Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « effectif »
Effectif
[efɛktif]
Définitions de « effectif »
Effectif - Adjectif
- Effectif — définition française (sens 1, adjectif)
- Qui a une existence réelle, tangible et incontestable.
-
Capable de produire un effet concret et mesurable.
Sa machine, d'une force effective de cent soixante chevaux.
Effectif - Nom commun
- Effectif — définition française (sens 2, nom commun)
- (Militaire) Effectif désigne le nombre exact de soldats présents dans une armée ou une unité, en contraste avec l'effectif théorique fixé par les réglementations ou estimé.
-
Désigne la quantité de personnes constituant un groupe spécifique ou la population d'une entité donnée.
L’effectif de la brigade n'avait pas varié : il s'était maintenu au chiffre de 6.000 hommes, grâce à l'apport régulier des dépôts.
-
(Par extension) Réfère au collectif même des individus formant un groupe défini.
La pilule ne passe pas. Ni pour Peggy, salariée chez Haulotte, […], ni pour Anne, cadre dans la tour Total de La Défense. Toutes deux ont télétravaillé à 100 % « sans problème » lors du premier confinement, mais voilà que les directions de ces deux entreprises demandent à leurs effectifs de se rendre dans les bureaux, entre deux et trois jours par semaine.
Expressions liées
- Amour effectif (amour de Dieu qui se traduit par des actes.)
- Aspect effectif (aspect d'une action envisagée comme aboutissant à un terme)
- C'est un homme effectif, sa parole est effective (C'est un homme qui fait ce qu'il dit, qui ne promet rien qu'il ne tienne)
- Concours, fonctionnement effectif
- Effectif global, total
- Il est effectif que (il est conforme à la réalité, il est certain que.)
- Verbe effectif (verbe transitif dont le régime est représenté par un mot qui exprime le résultat de l'action)
Étymologie de « effectif »
Du latin effectivus, dérivé de effectus (effet), avec des correspondances dans les langues romanes : provençal effectiu, espagnol efectivo, italien effettivo. En usage depuis le XVe siècle.Usage du mot « effectif »
Évolution historique de l’usage du mot « effectif » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « effectif » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « effectif »
Antonymes de « effectif »
Citations contenant le mot « effectif »
-
Le bonheur effectif paraît toujours assez sordide en comparaison des larges compensations qu'on trouve à la misère.
Aldous Huxley — Le meilleur des mondes -
Je propose que tout de suite 10 à 20 % des effectifs des écoles puissent être recrutés hors secteur scolaire, pour que chaque parent soit libre du choix de son école.
Nicolas Sarkozy — Le Figaro - 31 Janvier 2007 -
Même si l’effectif du club est annoncé « complet », un joueur offensif est à l’essai depuis la reprise. Il s’agit de Sabri Toufiqui, 23 ans, passé par les réserves de Caen, du Stade rennais et Le Havre.
En images. Revue d'effectif lors de la reprise du Stade lavallois | Le Courrier de la Mayenne -
Les Girondins de Bordeaux ont annoncé ce matin qu'un joueur de l'effectif professionnel avait été testé positif au Covid 19. À la prise de connaissance de ce résultat, le joueur concerné a été isolé et placé en quatorzaine.
L'Équipe — Coronavirus : un cas positif à Bordeaux au sein de l'effectif professionnel - Foot - Coronavirus - L'Équipe -
Et pour cette nouvelle année, Rodez rugby connaît du mouvement au sein de son effectif. Il y a aujourd’hui, 17 départs et 19 arrivées. "Concernant les départs, ce sont des joueurs, pour la plupart, qui sont sortis de leur retraite pour que le rugby à Rodez ne se meure pas, se souvient Stéphane Floirac, le président de Rodez rugby. On compte aussi des jeunes qui partent faire leurs études. Mais sans eux, aujourd’hui le rugby à Rodez n’existerait pas. Je les remercie du fond du cœur."
ladepeche.fr — L’effectif de Rodez rugby s’étoffe - ladepeche.fr -
A l'aube de cette nouvelle saison 2020/2021, l'OMF a présenté l'effectif qui évoluera la saison prochaine en N3. Il est composé de 26 joueurs.
Actufoot — Le point sur l'effectif N3 de l'Olympique Marcquois avec 9 nouveaux
Traductions du mot « effectif »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | effective |
| Espagnol | eficaz |
| Italien | efficace |
| Allemand | wirksam |
| Chinois | 有效 |
| Arabe | فعال |
| Portugais | eficaz |
| Russe | эффективный |
| Japonais | 効果的 |
| Basque | eraginkor |
| Corse | efficace |