La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « collant »

Collant

[kɔlɑ̃]
Ecouter

Définitions de « collant »

Collant - Adjectif

  • Adjectif désignant une substance ou un objet ayant la propriété d'adhérer à une surface.

    Des rubans collants, alourdis de mouches, pendaient du plafond comme des saucisses.
    — Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs
  • Qualifie un vêtement épousant étroitement les formes du corps, au point d'en marquer les contours.

    Celui-ci [un camelot], qui n’a peut-être pas dix-huit ans, la casquette enfoncée jusqu’aux oreilles, chaussé de bottes collantes, tourne autour du cercle de curieux en soulevant ses bottes.
    — Charles-Louis Philippe, Bubu de Montparnasse
  • (Familier) Se dit d'une personne dont il est difficile de se séparer ou qui s'impose par sa présence importune.

    Mais pardon, je te parle comme à un ami suprême et je te connais à peine et tu dois me trouver collant.
    — Marcel Proust, 14 juin 1888

Collant - Nom commun

  • Vêtement moulant couvrant le bas du corps, de la taille aux pieds, porté principalement par les femmes mais également parfois par les hommes.

    [...] une mini-jupe en cuir noir guère plus grande que l'abat-jour de votre lampe de chevet. Grâce à ce dernier élément on a une vue considérable sur ses cuisses parfaites, tout en déplorant le collant qui, diraient les vrais littérateurs, gaine ces dernières. Il est des instants où je voudrais me trouver en tête à tête avec le foutu connard qui s'est permis d'inventer cette sotte pièce d'habillement, mes petites frangines. [...] Avant que le collant déferle sur le marché, on se plaisait à emmener au cinéma des demoiselles de rencontre ou à les promener en bagnole dans des voies qui, pour être isolées, n'étaient certes pas impénétrables. [...] Ah, où sont les jarretelles d'antan. Où sont les slips de jadis [...]! L'univers s'enferme dans un sac bifide orné, le plus souvent, de motifs suspects rappelant une maladie de peau. L'homme perd son sens tactile au contact de ces effroyables carapaces de nylon. Arrêtez, les filles! Stop! [...] Le collant, oui! mais à Courchevel, ou à l'Opéra! Vous avez confiance en votre San-A
    — San-Antonio, Béru-Béru]

Expressions liées

  • Coller au réel, paroles qui collent à la pensée
  • Coller aux habitudes
  • Coller des bois de placage
  • Coller des gifles, un coup de poing
  • Coller des pièces fausses
  • Coller du papier
  • Coller du travail à un élève
  • Coller du vin, coller des liqueurs (clarifier ces boissons à l'aide de blanc d'œuf ou de colle de poisson auxquels adhèrent les impuretés flottant dans ces boissons.)
  • Coller en taule
  • Coller la grippe
  • Coller les paupières
  • Coller quelqu'un au baccalauréat
  • Coller quelqu'un au mur (le fusiller après l'avoir placé le dos serré au mur)
  • Coller quelqu'un le dimanche
  • Coller ses vieilleries, ses rossignols à quelqu'un
  • Coller ses yeux sur une passante
  • Coller son adversaire (placer sa bille contre la sienne.)
  • Coller son oreille contre une porte, son œil au trou d'une serrure
  • Coller un coup de pied dans le derrière
  • Coller un enfant au lit, en pension
  • Coller un enfant, un gosse à quelqu'un (rendre une femme enceinte.)
  • Coller un militaire au bloc
  • Coller un objet dans un coin, dans une armoire
  • Coller un élève (lui poser une question embarrassante à laquelle il ne peut répondre et p. ext. mettre une personne quelconque dans l'impossibilité de répondre la réduire au silence.)
  • Coller une bille (la placer tout contre la bande)
  • Coller une enveloppe
  • Coller une image, une affiche
  • Coller une punition
  • Coller à la roue (suivre de très près son entraîneur ou un autre concurrent ne pas se laisser distancer.)
  • Coller à la route (avoir des pneus qui adhèrent parfaitement à la route)
  • Coller à la voie (serrer de près un animal)
  • Des collants sombres
  • Eau qui colle les vêtements
  • Humidité qui colle aux moelles
  • La sueur colle la peau
  • Le nez collé sur des cartes
  • Pantalon qui colle
  • Papier collant (papier enduit de colle sèche sur l'une de ses faces, et que l'on mouille de manière à le coller sur quelque chose.)
    On ne voit que des points noirs de tous les côtés comme des mouches sur du papier collant
    — Claudel, Le Soulier de satin
  • Pauvreté qui colle aux os
  • Peur qui colle à la peau
  • Regard, yeux qui se collent sur quelqu'un (fixer attentivement quelqu'un)
  • S'en coller plein la tête, plein le crâne
  • S'y coller, qui s'y colle? (se tenir le visage tourné contre le but choisi et fermer les yeux pendant que les autres joueurs se cachent)
  • Sang qui colle les cheveux
  • Se coller avec un vieux
  • Se coller contre l'épaule de quelqu'un
  • Se coller contre la muraille, aux carreaux
  • Se coller quelque chose dans le gosier
  • Se coller une indigestion monstre
  • Se coller à
    Se coller à seize ans
    — Émile Zola, Germinal
  • Terre qui colle aux souliers
  • Un acteur serré dans un collant
  • Une paire de collants
  • Vêtement qui se colle sur la peau
  • Ça a l'air de coller entre eux
  • Ça colle!
    Ça colle! dis-je à Poterloo
    — Barbusse, Le Feu

