La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fractionner »

Fractionner

[fraksjɔne]
Ecouter

Définitions de « fractionner »

Fractionner - Verbe

  • Diviser en éléments ou parties plus petites.

    Dans son analyse détaillée, le journaliste a habilement fractionné le problème complexe en ses composants plus digestes, permettant aux lecteurs de comprendre clairement les enjeux.
    (Citation fictive)
  • Répartir une quantité en plusieurs portions.

    Pour P2O5, les doses sont de 40 à 60 kg/ha sous forme solide (200 à 250 kg de super 18) et 40 à 50 kg/ha sous forme liquide et doivent être fractionnées au cours de la saison.
    — Roland Billard, Les carpes: biologie et élevage

Expressions liées

  • Cristallisation fractionnée

Étymologie de « fractionner »

Dénominal de fraction, a remplacé freindre. Attribué à l'abbé Grégoire. Voir aussi solutionner.

Usage du mot « fractionner »

Évolution historique de l’usage du mot « fractionner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fractionner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fractionner »

Antonymes de « fractionner »

Citations contenant le mot « fractionner »

  • Le Covid permet aux employeurs de moduler les congés d’été. Ils peuvent les modifier, les fractionner ou même imposer un ordre de départ des salariés.
    Europe 1 — Congés d'été : les employeurs peuvent-ils les modifier ou les imposer ?
  • Des mesures dérogatoires ont été mises en place pour cet été, permettant aux employeurs d’imposer aux salariés la période, la durée, voire même de modifier et de fractionner les dates des congés payés, sans avoir à recueillir l’accord de l’intéressé. L’employeur peut également contraindre l’employé à les prendre en dehors de la période habituelle de congés de l’entreprise.
    Europe 1 — Congés d'été : ce que la crise permet aux employeurs d'imposer à leurs salariés

Traductions du mot « fractionner »

Langue Traduction
Anglais split up
Espagnol separar
Italien dividere
Allemand aufteilen
Chinois 分开
Arabe إنفصل
Portugais separar
Russe разделить
Japonais 分割する
Basque banatu
Corse lasciati
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.