Joindre en anglais : contact

Traductions de « joindre » en anglais

Traduction la plus commune : contact

Verbe

joindre

1. to join
2. to join up

Wiktionary - licence Creative Commons

Exemples d'usage du mot « joindre » en français/anglais

• Le destin patiente toujours, quelque mauvaise volonté que nous mettions à le joindre.

  Fate is always patient, no matter how unwilling we are to join it. De Henri Bosco / Le mas Théotime

• Il faut savoir joindre l’agréable à l’agréable et se contenter de beaucoup.

  You have to be able to combine the pleasant with the pleasant and be satisfied with a lot. De Jean-Claude Carrière / Détails de ce monde

• Il y a des gens qui arrivent à joindre l’inutile au désagréable.

  Some people manage to combine the unnecessary with the unpleasant. De Philippe Geluck / Ma langue au chat

• Dieu ne communique jamais la sagesse mystique sans y joindre l'amour par lequel elle se répand.

  God never communicates mystical wisdom without attaching to it the love by which it is spread. De Saint Jean de la Croix / La nuit obscure de l'âme

• Chaque fois qu'on croit être enfin arrivé à joindre les deux bouts, un mauvais plaisant déplace l'un des bouts.

  Every time you think you've finally made ends meet, a bad joke moves one end. De Yves Mirande