La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « magnifique »

Magnifique

[maɲifik]
Ecouter

Définitions de « magnifique »

Magnifique - Adjectif

  • Empli de magnificence, somptueux.

    […] — (les Martiens, au moyen d’une drogue procurant des rêves magnifiques, supprimaient les malades, les infirmes et les mal nés, de sorte que, chez eux, la pitié était des plus rudimentaires) — […] — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n°1, janvier 1914)
  • Extrêmement beau.

    Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables.
    — Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
  • (Fig.) Pompileux; qui suscite grand espoir.

    Supputer ce qui eût été accompli avec une volonté différente est une spéculation aussi vaine que magnifique.
    — H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Expressions liées

  • Arbres, fleurs magnifiques
  • Chant magnifique
  • Dentelles, ruines magnifiques
  • Dents, yeux magnifiques
  • Faire magnifique (faire un temps magnifique)
  • Fêtes, funérailles magnifiques
  • Habit, robe magnifique
  • Magnifique discours, éloge
  • Magnifique scène, spectacle
  • Magnifiques chevaux
  • Magnifiques cheveux
  • Magnifiques espérances
  • Magnifiques seigneurs
  • Nom, position magnifique
  • Pages, termes magnifiques
  • Promesses, rêves magnifiques
  • Salon, temple magnifique
  • Temps magnifique
  • Titres magnifiques
  • Voix magnifique

Étymologie de « magnifique »

Du latin magnificus.

Usage du mot « magnifique »

Évolution historique de l’usage du mot « magnifique » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « magnifique » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « magnifique »

Antonymes de « magnifique »

Citations contenant le mot « magnifique »

  • C’est magnifique d’essayer de creuser sa sensibilité pour faire partager des émotions.
    Annie Lemoine — Evene.fr - Janvier 2006
  • L'épargne est une magnifique réalité, spécialement quand nos parents l'ont pratiquée.
    Mark Twain
  • La vie, même la plus dure, est le trésor le plus beau, le plus magnifique, le plus miraculeux du monde.
    Pitirim Sorokin — Les Voies et le pouvoir de l'amour
  • L’amour est une catastrophe magnifique : savoir que l’on fonce dans un mur, et accélérer quand même.
    Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
  • Une seule chose compte : c'est l'engrenage magnifique qui s'appelle le monde.
    Ella Maillart
  • Si on commence à rentrer dans le regret, c’est foutu. Les échecs, c’est magnifique
    Vincent Lindon — Le Parisien, 20 janvier 2016
  • Tout ce qu'on ne connaît pas paraît magnifique.
    Tacite
  • J’admire les gens qui divorcent à 70 ans. C’est la preuve d’une liberté magnifique !
    Sophie Marceau — Elle 7 octobre 2002

Traductions du mot « magnifique »

Langue Traduction
Anglais magnificent
Espagnol espléndido
Italien magnifico
Allemand großartig
Chinois 壮丽的
Arabe رائع
Portugais magnífico
Russe великолепный
Japonais 壮大
Basque bikain
Corse magnificu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.