Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cumul »
Cumul
[kymyl]
Définitions de « cumul »
Cumul - Nom commun
- Cumul — définition française (sens 1, nom commun)
- (Droit) Procédé par lequel on associe une chose à une autre.
-
(Usage général) Possession ou exercice simultanés de plusieurs charges, fonctions ou rémunérations.
Le cumul des effectifs ne pose pas de problème.
Expressions liées
-
Admettre le cumul
Faut-il admettre le cumul parce qu’il s’agit d’un délit contraventionnel ?… distinguer les délits contraventionnels des autres délits.
— Gazette des Tribunaux 5 fév. 1876, page 121 - Contrôler, interdire le cumul
- Cumul d'actions (Faculté d'exercer, à l'occasion d'un même fait juridique, plusieurs actions en justice, simultanément ou successivement)
- Cumul d'emplois, de traitements
- Cumul de peines (Système en vertu duquel en cas de pluralités d'infractions, la peine la plus grave n'absorbe pas les moins graves)
- Les règles administratives du cumul
Étymologie de « cumul »
Déverbal sans suffixe de cumuler.Usage du mot « cumul »
Évolution historique de l’usage du mot « cumul » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cumul » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cumul »
Antonymes de « cumul »
Citations contenant le mot « cumul »
-
La vérité résulte parfois d’un cumul de mensonges qui se compensent.
Grégoire Lacroix — Les euphorismes de Grégoire -
Le mandat de conseiller municipal peut être cumulé avec celui de député ou sénateur, ou député européen. Dans les communes de 1.000 habitants ou plus, une personne cumulant un mandat de parlementaire national ou européen avec un mandat de conseiller municipal ne peut prétendre exercer en plus ceux de conseiller régional ou départemental.
www.leberry.fr — Municipales : quelles sont les règles en vigueur concernant le cumul des mandats ? - Bourges (18000) -
L’arrêt commenté a eu à trancher une question inédite : celle de la possibilité de cumuler au sein du nouveau comité social et économique les mandats d’élu et de représentant syndical au comité, éventuellement par voie d’accord collectif.
Comité social et économique : l’impossible cumul des mandats d’élu et de représentant syndical au comité - IRP et syndicat professionnel | Dalloz Actualité -
Municipales. Le ministre de l’Action et des Comptes publics Gérald Darmanin a été élu samedi matin maire de Tourcoing par le conseil municipal de la ville. Il a annoncé dimanche qu’il cumulerait les fonctions de maire et de ministre «pendant un temps».
Libération.fr — Cérémonies religieuses, cumul et chloroquine... Le résumé de l'actu du week-end - Libération -
Une fois votre retraite liquidée, rien de vous interdit de reprendre une activité rémunérée. Si cette activité relève d’un autre régime que celui qui vous verse vos pensions, vous pouvez cumuler les revenus procurés par cette “nouvelle” activité avec vos pensions de retraite, sans aucune limite. En revanche, si vous reprenez une activité relevant du même régime que celui qui vous verse vos pensions, ce cumul “illimité” n’est possible que si vous avez obtenu votre retraite à taux plein. A défaut, ce cumul est autorisé mais dans certaines limites qui varient d’un régime à l’autre.
Capital.fr — Cumul emploi retraite : cette astuce pour réduire le poids de votre fiscalité - Capital.fr -
L’Aisne et la Somme font partie des Départements pionniers à permettre aux allocataires du RSA de pouvoir cumuler leur aide avec une activité dans l’agriculture ou la logistique.
Courrier picard — Coronavirus : la Somme et l’Aisne favorisent le cumul entre RSA et emploi saisonnier -
Le maire de Prades (Pyrénées-Orientales), chargé par le 1er ministre de mettre en place le déconfinement, cumule différentes fonctions publiques qui lui rapportent gros : plus de 200 000 € brut par an. Décryptage.
midilibre.fr — Maire, élu à la région Occitanie, délégué aux JO : combien ce cumul rapporte à Jean Castex - midilibre.fr -
Bénéficier du cumul de la retraite avec les revenus d’une activité professionnelle à l’étranger est possible pour tout retraité du régime général de la Sécurité sociale, mais il y a des règles à respecter. Tour d’horizon du sujet.
Cumul emploi-retraite à l’étranger | lepetitjournal.com
Traductions du mot « cumul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cumulative |
| Espagnol | acumulativo |
| Italien | cumulativo |
| Allemand | kumulativ |
| Chinois | 累积的 |
| Arabe | تراكمي |
| Portugais | cumulativo |
| Russe | кумулятивный |
| Japonais | 累計 |
| Basque | metatua |
| Corse | cumulativu |