La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résultat »

Résultat

[resylta]
Ecouter

Définitions de « résultat »

Résultat - Nom commun

  • Issue, effet ou conséquence découlant d’une action, d’un processus ou d’une situation donnée.

    Les obus sont chargés avec une poudre spéciale appelée lydite, dont les essais ont donné des résultats terrifiants.
    — La France Libre, du 29 août 1898

Expressions liées

  • Affichage, proclamation des résultats
  • Annoncer les résultats
  • Aoriste résultatif
  • Commenter les résultats sportifs
  • Contrôler des résultats
  • D'où il avait résulté que
  • De là résulte que
  • Donner des résultats, être le résultat de quelque chose
  • Dépouiller des résultats
  • En résultat (en fin de compte.)
    Travaillé tant bien que mal à l'esquisse de mon chapitre sur la religion égyptienne. En résultat mon travail a été assez mauvais
    — Constant, Journaux
  • Fâcheux, heureux résultats
  • Homme de résultats
  • Il en résulte (nécessairement) que
  • Il résulte de l'observation des faits que
  • Le résultat des efforts, des travaux de quelqu'un
  • Les résultats de l'exercice ont été bons
  • N'aboutir à aucun résultat
  • Objet résultatif (Complément d'objet du verbe transitif dont il indique le résultat. Dans Il écrit une lettre, lettre est l'objet résultatif de il écrit, mais dans Il lit une lettre, lettre est un complément d'objet ordinaire)
  • Premiers, principaux résultats
  • Résultat d'exploitation
  • Résultat d'un match, des courses
  • Résultat d'une addition, d'une opération
  • Résultat de l'exercice (Bénéfice ou perte qui représente le solde du compte de pertes et profits de l'exercice)
  • Résultat fiscal
    Concrètement, les petites entreprises qui feront l’acquisition d’un fonds de commerce entre 2022 et 2025 auraient la possibilité de déduire de leur résultat fiscal (imposé au taux légal), chaque année, 1/10e du montant comptabilisé en fonds commercial.
    Fonds de commerce : la reprise bientôt favorisée fiscalement
  • Résultat net (Bénéfice net tel qu'il s'inscrit au Compte des profits et pertes d'une société, après dotation aux amortissements et avant affectation aux réserves et répartition aux actionnaires)
    Compte tenu de l'ensemble de ces éléments BIOCORP ressort avec un résultat net positif de 294,2 KE, contre une perte de 1.242 KE en 2020.A la fin de l'exercice 2021, BIOCORP affiche une trésorerie de 1.845,6 KE, contre 4.971,9 KE au 31/12/2020.
    — Boursier.com, Biocorp : résultat net positif de 294,2 KE
  • Résultats acquis, connus
  • Résultats de l'analyse
  • Résultats de l'examen clinique
  • Résultats des mesures, des observations
  • Résultats décevants, désastreux
  • Résultats mathématiques, numériques
  • Résultats scolaires
  • Résultats électoraux
  • Résulter d'expériences, de travaux
  • Sans résultat(s) (en vain, sans le résultat escompté.)

Étymologie de « résultat »

Du latin resultatum, participe passé de resultare (signifiant « sauter en arrière », « répercuter », « résonner"). Il s'agit d'un mot scolastique formé à partir de ce supin fictif.

Usage du mot « résultat »

Évolution historique de l’usage du mot « résultat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « résultat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « résultat »

Antonymes de « résultat »

Citations contenant le mot « résultat »

  • Ne t'attarde pas à l'ornière des résultats.
    René Char — Feuillets d'Hypnos
  • Pour obtenir des résultats cent fois supérieurs à ceux de la plupart des gens, il suffit de leur être supérieur de 10 %.
    Sydney Harris
  • Toute petite tâche quotidienne et quotidiennement accomplie, donne de meilleurs résultats que de sporadiques travaux d'Hercule.
    Anthony Trollope
  • En politique, l'annonce est l'ennemi du résultat.
    Christian Bonnet
  • On attend le résultat des ventes pour savoir si on a du talent !
    Albert Uderzo
  • Peu réussissent à goûter au fruit de leurs succès et au résultat de leur oeuvre.
    Alexandre Stamboliski — Lettre
  • Ne parlez pas de vos efforts, Parlez de vos résultats.
    Anonyme
  • Chaque personne que tu rencontres est le résultat d’une expérience.
    Reed Konsler

Traductions du mot « résultat »

Langue Traduction
Anglais result
Espagnol resultado
Italien risultato
Allemand ergebnis
Chinois 结果
Arabe نتيجة
Portugais resultado
Russe результат
Japonais 結果
Basque emaitza
Corse u risultatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.