissiez pas vos torts
- Indemnité ridicule
- Je ne crains pas de paraître ridicule, d'avoir l'air ridicule
- Je serais ridicule de ne pas profiter de l'occasion
-
Le ridicule ne tue pas
Si le ridicule ne tue pas, le militantisme échappe à cette règle.
— Marc Vilrouge, Reproduction non autorisée - Manège ridicule
-
Mode ridicule
…, et les pointes de ses bottines, outrant la mode ridicule du temps, se relevaient de manière qu’il lui fallait les attacher, non pas à ses genoux, mais à sa ceinture, ….
— Walter Scott, Ivanhoé - Orgueil, prétention ridicule
- Personnage, créature ridicule
- Pièce petite et ridicule
- Pousser le ridicule jusqu'à faire telle chose
- Quantité ridicule
- Rendre quelqu'un ridicule
- Ridicule de l'orgueil, de la vanité
- Se couvrir de ridicule
- Se donner le ridicule de + inf
- Se mettre dans une situation ridicule
- Souligner les ridicules de ses contemporains
- Traduire, tourner quelqu'un/quelque chose en ridicule
- Visage ridicule
- Être affublé d'un nom ridicule
Étymologie de « ridicule »
Du latin ridiculus, dérivé de ridere (rire).Usage du mot « ridicule »
Évolution historique de l’usage du mot « ridicule » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ridicule » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ridicule »
Antonymes de « ridicule »
Citations contenant le mot « ridicule »
-
La peur du ridicule obtient de nous les pires lâchetés.
André Gide — Les nouvelles nourritures -
Ma femme ! Qui a inventé cette possession ridicule ?
Roger Fournier — Journal d'un jeune marié -
Et je n'ai pas trouvé cela si ridicule.
François Coppée — Poésies, Lemerre -
Ne rien trouver ridicule est le signe de l'intelligence complète.
Valery Larbaud — A. O. Barnabooth, Journal intime , Gallimard -
On veut bien être méchant ; mais on ne veut point être ridicule.
Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière — Le Tartuffe, Préface -
Un critique ne doit jamais hésiter à se rendre ridicule.
Jean Paulhan — Le Bonheur dans l'esclavage, Pauvert -
Ce qui est nécessaire n'est jamais ridicule.
Jean-François Paul de Gondi, cardinal de Retz — Mémoires -
Le ridicule déshonore plus que le déshonneur.
François de La Rochefoucauld — Maximes
Traductions du mot « ridicule »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ridiculous |
| Espagnol | ridículo |
| Italien | ridicolo |
| Allemand | lächerlich |
| Chinois | 荒谬 |
| Arabe | سخيف |
| Portugais | ridículo |
| Russe | смешной |
| Japonais | ばかげた |
| Basque | barregarria |
| Corse | ridiculu |