La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « fixe »

Fixe

[fiks]
Ecouter

Définitions de « fixe »

Fixe - Adjectif

  • Qui ne se déplace pas, immobile.

    Nous sommes passés de la génération du téléphone qui était toujours fixe à la génération qui fixe toujours le téléphone.
    — Michel Beaudry, Soyez gentils!
  • Qui ne varie pas, stable et définitif.

    Nous allions à confesse à jours fixes : chacune passait à son tour ; quand il n’en restait plus qu’une ou deux avant moi, je commençais à trembler.
    — Marguerite Audoux, Marie-Claire

Fixe - Nom commun

  • Partie du salaire non soumise à variation, par opposition aux commissions et primes.

    Dans le monde du commerce, le salaire fixe représente cette portion d'argent certifiée dont bénéficie chaque mois le commerciaux, indépendamment des résultats variables de leurs ventes.
    (Citation fictive)
  • () Appareil téléphonique relié à un réseau par des fils, en opposition au téléphone portable.

    Depuis que j'ai le portable, je ne passe plus par le standard du commissariat. Je ne sais pas pourquoi. Quand j'appelle du bureau avec le fixe, j'appelle le standard, mais quand j'ai le portable, j'appelle directement celui de Sando.
    — Patrice Guirao, Tu vois !
  • Quantité précise d'une substance narcotique destinée à l'injection.

    Dose d'une drogue destinée à être injectée (par exemple : « un fixe d'héroïne ») ; injection de drogue (« se faire un fixe »).
    — Jérôme Palazzolo, Aidez vos proches à sortir de la toxicomanie et des addictions

Fixe - Interjection

  • (Milit.): Commandement ordonnant aux militaires de rester immobiles.

    Dans le silence pesant, seul le commandement résonna: 'Fixe!' ordonnant aux soldats de rester immobiles face à l'inévitable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Astres, étoiles fixes
  • Beau fixe (beau temps, sans variation notable de température ou de pression atmosphérique.)
    Depuis notre amitié subit des fortunes diverses; telle toute chose humaine, mais le beau fixe a fini par triompher
    — Verlaine, Œuvres posthumes, Souvenirs et fantaisies
  • C'est fixé (c'est entendu, c'est décidé.)
  • Cela fixe l'attention
  • Domicile fixe (lieu d'habitation permanente.)
    À dix-sept ans, je regardais avec envie ceux qui n'avaient pas de domicile fixe; et c'est à eux que je souhaite encore de ressembler quand je veux que mon esprit soit une source d'inattendu, qu'il se fasse net de toute idée préconçue concernant ma personnalité. Je poursuis un rêve d'adolescence. Rendre sensible en moi toute la mobilité de l'élément. 1935-
    — J. Bousquet, Traduction du silence
  • Douleur fixe (douleur incessante et localisée en un endroit précis.)
    Elle sentait une douleur fixe dans l'épaule, vers le haut de l'omoplate gauche
    — Victor Hugo, Les Misérables
  • Feu fixe (Phare qui présente un feu brillant toujours de la même intensité et dans la même direction.)
  • Fixe!
    Fixe!... Repos!... Fixe! Les hommes s'exécutaient, scandalisés. D'une voix très sûre, il continua : − Arme sur l'épaule... Droite!
    — Benjamin, Gaspard
  • Fixer dans une forme
  • Fixer l'attention (attirer sur soi l'attention.)
    L. P., d'ordinaire, ne tient pas particulièrement à fixer l'attention des passants. Il a même le plus vif et le plus constant désir de passer inaperçu
    — Duhamel, Jardin des bêtes sauvages
  • Fixer le cœur de quelqu'un (s'attacher quelqu'un par un sentiment amoureux.)
  • Fixer le départ à jeudi
  • Fixer le regard, les yeux sur quelqu'un/quelque chose (les y arrêter un certain temps et avec une certaine insistance.)
  • Fixer les dunes, le sol
  • Fixer les idées de quelqu'un (permettre de comprendre quelque chose d'une manière précise.)
  • Fixer les regards (attirer sur soi les regards.)
  • Fixer quelque chose dans sa mémoire, dans son esprit (appliquer à.)
  • Fixer sa conduite, l'opinion
  • Fixer sa résidence, son domicile à (choisir comme lieu d'habitation durable.)
  • Fixer sa vie (opter pour le mariage ou le célibat.)
  • Fixer ses jours à (habiter durablement à.)
  • Fixer son choix, sa préférence sur quelqu'un/quelque chose (choisir définitivement et après réflexion.)
  • Fixer un achat à tel prix
  • Fixer un armistice à certaines conditions
  • Fixer une idée (ancrer, imposer une idée.)
  • Fixer une langue (stabiliser sa morphologie, limiter le nombre et la nature des constructions dans le domaine du lexique, stabiliser les sens des mots, régler strictement le développement des néologismes et les emprunts.)
  • Fixer une vie (la stabiliser dans une orientation, une occupation donnée.)
  • Fixer à demeure
  • Idée fixe
    Cette demoiselle qui ne rêve que de têtes coupées et dont l'idée fixe est d'avoir pour amant un condamné à mort
    — Green, Journal
  • Il a été fixé que
  • Population fixe
  • Prix fixe, vendre à prix fixe
  • Regard fixe
    "En avant", "on égalise", "on s'attend, les filles": le convoi s'élance au son de la musique et de la meneuse. Regard fixe et intense pour certaines, yeux fermés pour d'autres, la souffrance se fait en silence et en cadence.
    — Challenges, En Espagne, sous les chars de la Semaine Sainte, des femmes toujours contestées - Challenges
  • Sans domicile fixe
    Deux hommes ont été interpellés en flagrant délit de tentative de cambriolage dans les locaux du Comptoir Solidaire et de l’association Image’In, quai des Marronniers, ce mercredi aux alentours de 4 heures du matin. L’alarme s’est déclenchée et a alerté le service de sécurité qui assure la vidéosurveillance des locaux. La police est intervenue très rapidement sur les lieux et a procédé à l’interpellation des deux hommes. L’un est sans domicile fixe et âgé de 37 ans. Le deuxième homme est Auscitain et âgé de 19 ans.
    — ladepeche.fr, Interpellés en flagrant délit de tentative de cambriolage au Comptoir Solidaire à Auch - ladepeche.fr
  • Synt adresse fixe
  • Un prix fixe (restaurant à prix fixe.)
    Il avait lié connaissance avec une petite gosse qu'il avait invitée dans un prix fixe à cent sous
    — Aragon, Beaux quart
  • À vos rangs, fixe!
  • Éclat, état fixe
  • Être fixé sur le compte de quelqu'un (savoir à quoi s'en tenir à son sujet.)
  • Être fixé une fois pour toutes

Étymologie de « fixe »

Du latin fixus (« fiché en terre », « planté » d'où « fixe », « fixé »), participe passé de figere, signifiant fixer. En ancien français, le terme était fis, signifiant assuré, certain. En provençal, espagnol, portugais et italien, les termes correspondants sont respectivement fix, fixo, fixo et fisso. Une autre origine du mot provient de l'anglais to fix (« réparer »), en référence à l'effet de soulagement de l'injection.

Usage du mot « fixe »

Évolution historique de l’usage du mot « fixe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « fixe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « fixe »

Antonymes de « fixe »

Citations contenant le mot « fixe »

  • Femme nue, femme noireVêtue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beauté !J’ai grandi à ton ombre ; la douceur de tes mains bandait mes yeux.Et voilà qu’au cœur de l’Été et de Midi, je te découvre Terre promise, du haut d’un haut col calcinéEt ta beauté me foudroie en plein cœur, comme l’éclair d’un aigle.Femme nue, femme obscureFruit mûr à la chair ferme, sombres extases du vin noir, bouche qui fais lyrique ma boucheSavane aux horizons purs, savane qui frémis aux caresses ferventes du Vent d’EstTam-tam sculpté, tam-tam tendu qui grondes sous les doigts du VainqueurTa voix grave de contralto est le chant spirituel de l’Aimée.Femme nue, femme obscureHuile que ne ride nul souffle, huile calme aux flancs de l’athlète, aux flancs des princes du MaliGazelle aux attaches célestes, les perles sont étoiles sur la nuit de ta peauDélices des jeux de l’esprit, les reflets de l’or rouge sur ta peau qui se moireA l’ombre de ta chevelure, s’éclaire mon angoisse aux soleils prochains de tes yeux.Femme nue, femme noireJe chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l’ÉternelAvant que le Destin jaloux ne te réduise en cendres pour nourrir les racines de la vie.
    Léopold Sédar Senghor —  Chants d’ombre
  • Donnez-moi un point fixe et un levier et je soulèverai la Terre.
    Archimède
  • Une idée fixe aboutit à la folie ou à l'héroïsme.
    Victor Hugo — Quatre-vingt-treize
  • Si un être se fixe dans un endroit sans l'améliorer, cet endroit le rejettera comme un être qui n'a pas porté de fruits.
    Aphorisme
  • C'est l'instable qui est le fixe. C'est sur l'incertain qu'il faut baser.
    Eugène Delacroix — Lettre à J.B. Pierret
  • Femme nue, femme noireVétue de ta couleur qui est vie, de ta forme qui est beautéJ’ai grandi à ton ombre ; la douceur de tes mains bandait mes yeuxEt voilà qu’au cœur de l’Eté et de Midi,Je te découvre, Terre promise, du haut d’un haut col calcinéEt ta beauté me foudroie en plein cœur, comme l’éclair d’un aigleFemme nue, femme obscureFruit mûr à la chair ferme, sombres extases du vin noir, bouche qui fais lyrique ma boucheSavane aux horizons purs, savane qui frémis aux caresses ferventes du Vent d’EstTamtam sculpté, tamtam tendu qui gronde sous les doigts du vainqueurTa voix grave de contralto est le chant spirituel de l’AiméeFemme noire, femme obscureHuile que ne ride nul souffle, huile calme aux flancs de l’athlète, aux flancs des princes du MaliGazelle aux attaches célestes, les perles sont étoiles sur la nuit de ta peau.Délices des jeux de l’Esprit, les reflets de l’or rongent ta peau qui se moireA l’ombre de ta chevelure, s’éclaire mon angoisse aux soleils prochains de tes yeux.Femme nue, femme noireJe chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l’EternelAvant que le destin jaloux ne te réduise en cendres pour nourrir les racines de la vie.
    Léopold Sédar Senghor — « Femme noire »
  • Psychiatre : dément dont l'idée fixe est de guérir d'autres déments.
    Georges Elgozy — Le Fictionnaire
  • Le monde appartient à ceux qui n’ont pas d’heure fixe pour les repas.
    Anne Jules de Noailles

Traductions du mot « fixe »

Langue Traduction
Anglais fixed
Espagnol fijo
Italien fisso
Allemand fest
Chinois 固定
Arabe ثابت
Portugais fixo
Russe фиксированный
Japonais 修繕
Basque finkoa
Corse fissu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.