Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « amorcer »
Amorcer
[amɔrse]
Définitions de « amorcer »
Amorcer - Verbe
-
Garnir d'une substance destinée à provoquer une réaction explosive ou chimique.
-
(Chasse, Pêche) Utiliser un appât pour attirer des animaux.
On a inventé des pièges de formes variées dont on se sert pour prendre les rongeurs et les petits carnassiers en les amorçant à l'aide d'appâts appropriés au goût de chaque espèce.
— Dr E.-L. Trouessart, « Les petits Mammifères de France: Procédés pour capturer et réunir en collections les mammifères » -
(Fig.) Attirer l'attention ou susciter l'intérêt.
Il y a deux reliques et l’empreinte du pied de Jésus-Christ apparaissant à la sainte ; les deux statues sont coloriées ; quantité de sous ou pièces de deux sous jetés à travers la grille ; tous les matins, dit-on, on jette quelques sous pour amorcer.
— Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province -
(Par extension) Initier le début d'un processus, d'une action ou d'une opération.
Amorcer - Définition de France Terme
-
Mettre en marche un ordinateur en provoquant l'exécution de l'amorce.
Expressions liées
- Absol amorcer (jeter de l'amorce dans l'eau pour attirer le poisson)
- Amorcer des poissons, des oiseaux
- Amorcer l'eau (jeter de l'amorce dans l'eau pour attirer le poisson)
- Amorcer un hameçon
- Amorcer un moteur diesel (Déclencher le mécanisme des soupapes d'amorçage)
- Amorcer un récit, une discussion
- Amorcer un siphon (y faire le vide pour le remplir d'un liquide et permettre à celui-ci de s'écouler régulièrement)
- Amorcer une pompe (verser de l'eau dans le haut d'une pompe, pour que, grâce à cet apport initial, elle puisse ensuite déverser régulièrement l'eau qu'elle aspire)
- S'amorcer à quelque chose (mordre à quelque chose, s'y intéresser passionnément)
- S'amorcer à, sur (prendre son commencement à, se rattacher immédiatement à quelque chose)
- Se laisser amorcer au gain, être amorcé par le gain
Étymologie de « amorcer »
Du provençal amorzar, amorsar. Le vieux français avait amordre, qui voulait dire mordre à, attirer. L'orthographe amorser serait préférable.Usage du mot « amorcer »
Évolution historique de l’usage du mot « amorcer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « amorcer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « amorcer »
Antonymes de « amorcer »
Citations contenant le mot « amorcer »
-
L'organisation les Amis de la Terre a accusé ce lundi la France d'"amorcer une bombe climatique" au Mozambique, où le groupe français Total développe un méga-projet d'exploitation de gaz naturel.
LExpress.fr — Projet gazier au Mozambique : une ONG accuse la France d'"amorcer une bombe climatique" - L'Express -
Il aura fallu attendre à la dernière minute, mais l’Association des joueurs a finalement accepté d’amorcer la saison le 24 juillet prochain.
Passion MLB — Les joueurs acceptent d'amorcer la saison le 24 juillet - Passion MLB
Traductions du mot « amorcer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | initiate |
| Espagnol | comenzar |
| Italien | avviare |
| Allemand | initiieren |
| Portugais | iniciar |