La langue française

Avant-propos

Sommaire

  • Définitions du mot avant-propos
  • Étymologie de « avant-propos »
  • Phonétique de « avant-propos »
  • Évolution historique de l’usage du mot « avant-propos »
  • Citations contenant le mot « avant-propos »
  • Images d'illustration du mot « avant-propos »
  • Traductions du mot « avant-propos »
  • Synonymes de « avant-propos »
  • Antonymes de « avant-propos »

Définitions du mot « avant-propos »

Wiktionnaire

Nom commun

avant-propos \a.vɑ̃.pʁɔ.po\ masculin invariable

  1. Sorte de courte introduction mise en tête d’un livre.
    • Il y a un long avant-propos à la tête de cet ouvrage.
  2. Ce qu’on dit avant de venir au fait, quand on entreprend de raconter quelque chose.
    • Il a fait un avant-propos bien inutile.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

AVANT-PROPOS. n. m.
Sorte de courte introduction mise en tête d'un livre. Il y a un long avant-propos à la tête de cet ouvrage. Des avant-propos. Il signifie aussi Ce qu'on dit avant de venir au fait, quand on entreprend de raconter quelque chose. Il a fait un avant-propos bien inutile.

Littré (1872-1877)

AVANT-PROPOS (a-van-pro-pô) s. m.
  • 1Discours en tête d'un livre.
  • 2Ce qu'on dit avant de commencer un récit, d'exposer un fait. Le prédicateur a enchâssé dans son avant-propos, le plus agréablement du monde, l'histoire d'Artémise sur les cendres de son époux, Fénelon, XXI, 5.

    Au plur. Des avant-propos.

HISTORIQUE

XVIe s. Le premier qui mit en œuvre avant-propos pour prologue, fut Louis Lecharrond en ses Dialogues ; dont on se mocquoit au commencement ; et depuis je vois cette parole receue, sans en douter ; non sans cause : car nous avons plusieurs mots de mesme parure : avant-garde, avant-jeu, avant-bras, Pasquier, Rech. VIII, 3.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « avant-propos »

 Composé de avant et de propos.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Avant et propos.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « avant-propos »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
avant-propos avɑ̃tprɔpɔ

Évolution historique de l’usage du mot « avant-propos »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « avant-propos »

  • Dans Bleu Matra – La couleur de la victoire vous vous replongerez donc dans une belle histoire de course à la française, avec un commando de passionné avec la victoire pour seul objectif. De nombreux témoignages complètent les photos et on retrouve dès le début du livre un avant-propos signé Henri Pescarolo et deux préfaces écrites par Gérard Larrousse et Jacqueline Cevert-Beltoise (sœur et femme de). Et pour ceux qui aimeraient bien avoir le son, c’est prévu puisque 4 pistes sonores sont liées au livre et vous aurez toutes les infos dans le livre.eval(ez_write_tag([[336,280],'newsdanciennes_com-medrectangle-3','ezslot_1',103,'0','0'])); News d'Anciennes, À paraître et à ne pas rater : Bleu Matra - La couleur de la victoire - News d'Anciennes
  • 3Si J. Thélot relève le défi de parler de Sophocle du haut d’une chaire de littérature française, si l’on peut dire, c’est qu’il postule, dans son avant-propos, que les tragédies de Sophocle sont « porteuses d’une poétique générale » (p. 10). En d’autres termes, elles comprendraient « une mise en image et une réflexion [des] fondements [de la parole] » (p. 11). La démarche de l’auteur se rattache à un projet plus vaste, celui de « la » poétique générale, dont « l’ambition (…) est de dessiner une idée de la structure intérieure à toutes les entreprises de poésie et à toutes les formes de la fonction poétique. » (p. 11). , Poétique générale ou ethnopoétique ? À propos du Sophocle de Jérôme Thélot (Acta Fabula)
  • "Les expériences du passé - comme avec Ebola - ont montré que les crises sanitaires pouvaient laisser un grand nombre de personnes sur le bord du chemin, en particulier les filles les plus pauvres, dont beaucoup risquent de ne jamais retourner à l'école", affirme ainsi la directrice de l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture, Audrey Azoulay, dans l'avant-propos du rapport, intitulé "Inclusion et éducation - Tous, sans exception". Boursorama, Coronavirus: le point sur la pandémie dans le monde - Boursorama

Images d'illustration du mot « avant-propos »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « avant-propos »

Langue Traduction
Anglais foreword
Espagnol prefacio
Italien prefazione
Allemand vorwort
Chinois 前言
Arabe مقدمة
Portugais prefácio
Russe предисловие
Japonais 序文
Basque hitzaurrea
Corse predefinitu
Source : Google Translate API

Synonymes de « avant-propos »

Source : synonymes de avant-propos sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « avant-propos »

Partager