La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fantastique »

Fantastique

[fɑ̃tastik]
Ecouter

Définitions de « fantastique »

Fantastique - Adjectif

Fantastique — définition française (sens 1, adjectif)
Relatif à ce qui procède de l'imagination, sans fondement dans la réalité.
[…], mais le navire imperturbable cingle vers l'immensité polaire, se glisse parmi les icebergs fantastiques qui dérivent en tournoyant cauteleusement, évités de justesse, en vain menaçants.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre
Désigne ce qui est excessivement étrange ou incroyable du fait de son caractère imaginatif ou irréel.
C'est toute une poésie populaire que cette création monstrueuse et fantastique qui se forme dans l'esprit des hommes d'après la création véritable; […].
— Jean-Jacques Ampère, La Chine et les travaux d'Abel Rémusat

Fantastique - Nom commun

Fantastique — définition française (sens 2, nom commun)
Nom. Ce qui relève de l'imaginaire, caractérisé par des éléments surnaturels ou irréels.
Telle est la portée mythique du fantastique visuel et du fantastique naturel caractérisés par leur impact sur la vue.
— Kathryn Saint Ours, Le fantastique chez Roger Caillois

Expressions liées

  • Apparition, vision fantastique
  • Desseins, projets fantastiques
  • Monstres, ombres fantastiques

Étymologie de « fantastique »

Du provençal fantastic, de l'espagnol et l'italien fantastico, du latin fantasticus signifiant « imaginaire, irréel », qui lui-même provient du grec φανταστιϰὸς.

Usage du mot « fantastique »

Évolution historique de l’usage du mot « fantastique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fantastique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fantastique »

Antonymes de « fantastique »

Citations contenant le mot « fantastique »

  • Seul le fantastique a des chances d'être vrai.
    Pierre Teilhard de Chardin
  • Ce qu'il y a d'admirable dans le fantastique, c'est qu'il n'y a plus de fantastique : il n'y a que le réel.
    André Breton — Premier manifeste du surréalisme
  • J’ai une vie fantastique, je n’aurais jamais pensé que ma vie serait aussi intéressante et passionnante.
    Simon Baker — Figaro, 15 février 2015
  • Personne ne peut savoir si le monde est fantastique ou réel, et non plus s’il existe une différence entre rêver et vivre.
    Jorge Luis Borges
  • Toute religion n’est que le reflet fantastique, dans le cerveau des hommes, des puissances extérieures qui dominent leur existence quotidienne.
    Friedrich Engels — Anti-dühring
  • Il faut vraiment manquer d’imagination pour se croire obligé de mentir alors qu’il y a tellement de fantastique dans le quotidien.
    Yvan Audouard — Les Nouveaux Contes de ma Provence
  • Ce qui est fantastique avec la vie, c'est qu'elle ne se produit qu'une fois.
    Henning Mankell — Extrait de l'interview de Libération du 20 décembre 2014
  • Une carrière, c'est fantastique, mais on ne peut pas se blottir contre elle la nuit quand on a froid.
    Marilyn Monroe — Paris-Match

Traductions du mot « fantastique »

Langue Traduction
Anglais fantastic
Espagnol fantástico
Italien fantastico
Allemand fantastisch
Chinois 太棒了
Arabe رائع
Portugais fantástico
Russe фантастика
Japonais 素晴らしい
Basque fantastiko
Corse fantastico
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.