Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « empirement »
Empirement
[ɑ̃pirœmɑ̃]
Définitions de « empirement »
Empirement - Nom commun
-
(Désuet) Action de se détériorer ou résultat de cette action.
Nos moeurs penchent d’une merveilleuse inclination vers l’empirement.
Étymologie de « empirement »
Dérivé du mot empirer avec le suffixe -ment.Usage du mot « empirement »
Évolution historique de l’usage du mot « empirement » depuis 1800
Synonymes de « empirement »
Citations contenant le mot « empirement »
-
Les apothicaires jurèrent de « désavouer et fuir comme la peste » ces « souffleurs d’alchimie », « à la grande honte des magistrats qui les tolèrent ». Ils obtiendront l’impossibilité de « préparer dans la cité, aucun médicament altérant… à cause du péril de mort et de l’empirement de la maladie ».
Autun | Quand des charlatans s’installaient place du Champ -
Au Yucatan, les frontières de l’Etat ont été isolées du reste de la Fédération. Le gouvernement de l’Etat a en effet voulu éviter un empirement de la situation puisque cet état est également situé dans une zone de tourisme international important.
La Prensa Francesa — Covid#19 - Le Mexique a atteint les 10,000 décès officiels ! - La Prensa Francesa -
De toutes façons, il va falloir mettre sur le marché très vite un produit qui , même empirement, arrête la pandémie car si, toutefois, nous obtenons un recul en France et en Europe, c'est le grand danger de le voir s'embraser dans les pays d'Amérique du Sud et d'Afrique qui attend à plus grande échelle encore et en boucle le monde entier.
Liberté d'expression — Covid-19 : Marseille défie l'Etat jacobin - Liberté d'expression
Traductions du mot « empirement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | worsening |
| Espagnol | empeoramiento |
| Italien | peggioramento |
| Allemand | verschlechterung |
| Chinois | 恶化 |
| Arabe | تفاقم |
| Portugais | piorando |
| Russe | ухудшение |
| Japonais | 悪化 |
| Basque | larriagoa |
| Corse | peghju |