Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indépendance »

Indépendance

[ɛ̃depɑ̃dɑ̃s]

nom commun

Dernière mise à jour le 4 mars 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « indépendance »

Indépendance - Nom commun

État de non-soumission d'une personne, nation ou entité à une autorité externe.

De savants prêts eux-mêmes m'ont dit spontanément qu'entre Carhaix et Huelgoat, dans l'arrondissement de Châteaulin, « vivent de véritables païens », des êtres d'une indépendance farouche, « des mécréants dont beaucoup, ne font même plus leurs Pâques ».
— Ludovic Naudeau, La France se regarde : le Problème de la natalité
Absence de relation ou dépendance entre éléments.

J'aurais repris des forces encore plus rapidement, je crois, sans la mauvaise habitude que je contractai pendant ces vacances au milieu des dunes et des cornes de brume. Depuis qu'elles avaient recouvré la liberté de se mouvoir, mes mains commençaient à faire preuve d'une remarquable indépendance.
— Paul Auster, M. Vertigo
(En mathématiques) Propriété caractérisant les événements ou variables aléatoires qui ne sont pas affectés par l’occurrence les uns des autres.

Dans le tumulte imprévisible du hasard, l'indépendance mathématique est cette constante inébranlable : la réalisation d'un événement n'influence en rien la survenue d'un autre.
— (Citation fictive)

Expressions liées

Affirmer son indépendance
Faire preuve d'indépendance, montrer de l'indépendance
Guerre de l'indépendance américaine
Guerre de l'indépendance grecque
Indépendance de deux phénomènes
Indépendance de la patrie
Indépendance financière
Le film en dit très peu sur le couple formé par le duc et la duchesse de Marlborough...Sarah Churchill et son mari étaient ce que l'on appelle aujourd'hui un "power couple". Il y avait entre eux un surprenant degré de respect mutuel et d'égalité. John Churchill a dès le début donné une large indépendance financière à sa femme et il s'est appuyé sur les relations politiques de cette dernière pour conduire ses propres affaires parlementaires. Cependant, et parce que les Marlboroughs étaient souvent séparés pendant de longues périodes, les rumeurs d'infidélité couraient autour de John. On parle d'une liaison avec une jeune actrice londonienne en 1708. Sarah a alors 48 ans et cet adultère coïncide avec le rapprochement de la reine avec la jeune Abigail, cousine de Sarah. Deux trahisons coup sur coup qui peuvent expliquer la réaction quelque peu hystérique à ce moment-là, bien retranscrite dans le film.
— Madame Figaro, Sarah Churchill, la lady qui jette le trouble sur l'intimité de la reine Anne
Indépendance individuelle
Indépendance nationale
Indépendance religieuse
Reconnaître l'indépendance d'un pays

Étymologie de « indépendance »

Dérivé du mot indépendant avec le suffixe -ance.

Usage du mot « indépendance »

Évolution historique de l’usage du mot « indépendance » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indépendance » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indépendance »

Antonymes de « indépendance »

Citations contenant le mot « indépendance »

Les colonies ne cessent pas d'être des colonies parce qu'elles sont indépendantes.
Benjamin Disraeli — Discours en 1863
L'ingratitude est l'indépendance du coeur.
Nestor Roqueplan
Le progrès social commence toujours par l'indépendance des fesses.
Albert Cossery
La commission d’enquête sur l’indépendance de la justice a terminé ses auditions en interrogeant Christiane Taubira et Nicole Belloubet. L’occasion pour les deux anciennes gardes des Sceaux de défendre le rôle du ministre de la Justice dans le fonctionnement de l’autorité judiciaire. Le rapport de la commission sera remis en septembre.
Indépendance de la justice : à quoi sert le garde des Sceaux ? - Administratif | Dalloz Actualité
Des conclusions du genre : les Albertains pourraient faire l’indépendance avant les Québécois.
Le Journal de Montréal — Pourquoi l’Alberta ne fera jamais l’indépendance | JDM
Rêverie est indépendance.
Gérard Bauër — Carnets inédits
L'indépendance ! Vain mot ! On dépend toujours de son milieu.
Jean-Charles Harvey — Les Demi-civilisés
La liberté, c'est l'indépendance de la pensée.
Epictète

Traductions du mot « indépendance »

Langue	Traduction
Anglais	independence
Espagnol	independencia
Italien	indipendenza
Allemand	unabhängigkeit
Chinois	独立
Arabe	استقلال
Portugais	independência
Russe	независимость
Japonais	独立
Basque	independentzia
Corse	l'indipendenza

Source : Google Translate API