Empirement : définition de empirement

chevron_left
chevron_right

Empirement : définition du Wiktionnaire

Nom commun

empirement \ɑ̃.piʁ.mɑ̃\ masculin

  1. (Désuet) Détérioration.
    • Nos moeurs penchent d’une merveilleuse inclination vers l’empirement. — (Montainge)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Empirement : définition du Littré (1872-1877)

EMPIREMENT (an-pi-re-man) s. m.
  • Action d'empirer ; résultat de cette action.

HISTORIQUE

XIIe s. Jadis soloit estre autrement ; On va tout par empirement, la Rose, 8391.

XIVe s. Tiranie est corrupcion et malvestié ou empirement de monarchie, Oresme, Eth. 246.

XVIe s. Nature nous derobe la vue de nostre perte et empirement, Montaigne, I, 82. Nos mœurs penchent d'une merveilleuse inclination vers l'empirement, Montaigne, III, 63. Comme pluseurs pintiers et ouvriers d'estain mettent en leurs œuvres empirement de plomb, Ord. des ducs de Bretagne, f° 208, dans LACURNE.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

EMPIREMENT. Ajoutez : On ne peut nier que ce qui nous peut faire vivre heureusement ne soit bon ; car il n'est point susceptible d'empirement, Malherbe, Lexique, éd. L. Lalanne.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « empirement »

Étymologie de empirement - Littré

Empirer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de empirement - Wiktionnaire

 Dérivé de empirer avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « empirement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
empirement ɑ̃pirœmɑ̃ play_arrow

Évolution historique de l’usage du mot « empirement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « empirement »

  • Les apothicaires jurèrent de « désavouer et fuir comme la peste » ces « souffleurs d’alchimie », « à la grande honte des magistrats qui les tolèrent ». Ils obtiendront l’impossibilité de « préparer dans la cité, aucun médicament altérant… à cause du péril de mort et de l’empirement de la maladie ». , Autun | Quand des charlatans s’installaient place du Champ
  • Intrigués par cette soudaine crise, les parents sont venus au secours de la jeune fille. Et ont interpellé les infirmiers. Mais, face à la tournure des choses, les blouses blanches n’ont fait qu’assister à l’empirement de la situation. Après des minutes de combats pour rester en vie, Daba Guèye a fini par succomber. Et ses parents, ne comprenant pas comment une simple morsure bénigne de chien peut conduire à la mort, ont alerté la hiérarchie de l’hôpital. Ces derniers, ne comprenant pas ce qui s’est passé, ont procédé à l’enlèvement du corps de la jeune fille pour le mettre à la morgue de leur structure sanitaire. Passé le temps de la surprise, les parents, bien que résignés, s’interrogent sur le professionnalisme du personnel de cet hôpital. Et à leur qualification quant à la gestion des urgences médicales. KEWOULO, Société: Mordue par un chien, une jeune fille meurt suite à une piqûre
  • De toutes façons, il va falloir mettre sur le marché très vite un produit qui , même empirement, arrête la pandémie car si, toutefois, nous obtenons un recul en France et en Europe, c'est le grand danger de le voir s'embraser dans les pays d'Amérique du Sud et d'Afrique qui attend à plus grande échelle encore et en boucle le monde entier. Liberté d'expression, Covid-19 : Marseille défie l'Etat jacobin - Liberté d'expression
  • Au Yucatan, les frontières de l’Etat ont été isolées du reste de la Fédération. Le gouvernement de l’Etat a en effet voulu éviter un empirement de la situation puisque cet état est également situé dans une zone de tourisme international important. La Prensa Francesa, Covid#19 - Le Mexique a atteint les 10,000 décès officiels ! - La Prensa Francesa
  • Ces entreprises doivent impérativement délester du personnel mais sans être saignées à blanc par des coûts supplémentaires ni subir une procédure longue et couteuse pour leur cash-flow et surtout aux conséquences stériles. Chaque mois qui passera amènera un empirement de la situation pour elles au lieu de leur permettre de sortir la tête hors de l’eau. Et ce ne seront pas les supplications des chefs d’entreprise aux membres du Redundancy Board qui changeront quoique ce soit à leur situation. Il est du reste à prévoir que si cet organisme demeure compétent pour déterminer du sort de ces entreprises, que nombre d’entre elles déclareront faillite avant que le Board n’ait eu le temps de rendre jugement. Il n’est absolument pas l’outil qu’il nous faut pour corriger le cap. En fait c’est même celui qui mènera le navire droit sur les récifs sans se démentir et en estimant qu’il aura accompli sa tâche en bonne justice, dans le cadre restreint de ses pouvoirs actuels.  Le Defi Media Group, [Blog] Pour l'instauration d'un régime de suspension temporaire du contrat de travail ! | Defimedia
  • Encore faudrait-il ne pas se tromper d’objet. Ce qui est à sauver de la crise actuelle est le cadre né des circonstances actuelles qui redéfinit empirement la relation pédagogique, en morcelant et redistribuant l’autorité de l’enseignant, en réactivant celle de l’étudiant comme acteur, auteur et coproducteur du cadre. Cette modification du design de la relation enseignant/enseigné ventile différemment la circulation des informations et permet l’émergence d’autres formes de connaissances, inédites et donc différentes de celles qui sont consignées dans les programmes officiels. Ce nouvel objet ainsi réaménagé de manière à permettre l’institution de nouvelles situations d’apprentissage n’admet pas la notion de « continuité » tel que formulé dans le document ministériel, mais implique une rupture avec les habitudes anciennes. Pour cela, il nous faut apprendre à abandonner certains principes autoritaires encore latents ou en filigrane, et que les partisans de la normalisation ne manqueront pas de ressusciter en sortie de crise. Club de Mediapart, Attention au retour de l’élastique - La pédagogie radicale à l’épreuve du confinement | Le Club de Mediapart

Traductions du mot « empirement »

Langue Traduction
Corse peghju
Basque larriagoa
Japonais 悪化
Russe ухудшение
Portugais piorando
Arabe تفاقم
Chinois 恶化
Allemand verschlechterung
Italien peggioramento
Espagnol empeoramiento
Anglais worsening
Source : Google Translate API

Synonymes de « empirement »

Source : synonymes de empirement sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires