Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insoumission »
Insoumission
[ɛ̃sumisjɔ̃]
Définitions de « insoumission »
Insoumission - Nom commun
-
Attitude de refus de se soumettre aux autorités ou aux normes établies.
L'individualisme libertaire, l'insoumission aux nécessités fondamentales d'une société la dissolvent.
— Jean Rogissart, Passantes d’Octobre -
Désobéissance délibérée d'un subordonné à un ordre considéré comme légitime.
Seule planait l’ombre de la Kampétaï, prête à abattre sa lourde main supplicieuse pour étouffer dans l'œuf toute velléité d’insoumission.
— Thuyen Nhis, My-Lan
Étymologie de « insoumission »
Du mot soumission avec le préfixe négatif in-.Usage du mot « insoumission »
Évolution historique de l’usage du mot « insoumission » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insoumission » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insoumission »
Antonymes de « insoumission »
Citations contenant le mot « insoumission »
-
J'ai pris la marche vers la Mer comme une illustration de cette quête errante de l'esprit moderne, aimanté toujours par l'attrait même de son insoumission.
Marie-René Alexis Saint-Leger Leger, dit, en diplomatie, Alexis Leger, et, en littérature Saint-John Perse — Amers, Note sur la thématique , Gallimard -
Visiblement agacé par la longueur des réponses du leader des Insoumis, qui a plusieurs fois expliqué que sa réaction à la perquisition était avant tout celle d’un militant revendiquant son insoumission, Me Dupond-Moretti a ironisé : « Ici, on est dans une enceinte judiciaire, pas devant le tribunal, avec des pancartes ! » Une référence aux dizaines de militants insoumis qui s’étaient postés dès le matin devant le tribunal pour soutenir les prévenus.
Journal L'Union — Justice: Jean-Luc Mélenchon revendique son «insoumission»
Traductions du mot « insoumission »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insubordination |
| Espagnol | insubordinación |
| Italien | insubordinazione |
| Allemand | gehorsamsverweigerung |
| Chinois | 不服从 |
| Arabe | العصيان |
| Portugais | insubordinação |
| Russe | неподчинение |
| Japonais | 反抗 |
| Basque | insubordination |
| Corse | insubordinazione |