Magnifique

Adjectif

magnifique \ma.ɲi.fik\ masculin et féminin identiques

1. Qui est plein de magnificence, somptueux.
   • À Saint-Georges, un hôtel possédait une magnifique piscine, où je vis plusieurs fêtes nautiques. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
   • […] — (les Martiens, au moyen d’une drogue procurant des rêves magnifiques, supprimaient les malades, les infirmes et les mal nés, de sorte que, chez eux, la pitié était des plus rudimentaires) — […] — (Benjamin De Casseres, Arcvad le terrible, traduction de Émile Armand, dans Les Réfractaires, n°1, janvier 1914)
   • C’était magnifique, grandiose, magique. Vous savez, tous ces mots qui n’en peuvent plus d’être éblouis. — (Nadia Plourde, La gloire de mes élèves, éditions Les 400 coups, Montréal, 2008, p. 205)
2. (Par extension) Très beau.
   • Le Caux est une terre à blé, mais la vallée verdoyante du Bray est un immense et magnifique pâturage où un élevage intensif se pratique dans des prés incomparables. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Un temps magnifique. — La nuit est magnifique.
3. (Figuré) Pompeux, éclatant, qui fait espérer de grandes choses.
   • Supputer ce qui eût été accompli, avec une volonté différente, est une spéculation aussi vaine que magnifique. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 409 de l’éd. de 1921)
   • Des titres magnifiques.
   • Des promesses magnifiques.
4. Qui a des manières fastueuses, en parlant d’une personne, qui a grand air, qui se plaît à faire des libéralités.
   • Un seigneur magnifique.
5. (Littéraire) Beau par sa grandeur.

• 1Qui se plaît à faire de grandes et éclatantes dépenses, ou de grands dons ; qui se montre avec splendeur. [Dans l'amour] l'on devient magnifique sans l'avoir jamais été, Pascal, Amour. Elle était au dehors reine magnifique, au dedans humble servante de Dieu, Fléchier, Mar.-Thér. Tel a vécu pendant toute sa vie chagrin, emporté, avare, qui était né gai, paisible, paresseux, magnifique, La Bruyère, XI. Voilà Sésostris, répondit Arcésius, et tu vois par son exemple combien les dieux sont magnifiques à récompenser les bons rois, Fénelon, Tél. XIX. Le plus fidèle de tous les amis, le plus magnifique de tous les bienfaiteurs, Massillon, Carême, Pécheresse.

  S. m. Celui qui est magnifique. Ce que le libéral fait par générosité, le magnifique ne le fait que par ostentation, Dict. de l'Acad. Le magnifique était un nom de guerre Qu'on lui donna ; bien l'avait mérité, La Fontaine, Magn.

• 2Il se dit des choses, dans le même sens. Des récompenses magnifiques. Que je croirais lui faire un présent magnifique, Corneille, Sert. III, 2. Soit qu'il embellît cette magnifique maison, Bossuet, Louis de Bourbon. Quand verrai-je, Ô Sion, relever tes remparts Et de tes tours les magnifiques faîtes ? Racine, Esth. I, 2.

  Ironiquement. Il vint ici un augustin indigne, très indigne, et à qui je ne répondis sur ses magnifiques ignorances…, Sévigné, 12 juin 1680.

• 3 Fig. Il se dit de ce qui a une pompe comparée à la magnificence. Des titres magnifiques. N'attendez pas [du prince mourant], messieurs, de ces magnifiques paroles qui ne servent qu'à faire connaître, sinon un orgueil caché, du moins les efforts d'une âme agitée, Bossuet, Louis de Bourbon. À la vue d'un si grand objet [le crucifix apporté à la mourante], n'attendez pas de cette princesse des discours étudiés et magnifiques : une sainte simplicité fait ici toute la grandeur, Bossuet, Duch. d'Orl. Et souvent on ennuie en termes magnifiques, Boileau, Épît. IV.

  Style magnifique, voy. STYLE.

  Des promesses magnifiques, des promesses qui font espérer beaucoup.

• 4 Familièrement. Très beau. Un temps magnifique. Ses états de service sont magnifiques. Oh ! l'avenir est magnifique, Jeunes Français, jeunes amis, Hugo, Chants du crépusc. I.
• 5Magnifiques seigneurs, titre donné au conseil souverain de quelques républiques suisses. Après bien des séances et de mûres délibérations, le magnifique conseil des deux cents prononça que Jésus n'était mort que pour le salut des élus : on conçoit bien que ce jugement fut une affaire de faveur, et que Jésus serait mort pour les damnés si le professeur Tronchin avait eu plus de crédit que son adversaire, Rousseau, Lett. de la Mont. 5^e lett.
• 6 S. m. Le magnifique, espèce d'oiseau de paradis ou paradisier

MAGNIFIQUE, adj. (Gram.) il se dit au simple & au figuré, des personnes & des choses, & il désigne tout ce qui donne un idée de grandeur & d’opulence. Un homme est magnifique, lorsqu’il nous offre en lui-même, & dans tout ce qui l’intéresse, un spectacle de dépense, de libéralité & de richesse, que sa figure & ses actions ne déparent point ; un entrée est magnifique, lorsqu’on a pourvû à tout ce qui peut lui donner un grand éclat par le choix des chevaux, des voitures, des vêtemens, & de tout ce qui tient au cortege ; un éloge est magnifique, lorsqu’il nous donne de la personne qui l’a fait, & de celle à qui il est adressé, une très-haute idée. Le luxe va quelquefois sans la magnificence, mais la magnificence est inséparable du luxe ; c’est par cette raison qu’elle éblouit souvent & qu’elle ne touche jamais.