La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moulant »

Moulant

[mulɑ̃]
Ecouter

Définitions de « moulant »

Moulant - Adjectif

  • Adj. Se dit d'un vêtement ajusté au corps, épousant et mettant en valeur les formes.

    Philippe se félicitait de son flair et mourait d'envie de serrer contre lui les rondeurs à la fois dissimulées et révélées par la robe moulante. Elle repoussa ses avances avec une pudeur de violette, qui ne fit que la lui rendre plus désirable.
    — Celia Brayfield, Perles

Expressions liées

  • Blé, poivre moulu
  • Fromage moulé à la louche
  • Machine à mouler
  • Moudre de coups/comme grain (accabler, rouer de coups.)
  • Moudre un air (jouer un air sur un instrument à manivelle.)
    Il imprimait un mouvement de rotation mécanique à une de ses mains et tournant dans le vide, il paraissait moudre un air
    — Goncourt, Manuscrit de Salomon
  • Moudre à vide, dans le vide
  • Mouler en plâtre, en terre
  • Mouler un visage en plâtre
  • Mouler à cire perdue
  • Or moulu (fines parcelles d'or employées pour dorer, parfois en amalgame avec du mercure.)
    Une commode Louis XV, couverte de marqueterie et ornée de bronzes dorés d'or moulu
    — Anatole France, Vie fleur
  • Pièce en bronze moulé
  • Plâtre à mouler
  • Robe moulante
  • Être tout moulu

Étymologie de « moulant »

Participe présent du verbe mouler.

Usage du mot « moulant »

Évolution historique de l’usage du mot « moulant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « moulant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « moulant »

Antonymes de « moulant »

Citations contenant le mot « moulant »

  • Les boys bands ont leur chemise ouverte pour qu’on puisse voir leur tablette de chocolat et un pantalon moulant pour qu’on puisse voir les noisettes !
    Laurent Ruquier — Le Mois par moi
  • Le pantalon qu’elle portait était si moulant que je pouvais à peine respirer.
    Benny Hill
  • Pour les deux looks de piste de Bella, elle portait des jupes longues associées à des hauts à col haut. L’une des tenues était noire, composée d’un pull sans manches. Le look était associé à de longs gants noirs et à des chaussures maladroites, ainsi qu’à une ceinture autour de la taille du mannequin. Son deuxième look était plus d’une teinte brune, avec une jupe poofy similaire, ainsi qu’un haut moulant à manches longues et un sac banane.
    News 24 | Actualités en France et à l'international — Bella et Gigi Hadid sont fraîches avec un maquillage minimal sur la piste Max Mara - Photos - News 24 | Actualités en France et à l'international
  • En effet, elle n’a pas hésité à poser dans ce qu’elle appelle une ‘pistoche’. En exhibant son décolleté très copieux mais aussi son maillot de bain très moulant de couleur jaune fluo, Émilie Lopez a fait vivement parler. Comme toujours, nous vous expliquons absolument tout dans cet article.
    Blasting News — TPMP : Émilie Lopez et son 'décolleté XXL' à la ‘pistoche’ font fondre les internautes
  • Dans le silence des ateliers, les ouvriers façonnent l'avenir avec patience et précision, moulant l'aminoplaste en formes qui défieront le temps.
    Georges de La Tourmente — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le temps semble s'allonger et se comprimer à volonté, un élastique temporel détiré par nos souvenirs et nos espérances, moulant le tissu de notre réalité quotidienne.
    Henriette Fournier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la jungle du capitalisme sauvage, les entreprises sans scrupules esclavagent leurs employés, moulant leur vie dans un carcan de surcharge et de stress permanent.
    (Citation fictive)
  • LINGOTIFORME, adj. Les géologues appellent coulée lingotiforme celle qui, partant d’une ouverture placée dans un vallon, à son origine, ou sur ses bords, s’épanche en se moulant sur le fond de ce vallon.
    Antoine-Jacques-Louis Jourdan — Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles

Traductions du mot « moulant »

Langue Traduction
Anglais tight
Espagnol apretado
Italien stretto
Allemand fest
Chinois
Arabe ضيق
Portugais justa
Russe плотно
Japonais タイト
Basque estuak
Corse strettu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.