La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préambule »

Préambule

[preambyl]
Ecouter

Définitions de « préambule »

Préambule - Nom commun

Préambule — définition française (sens 1, nom commun)
Partie initiale d'un texte ou d'un discours servant d'introduction, généralement de manière étendue et préparatoire.
Arsène André perçait enfin la brume de ce préambule. Ah ! ah ! l'hypocrisie hargneuse le circonvenait comme un filet de chasse.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre

Expressions liées

  • En préambule à
  • Préambule d'une constitution (texte placé en tête d'une constitution, ayant pour objet de rappeler les principes fondamentaux, les droits et les libertés du citoyen, et de les compléter en vue de les mettre en harmonie avec l'évolution politique, économique et sociale.)
  • Préambule d'une convention, d'un traité
  • Préambule à
  • Préambules de la foi (Divers points qui précèdent la démonstration même de la vérité de la religion)
    L'Ochkamisme est l'aveu final de l'échec de la Scolastique. Les préambules de la foi sont transférés du domaine de la philosophie naturelle à celui de la Théologie positive, […].La Philosophie se réduit à la Logique et à la Physique, ce faisant, elle reprend son autonomie et cesse d'être servante de la Théologie.
    — Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique
  • Sans autre préambule
    Tout à coup, les cils battirent: sans autre préambule, et, d'une voix vibrante de reproche, elle demanda: −«Vous l'emmenez?»
    — Martin du G., Thib., Sorell.
  • Sans préambule (sans précautions oratoires, sans autre préparation, d'entrée de jeu.)
    Je vais tout de suite et sans préambule répondre à votre bonne lettre en vous parlant à coeur ouvert
    — Sand, Correspondance

Étymologie de « préambule »

Du latin præambulum, composé de præ, signifiant « en avant », et de ambulare, signifiant « aller ».

Usage du mot « préambule »

Évolution historique de l’usage du mot « préambule » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « préambule » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « préambule »

Citations contenant le mot « préambule »

  • “Le coronavirus a mis le monde entier à ge­noux depuis le début de cette année. Mada­gascar n’est pas épargné et compte déjà des milliers de cas et des dizaines de morts. La lutte continue…”, lance la bande à Zatovo en préambule. Avant de lâcher les chevaux, tous riffs et son de double grosse caisse dehors, de distiller les messages essentiels de prévention con­tre la contamination : rester chez soi, porter un “cache-bouche” s’il faut absolument sortir travailler ou faire des achats, consulter un médecin dès l’apparition de symptômes inhabituels…
    Spirity: les gestes barrières dans le langage du metal | NewsMada
  • -Considérant que l’élection démocratique est le moyen par lequel le peuple choisit librement ses gouvernants (préambule de la constitution Ivoirienne) ;
    YECLO.com — Election 2020 : le FPI Etats-Unis réclame Gbagbo - YECLO.com
  • « Les articles du présent décret dont le numéro est suivi des lettres "EUS" ne sont applicables que dans les territoires, mentionnés en annexe préliminaire, où l’état d’urgence sanitaire est en vigueur. Sauf disposition contraire, les autres articles sont applicables dans ces mêmes territoires ainsi que dans ceux, mentionnés à la même annexe, sortis de l’état d’urgence sanitaire », précise le texte en préambule.
    Non, l’amende de 135 euros pour non port du masque n’est pas illégale
  • Considérant que l’élection démocratique est le moyen par lequel le peuple choisit librement ses gouvernants (préambule de la constitution Ivoirienne) ;
    Candidature de Gbagbo à la présidentielle: Ceux qui tirent les ficelles
  • Ce samedi, en préambule du match amical entre le Royal Excelsior Mouscron et Lille, Gérard Lopez tiendra une conférence de presse avec Patrick Declerck (président du club belge) à 17h00. Cet entretien avec les médias devrait permettre d'officialiser le rachat du club par les Dogues.
    www.madeinfoot.com — LOSC - L'officialisation du rachat de Mouscron aujourd'hui
  • Quarante points à l’ordre du jour, mercredi 22 juillet, plutôt vite adoptés, en deux heures. Le conseil municipal de Decize dédié au vote du budget n’a réuni qu’une petite vingtaine d’élus, à la salle des fêtes. « Beaucoup sont en vacances, on vote habituellement le budget au printemps, la crise sanitaire a tout décalé », précise en préambule le maire, Justine Guyot. Le prochain conseil aura lieu en septembre.
    www.lejdc.fr — Le conseil municipal de Decize vote des travaux d'ampleur pour améliorer le cadre de vie - Decize (58300)
  • La circulation du Covid-19 reste "soutenue", maintient la Direction Générale de la Santé en préambule de son bilan mardi. Pour preuve, 14 nouveaux foyers épidémiques groupés ont été détectés ces dernières 24 heures.
    SudOuest.fr — Coronavirus en France : 14 nouveaux décès, 385 patients en réanimation
  • En préambule du conseil municipal, qui s’est tenu vendredi, Thierry Orveillon, maire, a informé avoir reçu en mai deux courriers de Laurent Frankowski et Bernard Kodrik, qui annonçaient se désolidariser du groupe d’opposition mené par Françoise Bichon.
    Le Telegramme — Le conseil municipal a voté le budget - Pleslin-Trigavou - Le Télégramme

Traductions du mot « préambule »

Langue Traduction
Anglais preamble
Espagnol preámbulo
Italien preambolo
Allemand präambel
Chinois 前言
Arabe الديباجة
Portugais preâmbulo
Russe преамбула
Japonais 前文
Basque hitzaurrean
Corse preambulu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.