Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « terminaison »
Terminaison
[tɛrminɛzɔ̃]
Définitions de « terminaison »
Terminaison - Nom commun
-
Cessation ou issue finale d'un processus ou d'une entité.
Dans le monde de l'entreprise, la 'terminaison' d'un projet n'est pas toujours un échec, elle peut aussi symboliser l'achèvement d'une réalisation clé.
— (Citation fictive) -
Partie ultime d'un élément, spécialement en anatomie.
Dans son article sur le système nerveux, le journaliste a noté que les fibres nerveuses se terminent dans une série de terminaisons minuscules, transmission du message d'une cellule nerveuse à une autre.
— (Citation fictive) -
Désinence grammaticale d'un mot indiquant sa fonction et ses relations syntaxiques.
Je voyais le jeune apprenti tout occupé d’éviter les terminaisons de phrases peu sonores et les suites de mots formant des sons baroques.
— Stendhal, De l’Amour
Expressions liées
- Terminaison d'un verbe
- Terminaison d'une négociation, d'un procès
- Terminaison d'une vie, d'une époque
- Terminaison nerveuse, sensitive
- Terminaison périclinale (extrémité d'un anticlinal)
Étymologie de « terminaison »
Du latin terminationem, dérivé de terminare (terminer). Anciennement, le mot était terminance, puis au XVIe siècle, il a été refait en termination à partir du latin. Utilisé vers 1160 dans le sens de « mort », et en 1370, il provient du latin terminatio. Voir également terminer et -aison.Usage du mot « terminaison »
Évolution historique de l’usage du mot « terminaison » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « terminaison » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « terminaison »
Citations contenant le mot « terminaison »
-
Terminaison extérieure thermorétractable, Terminaison extérieure thermorétractable
Portée et aperçu du marché des terminaisons extérieures composites, à développer avec un accent mondial accru sur l’industrialisation 2029 |3M, Raychem, Southwire Company – AFRIQUE QUI GAGNE -
Le becquet, cette sublime terminaison du gigot d'agneau, est un régal pour les véritables gourmets, son goût intense et sa texture délicate faisant l'éloge de la gastronomie française.
(Citation fictive) -
La proximité de la terminaison du canal de Wolff et du canal de Müller expliquerait l’abouchement de l’uretère dans ce dernier (vagin, utérus, utricule prostatique), à moins qu’il ne faille faire intervenir dans la genèse de ces ectopies des communications anormales entre canaux de Wolff et de Müller.
Jean Cibert — Tumeurs de l’uretère -
La diacinèse est un processus crucial dans la terminaison de la prophase de la méiose, menant à une diversité génétique inégalée.
Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le mot dystocie a été employé par Hippocrate, Sauvage, Merriman Désormeaux et M.Velpeau, pour désigner l’ensemble des circonstances qui obligent l’accoucheur d’intervenir d’une manière quelconque pour la terminaison de l’accouchement.
Jacques Pierre Maygrier — Nouvelles démonstrations d’accouchements accompagnées de 81 planches en taille-douce -
Le journaliste décrit la flèche de la cathédrale comme étant 'cuspidée', soulignant ainsi sa terminaison solide et effilée, visible même à des kilomètres de distance.
(Citation fictive) -
Après avoir rappelé deux observations de M. Buttmann relatives à la terminaison -της de la plupart des noms des nomes égyptiens, et aux terminaisons -ηνός, -ᾱνός, formant en grec des adjectifs gentilés de villes et de pays situés hors de la Grèce, M. Pott examine des modifications survenues à des noms étrangers, parce qu’on tâchait de les assimiler à l’idiome dans lequel on les transcrivait.
Revue germanique — volume 9 -
Une autre manière de gréciser un nom hébreu, mieux que par l’adjonction d’une terminaison grecque, a consisté à rechercher une équivalence sémantique ou phonétique ; ainsi Yehonathan ou Mathathyahou deviennent Théodoros ou Dosithéos ; Yoshoua se transforme en Iason, etc.
Jacques Hassoun — Juifs du Nil
Traductions du mot « terminaison »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | termination |
| Espagnol | terminación |
| Italien | fine |
| Allemand | beendigung |
| Chinois | 终止 |
| Arabe | نهاية |
| Portugais | terminação |
| Russe | прекращение |
| Japonais | 終了 |
| Basque | baja |
| Corse | terminazione |