Étymologie de « collant »

Participe présent du verbe coller.

Usage du mot « collant »

Évolution historique de l’usage du mot « collant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « collant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « collant »

Antonymes de « collant »

Citations contenant le mot « collant »

  • Le pouvoir est le collant à mouches. Qui s'y frotte s'y englue.
    Jean-Paul Lebourhis — L'exil intérieur
  • Le groupe Chongqing Tianci a déjà versé 300.000 euros pour relancer l'ancien leader du collant en France.
    Le Figaro.fr — Les collants Gerbe sauvés de la faillite par leur actionnaire chinois
  • Ces offres de reprise, qui devront résoudre l'épineuse question de la diffusion de cette production haut de gamme, seront en principe étudiées le 18 juin par le tribunal de commerce de Chalon-sur-Saône. L'an dernier, Gerbe avait réalisé un chiffre d'affaires de 1,6 million d'euros. Des ventes insuffisantes pour cette entreprise, dont le collant Legend, dans lequel est inséré un fil d'or de 24 carats et présenté à l'Elysée en janvier lors de l'exposition « Fabriqué en France », constitue « une performance représentative de notre savoir-faire », selon son directeur exécutif, Philippe Genoulaz.
    Les Echos — Les Ateliers Peyrache et Kindy convoitent les collants Gerbe | Les Echos
  • On peut également récupérer des collants troués pour les transformer en tawashi, une éponge zéro déchet lavable (par ici pour savoir comment tresser le tissu). Autre option, on peut également glisser un savon solide à l'intérieur d'un pied de collants : il servira comme éponge moussante. On peut alors s'en servir sous la douche, mais aussi côté ménage pour nettoyer ses casseroles ou autres surfaces (baignoires, évier, plaques...).
    Quatre idées pour réutiliser ses collants troués
  • La gamme solaire bénéficie de textures faciles à appliquer, non grasses, qui pénètrent rapidement sans laisser de trace blanche, ni de sensation collante et qui ne piquent pas les yeux.
    Dermo Relax: une nouvelle marque cosmétique 100% tunisienne | Tekiano :: TeK'n'Kult
  • Mon rêve : devenir le collant d'Ursula Andress.
    Woody Allen
  • L’entreprise Stéphane Gerbe de Saint-Vallier (Saône-et-Loire), célèbre pour habiller dans le haut de gamme les jambes des femmes de collants et bas, vient, contre toute attente, d’être sauvée par son actionnaire chinois et peut repartir avec 33 salariés des 41 salariés.
    Les collants Gerbe referont-ils des étincelles après leur sauvetage inattendu par leur propriétaire chinois
  • Fini : doux, non collant
    Le Point — Dix gels pour les mains au banc d'essai - Le Point

Traductions du mot « collant »

Langue Traduction
Anglais tights
Espagnol medias
Italien collant
Allemand strumpfhose
Chinois 连裤袜
Arabe الجوارب
Portugais collants
Russe колготки
Japonais タイツ
Basque galtzerdiak
Corse collant
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.